Huang | Wir singen auf Chinesisch | Buch | 978-3-940497-76-5 | www.sack.de

Buch, Chinesisch, Deutsch, 44 Seiten, Format (B × H): 210 mm x 297 mm, Gewicht: 150 g

Huang

Wir singen auf Chinesisch

Die 20 bekanntesten Kinderlieder auf Deutsch, Chinesisch und Pinyin mit Noten
1. Auflage 2018
ISBN: 978-3-940497-76-5
Verlag: Huang, Hefei

Die 20 bekanntesten Kinderlieder auf Deutsch, Chinesisch und Pinyin mit Noten

Buch, Chinesisch, Deutsch, 44 Seiten, Format (B × H): 210 mm x 297 mm, Gewicht: 150 g

ISBN: 978-3-940497-76-5
Verlag: Huang, Hefei

Das Buch stellt die 20 bekanntesten deutschen Kinderlieder auf Deutsch und Chinesisch vor. Eine Doppelseite umfasst dabei jeweils das deutsche Original und die chinesische Übertragung. Die Lieder sind inhaltsgetreu ins Chinesische übersetzt und die Reime an die deutsche Melodie angepasst. Es wurde Wert darauf gelegt, den Sinn der Lieder bei der Übersetzung möglichst genau zu erhalten. Um ein gutes Klangbild zu erreichen, wurden einzelne Takte einiger Lieder dem chinesischen Satzbau angepasst. Alle chinesischen Texte sind in Schriftzeichen und Pinyin angegeben, damit auch Anfänger die Strophen lesen und singen können.

Huang Wir singen auf Chinesisch jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Huang, Hefei
Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.