Pastorale Gärten

Wo Natur auf Gartenkunst trifft.
Erscheinungsjahr 2026
ISBN: 978-3-912078-05-3
Verlag: Plantvs GmbH

Buch, Deutsch, 480 Seiten, Format (B × H): 260 mm x 313 mm, Gewicht: 3218 g

Pastorale Gärten zeigt zwanzig außergewöhnliche Gärten, in denen die Grenze zwischen gestalteter Landschaft und freier Natur bewusst aufgelöst wird. Text von Clare Foster , Fotografien von Andrew Montgomery .

Von britischen Landsitzen in Dorset, Devon, Somerset und Sussex über einen deutschen Privatgarten in Hilden bis zu urbanen Refugien in London – und weiter nach Spanien, Marokko, Kenia und in die USA: Dieses Buch dokumentiert eine neue Generation der Gartengestaltung. Pflanzenreiche Räume, die sich an natürlichen Ökosystemen orientieren, Wildblumenwiesen, Staudenmischpflanzungen und Gehölzstrukturen verbinden und dabei Biodiversität und Ästhetik als Einheit begreifen. Gestalter wie Dan Pearson, Tom Stuart-Smith, Sarah Price, Luciano Giubbilei, Peter Janke und Isabella Tree zeigen, wie naturnahes Gartendesign in ganz unterschiedlichen Maßstäben funktioniert – vom Stadtgarten bis zum weitläufigen Landschaftsgarten.

Vier Kapitel – Freiraum , Refugium , Landschaft , Lebensraum – ordnen die Gärten nach ihrer Beziehung zur umgebenden Natur. Rund 250 Fotografien erfassen sie in verschiedenen Jahreszeiten und Lichtstimmungen. Vier Essays von Tom Stuart-Smith , Jinny Blom , Nigel Dunnett und Kim Wilkie reflektieren, wie sich Gartenkunst und Gartengestaltung im Zuge des Klimawandels verändern.

Die deutsche Ausgabe des bei Montgomery Press erschienenen Originals „Pastoral Gardens“, übersetzt von Folko Kullmann. 480 Seiten, großformatig, gebunden. Ein Bildband für Gartenliebhaber, Landschaftsarchitekten und alle, die Garteninspiration auf höchstem fotografischen und gestalterischen Niveau suchen.

Autoren/Hrsg.

Foster, Clare

Weitere Mitwirkende

Montgomery, Andrew

Kullmann, Folko

Inhaltsverzeichnis

Gärten im Wandel / Clare Foster

Freiraum
Der Natur auf halbem Weg begegnen / Jinny Blom
Bettiscombe Manor, Dorset – Jasper Conran
Little Dartmouth Farm, Devon – Dan Pearson
Ashington Manor, Somerset – Isabel & Julian Bannerman
The Chain, Monmouthshire – Sarah Price
Barn Garden, Kent – Andrew Salter

Refugium
Grüne Stadt der Zukunft: der Mensch im Mittelpunkt / Nigel Dunnett
Hortvs, Hilden, Deutschland – Peter Janke
Hucknall Garden, Nottinghamshire – Arthur Parkinson
Barbican Estate, London – Nigel Dunnett
King’s Cross Garden, London – Emily Erlam
Richmond Garden, London – Tom Massey

Landschaft
Das Land lesen / Kim Wilkie
Franklin Farm, Hampshire – Kim Wilkie & Pip Morrison
Rohuna, Tanger, Marokko – Umberto Pasti
Tiétar, Ávila, Spanien – Álvaro Sampedro
Deep Rock Farm, Virginia, USA – Luciano Giubbilei
Arijiju, Laikipia, Kenia – Jinny Blom

Lebensraum
Gärten als Lebensräume / Tom Stuart-Smith
Robin Hill, Connecticut, USA – Dan Pearson
Old Lands, Monmouthshire – Sam Bosanquet
Brook Manor, Devon – Donna & Kevin Cox
Knepp Walled Garden, Sussex – Isabella Tree & Tom Stuart-Smith
White Hollow, Connecticut, USA – John-Paul Philippe

Danksagung
Impressum

Über Autor(innen)

Montgomery, Andrew
Andrew Montgomery ist ein britischer Fotograf, dessen Arbeiten regelmäßig in House & Garden, Vanity Fair, Gardens Illustrated und zahlreichen weiteren Publikationen erscheinen. Nach dem Studium am Blackpool College begann er eine zweijährige Ausbildung beim renommierten Schwarzweiß-Drucker Roy Snell, zunächst mit Porträtfotografie, bevor er sich dem Lifestyle- und erzählerischen Fotografieren zuwandte. Sein erstes Buchprojekt war Jasper Conrans Country; es folgten zahlreiche weitere Titel zu den Themen Kochen, Reisen und Gärten. 2015 wurde er bei den Garden Media Guild Awards als Features Photographer of the Year ausgezeichnet. Andrew Montgomery gründete Montgomery Press, einen auf anspruchsvolle Garten- und Food-Bücher spezialisierten Verlag, bei dem auch die englische Originalausgabe von Pastoral Gardens erschien.

Foster, Clare
Clare Foster ist Garden Editor bei House & Garden UK und eine der profiliertesten Gartenautorinnen Großbritanniens. Ihre Laufbahn begann bei Gardens Illustrated, wo sie nach rund zehn Jahren als Chefredakteurin (Editor) das Magazin verließ. Seitdem schreibt sie für House & Garden über Gärten, Designer und Pflanzen. Zu ihren Büchern zählen Compost, The Flower Garden, Winter Gardens (mit Andrew Montgomery) und Pastoral Gardens. Seit 2017 gestaltet sie einen eigenen Garten rund um ihr Cottage in den Berkshire Downs.

Kullmann, Folko
Folko Kullmann ist Gartenbauingenieur, Bestsellerautor und Mitgründer von PLANTVS. Drei seiner Bücher wurden mit dem Deutschen Gartenbuchpreis als Bester Ratgeber ausgezeichnet. Neben eigenen Titeln hat er rund 20 Gartenbücher aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt – darunter die deutsche Ausgabe von Pastoral Gardens.