Euripides | Elektra | Buch | 978-3-938032-09-1 | sack.de

Buch, Deutsch, 84 Seiten, Paperback, Format (B × H): 145 mm x 220 mm, Gewicht: 100 g

Euripides

Elektra


1. Auflage 2006
ISBN: 978-3-938032-09-1
Verlag: Vandenhoeck & Ruprecht

Buch, Deutsch, 84 Seiten, Paperback, Format (B × H): 145 mm x 220 mm, Gewicht: 100 g

ISBN: 978-3-938032-09-1
Verlag: Vandenhoeck & Ruprecht


Die Elektra des Euripides ist im Vergleich mit den Fassungen des Aischylos und Sophokles die weniger bekannte Version, die gleichwohl dem modernen Empfinden am nächsten steht. Hellmut Flashars neue Übertragung des Stückes ist dem Prinzip der dokumentarischen Übersetzung verpflichtet und damit so nahe wie möglich am griechischen Original orientiert. Sie sucht aber ebenso einen literarischen Anspruch zu erfüllen und hat ihre Bühnentauglichkeit bereits bewiesen. Die „Elektra“ in der Übersetzung von Hellmut Flashar wurde von Hansgünther Heyme für das Theater im Pfalzbau inszeniert. Premiere war am 31. Oktober 2005.

Euripides Elektra jetzt bestellen!

Weitere Infos & Material


Hellmut Flashar ist emeritierter Professor für Griechische Philologie an der Ludwig-Maximilians-Universität München.



Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.