TRESCHER Reiseführer Kasachstan

Mit Almaty, Astana, Tienschan und Kaspischem Meer
8. aktualisierte Auflage 2026
ISBN: 978-3-89794-840-2
Verlag: Trescher Verlag GmbH

Buch, Deutsch, 476 Seiten, Klappen mit Übersichtskarten, Format (B × H): 122 mm x 190 mm, Gewicht: 516 g

Reihe: Trescher-Reiseführer

Schneebedeckte Gipfel und endlose Steppe, futuristische Städte und nomadische Traditionen, der Weltraumbahnhof Baikonur neben uralten Pilgerstätten: Vom Kaspischen Meer bis zu den Tienschan-Siebentausendern ist der neuntgrößte Staat der Erde ein Reiseziel voller Kontraste. Der Trescher-Reiseführer KASACHSTAN begleitet Abenteurer, Natur- und Kulturinteressierte durch das touristisch noch wenig entdeckte Land.

Die Weite scheint schier unermesslich: Saryarka, "Gelber Bergrücken", heißt die weltgrößte Steppenfläche. Mit ihren Feuchtgebieten und Seen gilt sie als einzigartiges Vogelparadies und zählt zum UNESCO-Welterbe. Am Kaspischen Meer warten bei Aqtau feinsandige Strände auf Badegäste, während Nationalparks wie Burabai, auch die "Kasachische Schweiz" genannt, oder der Sharyn-Nationalpark mit dem kasachischen "Grand Canyon" zum Wandern einladen. Im Altyn-Emel-Nationalpark prägen bizarre Felsformationen, uralte Grabhügel der sakischen Kultur und die "singende Düne" Aigaikum die wüstenhafte Gebirgslandschaft. Der Tienschan schließlich, dessen Gipfel in Kasachstan bis auf 7010 Meter aufsteigen, fordert Trekking-Urlauber und Bergsteiger heraus.

Dagmar Schreiber, seit über 30 Jahren im Land unterwegs, führt im Trescher-Handbuch in die neue Hauptstadt Astana, von internationalen Stararchitekten ins Herz der Steppe gesetzt, und in die quirlige Kulturmetropole Almaty. Es geht ins Skigebiet Shymbulaq, in die Wüste Aralqum, wo einst der Aralsee war, auf der Seidenstraße zur Grabmoschee für Hodzha Ahmad Yasawi und zu prachtvollen Mausoleen wie für Arystan Bab oder zur Welterbestätte Tamgaly mit jahrtausendealten Felsgravuren – stets begleitet von der herzlichen kasachischen Gastfreundschaft.

Der Trescher-Reiseführer KASACHSTAN beschreibt ausführlich alle Städte und Sehenswürdigkeiten sowie die schönsten Wander- und Trekkingrouten. Dazu kommen Hintergrundinformationen zu Land und Leuten, Küche, Geschichte, Kunst und Kultur, Empfehlungen zu Gastronomie und Unterkünften, Einkaufstipps für Shoppingmalls und Basare sowie Adressen zu lokalen Guides und Reiseveranstaltern. Ein Sprachführer Deutsch–Kasachisch–Russisch und viele aktuelle reisepraktische Informationen unterstützen schon bei der Reisevorbereitung und begleiten unterwegs zuverlässig durch das größte Land Zentralasiens.

… Weitere Reiseführer zu Zentralasien finden Sie auf der Website des Trescher Verlags.

Autoren/Hrsg.

Schreiber, Dagmar

Inhaltsverzeichnis

Vorwort 13
Die schönsten Reiseziele 14
Das Wichtigste in Kürze 16
Reisen in Kasachstan 19
Entfernungstabelle 21

LAND UND LEUTE 22

Kasachstan: Zahlen und Fakten 24

Geographie 25
Relief 25
Bodenschätze 27
Klima 28
Gewässer 29
Böden und Vegetation 33
Tierwelt 37
Naturschutz 39

Geschichte 44
Steinzeit und Bronzezeit 44
Die Saken 45
Die großen Wanderungen 45
Die Seidenstraße 46
Trennung der Turkstämme 46
Das mongolische Großreich 47
Das kasachische Khanat 48
Teil des russischen Reiches 50
Alash Orda und Bürgerkrieg 51
Sowjetmacht und Autonomie 52
Bilanz 54
Perestroika und Souveränität 55
Das Phänomen »Super-Khan« 59

