Hoffmann, Phil
Phil Hoffmann wurde 1995 in Hameln geboren. Es trieb ihn schon mit 17 Jahren raus in die Welt. Er ging für ein Jahr nach Australien und Neuseeland. Den Großteil dieser Zeit wohnte er in Sydney. Anfangs schlief er über einen Monat lang auf einem Autositz und teilte sich das Auto noch mit einem seiner Freunde. Er arbeitete als Barback und Spülkraft im größten Nachtclub der Stadt direkt am Martin Place.
Dort führte in eine Begegnung mit einem Brasilianer in seine Wahlheimat Brasilien.
Nach seinem ersten Aufenthalt in Salvador und São Paulo lernte er Portugiesisch und verbrachte später sein Auslandsstudium an der UFC in Fortaleza. Dort begegneten sich Raffi und Phil. Und das ist ihre Geschichte.
Hoffmann, Nicole
Nicole Hoffmann wurde 1971 in Eldagsen in der Region Hannover geboren. Sie schätzt das ländliche Leben gemeinsam mit ihrem Ehemann Andreas und der Rhodesian Ridgeback Hündin Kila. In ihrem Leben gab es viele Höhen und Tiefen. Gute Tage, schlechte Tage, Lachen und Weinen. Nur eins ist immer gleich geblieben: Die Liebe und ihr Stolz auf ihre Söhne Phil und Liu.
Diese Inspiration hat zu dem Buch über Raffi geführt. Phil kam mit der Idee, ein Buch zu schreiben, aus Brasilien zurück. Ein Mutter-Sohn Projekt. Nicole war für die Illustrationen zuständig.
Sie illustrierte die Szenen nach den Erzählungen ihres Sohnes. Selbst war sie nie dort gewesen.
Ihr kleiner Sohn Liu, der seinen großen Bruder in Brasilien besucht hatte, erkannte die Illustrationen auf Anhieb. Und das, obwohl er zu diesem Zeitpunkt nichts von dem Buchprojekt wusste. Also zeichnete Nicole motiviert die weiteren Kapitel von Raffi.
Phil Hoffmann:
Phil Hoffmann wurde 1995 in Hameln geboren. Es trieb ihn schon mit 17 Jahren raus in die Welt. Er ging für ein Jahr nach Australien und Neuseeland. Den Großteil dieser Zeit wohnte er in Sydney. Anfangs schlief er über einen Monat lang auf einem Autositz und teilte sich das Auto noch mit einem seiner Freunde. Er arbeitete als Barback und Spülkraft im größten Nachtclub der Stadt direkt am Martin Place.
Dort führte in eine Begegnung mit einem Brasilianer in seine Wahlheimat Brasilien.
Nach seinem ersten Aufenthalt in Salvador und São Paulo lernte er Portugiesisch und verbrachte später sein Auslandsstudium an der UFC in Fortaleza. Dort begegneten sich Raffi und Phil. Und das ist ihre Geschichte.
Nicole Hoffmann:
Nicole Hoffmann wurde 1971 in Eldagsen in der Region Hannover geboren. Sie schätzt das ländliche Leben gemeinsam mit ihrem Ehemann Andreas und der Rhodesian Ridgeback Hündin Kila. In ihrem Leben gab es viele Höhen und Tiefen. Gute Tage, schlechte Tage, Lachen und Weinen. Nur eins ist immer gleich geblieben: Die Liebe und ihr Stolz auf ihre Söhne Phil und Liu.
Diese Inspiration hat zu dem Buch über Raffi geführt. Phil kam mit der Idee, ein Buch zu schreiben, aus Brasilien zurück. Ein Mutter-Sohn Projekt. Nicole war für die Illustrationen zuständig.
Sie illustrierte die Szenen nach den Erzählungen ihres Sohnes. Selbst war sie nie dort gewesen.
Ihr kleiner Sohn Liu, der seinen großen Bruder in Brasilien besucht hatte, erkannte die Illustrationen auf Anhieb. Und das, obwohl er zu diesem Zeitpunkt nichts von dem Buchprojekt wusste. Also zeichnete Nicole motiviert die weiteren Kapitel von Raffi.
