Familie Maus

Mehrsprachige Ausgabe auf Deutsch, Kroatisch-Bosnisch-Serbisch-Montenegrinisch, Türkisch, Englisch und Arabisch. Fünf Mäuse, fünf eigene Welten - das beliebte Fingerspiel-Bilderbuch ab 4 Jahren nun in einer mehrsprachigen Ausgabe
Erscheinungsjahr 2027
ISBN: 978-3-7022-4418-7
Verlag: Tyrolia Verlagsanstalt Gm

Buch, Deutsch, 26 Seiten, Format (B × H): 170 mm x 240 mm

Mama, Papa, Bruder, Schwester und die kleine Minimaus – wie bei uns Menschen, hat auch jedes Mitglied dieser Familie so seine eigenen Aufgaben, Bereiche, Vorlieben und Hobbies. Während der Text einem einfachen Fingerreim folgt und dabei die Zusammengehörigkeit und Ähnlichkeit der einzelnen Figuren betont, eröffnet Renate Habinger in den Bildern genau diese individuellen Handlungsräume und bricht dabei unter anderem mit klassischen Rollenklischees und stereotypen Vorstellungen. Außerdem lädt sie auf der jeweils zweiten Doppelseite zu einer Interaktion ein – wer mag, kann versuchen, mit dem Finger der schwarzen Linie zu folgen – und endet mit einer kleinen, oder besser gesagt kurzen Überraschung.

Gemeinschaft und Individualität: zwei Begriffe, die zwar Gegensätzliches beschreiben, aber doch gemeinsam und miteinander existieren. Themen, die vor allem bei diversen und gemischten Gruppen von besonderer Bedeutung sind. Insofern ideal für eine mehrsprachige Ausgabe.

Autoren/Hrsg.

Habinger, Renate

Über Autor(innen)

Habinger, Renate
Mama, Papa, Bruder, Schwester und die kleine Minimaus – wie bei uns Menschen, hat auch jedes Mitglied dieser Familie so seine eigenen Aufgaben, Bereiche, Vorlieben und Hobbies. Während der Text einem einfachen Fingerreim folgt und dabei die Zusammengehörigkeit und Ähnlichkeit der einzelnen Figuren betont, eröffnet Renate Habinger in den Bildern genau diese individuellen Handlungsräume und bricht dabei unter anderem mit klassischen Rollenklischees und stereotypen Vorstellungen. Außerdem lädt sie auf der jeweils zweiten Doppelseite zu einer Interaktion ein – wer mag, kann versuchen, mit dem Finger der schwarzen Linie zu folgen – und endet mit einer kleinen, oder besser gesagt kurzen Überraschung.
Gemeinschaft und Individualität: zwei Begriffe, die zwar Gegensätzliches beschreiben, aber doch gemeinsam und miteinander existieren. Themen, die vor allem bei diversen und gemischten Gruppen von besonderer Bedeutung sind. Insofern ideal für eine mehrsprachige Ausgabe.