Politik und Wirtschaft 61
Nationale Symbole 61
Staatsform und Verfassung 63
Administrative Gliederung 67
Außenpolitik 67
Wirtschaft 69

Bevölkerung 72
Kasachstaner und Kasachen 72
Soziales Gefüge 76
Bildung und Wissenschaft 79
Bräuche und Traditionen 80
Nationalkleidung 87
Religion 89

Kultur und Kunst 91
Angewandte Kunst 91
Musik 92
Bildende Kunst 95
Architektur 96
Literatur 99
Theater 101
Film 102
Sprache 104
Bedeutende Kasachen 105
Kochkunst 113

ASTANA??UND??SARYARKA 122

Das Mutterland der Kasachen 124

Astana 125
Geschichte 125
Rundfahrt durch die Stadt 129
Religiöse Stätten 133
Pyramide und Nationalmuseum 134
Astana Opera 134
Astana am Wasser 134

Astana-Informationen 135
Anlaufstellen 135
An- und Abreise 135
Unterwegs in Astana 135
Unterkunft 136
Gastronomie 140
Kultur 141
Sport und Gesundheit 142
Einkaufen 142
Ausflüge 143
Ärztliche Versorgung 143

Zentrale Steppe 144
Nationalpark Buiratau 144
Alzhir 144
Tengiz und Qorgaljyner Seen 145
Qaragandy 147

Westliche Saryarka 151
Qostanai 151
Waldsteppe und Seen 153
Naturschutzgebiet Naurzum 153
Ulytau 154
Jezqazgan 156

Der Norden 158
Kökshetau 158
Burabai 159
Nationalpark Kökshetau 164

Im Osten der großen Steppe 165
Börli 166
Jidebai 167
Nationalpark Bayanauyl 168
Qarqaraly-Gebirge 170
Kent-Berge 171
Qyzylarai und Bektau-Ata 171
Die Nordseite des Balqash-Sees 172

Reiseveranstalter Astana und Saryarka 175

ALMATY UND UMGEBUNG 176

Almaty 178
Geschichte 181
Unterwegs in Almaty 187
Sehenswürdigkeiten 190
Museen 193
Religiöse Stätten 196
Parks und Grünachsen 196
Märkte 198

Almaty-Informationen 200
Allgemeine Informationen 200
An-und Abreise 200
Unterwegs in Almaty 201
Unterkunft 202
Gastronomie 206
Kultur 209
Sport, Action und Gesundheit 211
Einkaufen 212

Die Umgebung von Almaty 214
Kök Jailau 215
Tal der Kleinen Almatinka 216
Tal der Großen Almatinka 221

SIEBENSTROMLAND 224

Zwischen Tienschan und Balqash 226
Sorbulaq-See 226
Tamgaly 226
Jambyl-Museum und Ungurtas 229

Nördlicher

und Zentraler Tienschan 230
Zweiländertour zum Issyk-Kul 230
Trans-Ili-Alatau 230
Aqsai-Tal 232
Qotyrbulaq-Tal 233
Tal?ar 234
Almatiner Naturschutzgebiet 234
Esik 236
Turgen-Tal 239
Massiv Küngei Alatau 241
Sharyn-Canyon 241
Nationalpark Kölsai-Seen 245
Zentraler Tienschan 247
Khan Tengri 248
Salzsee Tuzköl 249

Massiv des Zhongar Alatau 251
Jarkent 251
Die Umgebung von Jarkent 252
Taldyqorgan 253
Tekeli und Tal der Qora 255
Tal des Köksu 256
Shoqan und Qogaly 258
Qapal und Arasan 258
Lepsinsk 259
Nationalpark Zhongar Alatau 260

Die Ebene des Siebenstromlands 261
Qapshagai-Stausee 261
Nationalpark Altyn Emel 263
Tal und Delta des Ile 266
Tamgaly Tas 267
Balqash-See 269
Alaköl-Senke 271

Reiseveranstalter Siebenstromland 274

SÜDKASACHSTAN 276

Auf den Spuren der Seidenstraße 278

Am Fuß von Kyrgyz Alatau und Talas Alatau 280
Shu und Zaissan-Plateau 280
Merke und Umgebung 281
Aqyrtas 281
Taraz 282
Mausoleum Aisha Bibi 286
Qaratau – Die Schwarzen Berge 289
Naturreservat Aqsu-Jabagly 290
Aqsu-Canyon 291
Die alte Hauptstadt Sozaq 293
Shymkent 295
Sairam 302
Qazy?urt 303
Tal der Rosen 304

