Danticat, Edwidge
Edwidge Danticat, 1969 in Port-au-Prince, Haiti, geboren, wuchs hauptsächlich bei ihrem Onkel und ihrer Tante auf, bevor sie mit zwölf Jahren ihren Eltern nach New York folgte. Nach dem Studium unterrichtete sie Creative Writing an der New York University und der University of Miami. 1994 erschien ihr erster Roman "Breath Eyes Memory" (dt. "Atem, Augen, Erinnerungen", 1996). Edwidge Danticats Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Auf Deutsch erschienen außerdem "Die süße Saat der Tränen" (1999) und "Der verlorene Vater" (2010). Für ihr Memoir "Brother, I’m Dying" wurde sie mit dem National Book Critics Circle Award ausgezeichnet. "Kein anderes Meer" (Hanser, 2015) war 2014 ein Notable Book of the Year von der New York Times und stand auf der Shortlist für die Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction. Edwidge Danticat lebt in Miami.
Edwidge Danticat wurde 1969 in Port-au-Prince, Haiti, geboren und lebt heute in New York. Nach dem Studium unterrichtete sie Creative Writing, 1994 erschien ihr erster Roman Atem, Augen, Erinnerungen. Edwidge Danticats Bücher wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Auf Deutsch erschienen außerdem Die süße Saat der Tränen (1999) und Der verlorene Vater (2010). Für ihr Memoir Brother, I’m Dying wurde sie mit dem National Book Critics Circle Award ausgezeichnet. Kein anderes Meer war 2014 Book of the Year der New York Times.
Kathrin Razum, 1964 geboren, studierte Amerikanistik und Geschichte und arbeitet als freie Übersetzerin und Lektorin. Sie übersetzte u. a. T. C. Boyle, Vikram Chandra, Lisa Moore, V. S. Naipaul, Edna O’Brien und Susan Sontag.