Asterix Mundart Ruhrdeutsch IX

Glück auf, der Gallier kommt!
1. Auflage 2024
ISBN: 978-3-7704-0921-1
Verlag: Egmont Comic Collection

Buch, Deutsch, 48 Seiten, GB, Format (B × H): 220 mm x 286 mm, Gewicht: 343 g

Reihe: Asterix auf Ruhrdeutsch

Kär, dat gibbet donnich! Da wird unsahn Lieblings-Gallier doch in echt 65 Jahre alt? Dat muss gefeiert werden. Abba mit Schmackes. Und wat wäre bessa geeichnet als dat aller-ersterste Ahmteuer wat der Kurze jemals erlebt hat? Genau, dat wo Ihmchen und der Druide dat Laga vonne Römers aufmischen, im wahrsten Sinne von dat Wort. Dat gibt diesmah nich nur Haare auffe Brust, sondern auch auffem Kopp. Die historische Geschichte von „Asterix der Gallier“ hysterisch neu auf Ruhrdeutsch übbasetzt als „Glück Auf der Gallier kommt“ von Hennes Bender!

Autoren/Hrsg.

Goscinny, René

Uderzo, Albert

Weitere Mitwirkende

Bender, Hennes

Über Autor(innen)

Der Bochumer Hennes Bender ist Comedian, Autor und Moderator – ausgezeichnet mit dem Deutschen Comedypreis 2004.
Er ist klein. Und laut. Ein kurzer Kracher, der lange nachhallt! Er moderiert regelmäßig diverse Radiosendungen, ist zu Gast im Fernsehen und auf deutschen Bühnen.
2009 erschien sein Ruhr-Buch "Komma lecker bei mich bei" im Ullstein-Verlag. Schon sechsmal hat er Asterix auf Ruhrdeutsch übersetzt - klar, dass er auch beim Jubiläum dabei sein muss!