Sarya?ash und Kökterek 304

Die Ebene des Syrdarya 305
Otyrar 305
Grabmoschee für Arystan Bab 309
Türkistan 310
Sauran 317
Auf dem Weg nach Qyzylorda 318
Qyzylorda 318
Denkmal für Qorqyt-Ata 321
Baikonur 322
Die Wüstenstädte 326
Aralsee 326

Reiseveranstalter Südkasachstan 333

EIN??HAUCH VON SIBIRIEN: ALTAI??UND??IRTYSCH-EBENE 334

Tor nach Osten 336

Altai und Altai-Vorland 337
Öskemen (Ust-Kamenogorsk) 338
Qalba und Sibinsker Seen 341
Buqtyrma-Stausee 344
Zaissan-See und Umgebung 345
Die Kurgane von Shilikti 346
Schwarzer Irtysch und Ashutas 348
Der Weg zum Marqaköl 348
Marqaköl-See 349
Die Österreichische Straße 351
Nationalpark Katon-Qara?ai 351
Edelhirschfarmen 352
Die Ausgrabungen von Berel 353
Zu Füßen der Belukha 354
Topqaiyn und Burkitauyl 357
Die Dörfer der Altgläubigen 357
Zyryanovsk alias Altai 359
Ridder 360
Naturreservat Westlicher Altai 361

Die Irtysch-Ebene 363
Semei 363
Kurchatov und Poligon 370
Der Irtysch bis Pavlodar 370
Pavlodar 371
Petropavl 374

Reiseveranstalter Altai und Irtysch-Ebene 377

KASACHSTAN AM MEER 378

Am Kaspischen Meer 380

Halbinsel Mangyshlaq 380
Aqtau 382
Qaragiye-Senke und Qaraköl 387
Die Strände von Mangyshlaq 388
Fort Shevchenko 388
Bautino 389
Die Canyons der Nordküste 389
Die Nekropolen 391
Die unterirdischen »Moscheen« 394
Der Gebirgszug Qaratau 396
Ustyurt-Plateau 398
Jangaözen 399

Das Tiefland von Turan 401
Oral (Uralsk) 401
Der Ural 404
Atyrau 406
Delta des Ural 412

Zwischen Ural und Aral 412
Aqtöbe 412
Badamsha 414
Oiyl und die Dünen von Barqyn 415
Mausoleum für Qoblandy Batyr 415
Mugaljar-Gebirge 416
Krater Jamanshyng 416

Reiseveranstalter Westkasachstan 417

REISETIPPS VON A BIS Z 418

SPRACHFÜHRER 441

ANHANG

Glossar 452
Kasachstan im Internet 453
Literaturhinweise 454
Über die Autorin/Danksagung 458
Register 459
Kartenregister 471
Bildnachweis 472
Karten- und Zeichenlegende 476

EXTRAS

Zapovedniks, Nationalparks und Reservate 41
Das Borat-Phänomen 57
Die Jurte 65
Gibt es noch Nomaden? 74
Rezepte 121
Retter in der Not – das Straßencafé 174
Big Apple 179
Qarakhan und Aisha Bibi 288
Berühmte Persönlichkeiten aus Semei 365
Legende Kaviar 411

