Buch, Deutsch, Band 42, 130 Seiten, Format (B × H): 174 mm x 242 mm, Gewicht: 268 g
Reihe: Albanische Forschungen
Buch, Deutsch, Band 42, 130 Seiten, Format (B × H): 174 mm x 242 mm, Gewicht: 268 g
Reihe: Albanische Forschungen
ISBN: 978-3-447-11262-8
Verlag: Harrassowitz Verlag
Die kontrastive Untersuchung von Blertë Ismajli widmet sich erstmals ausführlich den Vermodi des Albanischen und des Deutschen. In einem theoretischen Teil werden die linguistische und sprachtypologische Konzeption von Modus und Modalität dargestellt. Im daran anschließenden sprachvergleichenden Teil wird auf die Modi in der deutschen und in der albanischen Sprache eingegangen. Durch die Festlegung der morphologischen Form als Kriterium für die Klassifikation der Verbformen wird die Zahl der nichtindikativischen und nichtimperativischen Modi des Albanischen auf drei reduziert: Admirativ, Konjunktiv und Optativ. Diese werden mit dem Konjunktiv I und Konjunktiv II des Deutschen verglichen.