Stahlkörper

Roman
Erscheinungsjahr 2026
ISBN: 978-3-911617-34-5
Verlag: KLAK Verlag

Buch, Deutsch, 326 Seiten, Format (B × H): 128 mm x 199 mm, Gewicht: 364 g

Zu Beginn der 1970er Jahre in der Industrie- und Bergbauregion Schlesien: Die Umbrüche der kommunistischen Ära sind hier besonders stark zu spüren. Die Stahlhütte Katowice wird erbaut – das größte Hüttenkombinat Europas und industriepolitisches Prestigeprojekt einer ganzen Epoche. Ewa, Ula und Zygmunt sind Teil dieser neuen Wirklichkeit. Sie arbeiten hart, wachsen und verändern sich. Sie erleben das erste Roheisen aus dem Hochofen, die Entstehung der politischen Opposition, die Zeit des Kriegszustands ab 1981, verbunden mit Liebe und Verrat, der sich ausbreitet wie Efeu. 50 Jahre später ziehen sie die Bilanz ihres Lebens, während ihre Kinder, Maja und Michal, ihre eigenen Wege gehen.
Anna Cieplak erzählt ein halbes Jahrhundert der neueren polnischen Geschichte, vor dem Hintergrund gesellschaftlicher Aufstiegsversprechen, technologischen Wandels und weiblicher Solidarität.

Autoren/Hrsg.

Cieplak, Anna

Weitere Mitwirkende

Falk, Simone

Über Autor(innen)

Falk, Simone
Simone Falk, geb. 1984 in Bremen, ist literarische Übersetzerin aus dem Polnischen und Autorin. Sie übersetzt Romane, literarische Reportagen und Essays. Ihr Romandebüt "Und dann essen wir Zurek und fallen vom Himmel" erschien 2023 im KLAK Verlag.

Cieplak, Anna
Anna Cieplak, Jahrgang 1988, zählt zu den bekanntesten Autorinnen ihrer Generation. Neben ihrer literarischen Tätigkeit engagiert sie sich in der Kinder- und Jugendarbeit. Für ihre Romane wurde sie vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Joseph-Conrad-Preis, dem Witold-Gombrowicz-Literaturpreis und dem Schlesischen Literaturpreis Honoris Krauza. Zudem war sie für den bedeutendsten polnischen Literaturpreis Nike sowie für den Literaturpreis der Europäischen Union nominiert. Ihr Roman "Ma byc czysto" wurde erfolgreich verfilmt. "Stahlkörper" ist ihr fünfter Roman.