Leseproben

32 Jahre nach meiner ersten Bekanntschaft mit Kasachstan und 23 Jahre nach dem Erscheinen der ersten Auflage dieses Buches nehme ich schweren Herzens Abschied von dem jungen Land, in das ich mich 1994 auf den ersten Blick verliebt hatte. Kasachstan ist erwachsen geworden.
Was ist nicht alles passiert: Zusammenbruch der Sowjetunion, ein sozialökonomisches Desaster. Schwierige Selbstfindung in einer Zeit, als andere schon längst gefunden hatten, was sie suchten: Rohstoffe, Land. Übermut nach Dollarflut. Aushandeln von Kooperationsbeziehungen, Modernisierung, ambitionierte Großprojekte. Des ersten Präsidenten Beschwörungen: Zuerst reformieren wir die Wirtschaft, dann die Politik. Multivektorale Außenpolitik, aber innen monolithische Strukturen, schwieriges Werden einer Zivilgesellschaft. Drastische Abwanderung, dann plötzlich Geburtenboom. Corona, ein erschütternder Aufstand, wenig später auch noch Russlands Überfall auf die Ukraine. Zweifel: Sind wir die nächsten? Auch Kasachstan hat seine Zeitenwende, es profitiert wirtschaftlich vom Rohstoffhunger der Länder, die sich von Russland abgewendet haben. Profitiert es auch ökologisch? Definitiv nicht. Das scheinbar grenzenlose Land wird plötzlich vielerorts eingezäunt. Investoren tauchen auf, pachten Land, pflügen die Steppe um und bauen etwas an. Energie- und Rohstoff-Firmen fallen wie Heuschrecken über ehemals unberührte Gebiete her, das Unterste wird zuoberst gekehrt. Nach dem Öl- und Gasrausch der ersten nachsowjetischen Jahrzehnte geht es jetzt auch um Uran, Gold, Lithium, seltene Erden.
Und es geht um den großen Tourismus. Kasachstan steigt plötzlich in die Top Ten der internationalen Reiseziele auf, auch für Touristen aus Asien wird die Visapflicht abgeschafft, und siehe da: Das Geschäft mit chinesischen, indischen und indonesischen Reisenden brummt. Scat fliegt von München nach Shymkent, Mailand und Astana vereinbaren eine Partnerschaft, und schon wieder ist die Rede von riesigen Skigebieten in einem Gebirge, das gerade seine letzten Gletscher verliert.
Und da soll man hinfahren? Ja! Im neuntgrößten Land der Erde ist immer noch viel übrig von himmelweiten Steppenlandschaften, Pferdeherden, wilden Tulpen und blühendem Mohn bis zum Horizont, grandioser Bergeinsamkeit, Gletschern und reißenden Gebirgsflüssen. Man trifft auf Spuren einer alten Nomadenkultur, herzliche Gastfreundschaft, wunderliche Getränke aus Kamel- und Stutenmilch und die legendären Fleischtöpfe Mittelasiens. Und man ist überrascht vom quirligen Leben in modernen Städten, einem vielfältigen Kulturleben, stilvollen Restaurants aller Geschmacksrichtungen und Preisklassen, überquellenden Basaren, Supermärkten und originellen Läden.
Kasachstan ist ein sicheres Reiseziel in einer unruhig gewordenen Welt; eine Reise hierher erweitert den Horizont. Nicht immer wird man tiefgreifende Antworten auf Fragen nach den offensichtlichen Widersprüchen bekommen, und sicher gibt es auch den einen oder anderen Kratzer am Lack der frischgebackenen Tourismus-»Industrie«, wie man die Reisebranche hier gern nennt. Das ist normal, alles ist neu und unbekümmert in diesem Land, das es erst 35 Jahre auf der politischen Weltkarte gibt. Wagen Sie es, es lohnt sich!

Über Autor(innen)

Schreiber, Dagmar
Dagmar Schreiber, Jahrgang 1962, studierte Philosophie in St. Petersburg und Moskau und arbeitete sieben Jahre als Soziologin, bevor sie 1994 in das Weltbank-Projekt Lebensstandard-Studie in Kasachstan einstieg. Während der dreijährigen Arbeit an diesem Projekt lernte sie Land und Leute kennen und lieben.
Verschiedenen kleinen Projekten für deutsche Firmen in Kasachstan folgte die Überlegung, die Schönheiten der »terra incognita« auch anderen zugänglich zu machen. Eine Überquerung des nördlichen Tienschan per pedes mit Kindern und Freunden war der Anfang, eine Bahn-, Bus- und Tramptour durch das Land schloss sich an.
Kontakte zu den besten Reiseveranstaltern Kasachstans wurden geknüpft, die Überlegung reifte zum Entschluss: 2003 wurde KasachstanReisen gegründet. Eine kleine Reiseberatung, mit Verbündeten in ganz Kasachstan, die gemeinsam »Kasachstan live« anbieten: umweltverträgliche und lebensnahe Touren für Gruppen und Einzelreisende in einer geschichtsträchtigen Region mit grandioser Natur, großteils immer noch fernab vom Massentourismus, zu Gast bei Menschen, die sich trotz – oder wegen? – einfacher Lebensumstände eine natürliche Herzlichkeit bewahrt haben.
Von 2008 bis 2014 Tourismusberaterin in Kasachstan, Hilfe bei der Entwicklung eines Ökotourismus-Netzwerks. Seitdem wieder freischaffend mit KasachstanReisen, Erweiterung des Reise- und Rechercheradius auf Kirgistan, Tadschikistan, Usbekistan, Turkmenistan; vier weitere Bücher sind entstanden.