Menschenwerk

Roman | Nobelpreis für Literatur 2024
1. Auflage 2026
ISBN: 978-3-548-07497-9
Verlag: Ullstein Taschenbuchvlg.

Buch, Deutsch, 224 Seiten, Format (B × H): 118 mm x 185 mm, Gewicht: 208 g

»Spricht das Unaussprechliche aus. Stark.«

»Ich kämpfe, jeden Tag. Ich kämpfe gegen die Schande, überlebt zu haben und immer noch am Leben zu sein. Ich kämpfe gegen die Tatsache, dass ich ein Mensch bin. Und Sie, ebenso ein Mensch wie ich, welche Antworten können Sie mir geben?« 

Gwangju, Südkorea, 1980: Ein Junge ist gestorben, und die Hinterbliebenen müssen weiterleben. Doch was ist ihnen ihr Leben noch wert? Han Kang beschreibt in ihrem Roman, wie dehnbar die Grenzen menschlicher Leidensfähigkeit sind. Ein höchst mutiges Buch und ein brennender Aufruf gegen jede Art von Gewalt. 

Autoren/Hrsg.

Kang, Han

Weitere Mitwirkende

Lee, Ki-Hyang

Über Autor(innen)

Kang, Han
Han Kang wurde 1970 in Gwangju, Südkorea, geboren. 1993 debütierte sie als Lyrikerin, 1994 veröffentlichte sie ihren ersten Roman. Für ihren Roman Die Vegetarierin wurde sie 2016 mit dem International Booker Prize ausgezeichnet. Ihr Werk, darunter Menschenwerk und zuletzt Unmöglicher Abschied erscheint in über 40 Sprachen und wurde mit zahlreichen internationalen Preisen ausgezeichnet. 2024 erhielt Han Kang den Nobelpreis für Literatur für ihre „intensive poetische Prosa, die sich mit historischen Traumata auseinandersetzt und die Zerbrechlichkeit menschlichen Lebens aufzeigt".

Lee, Ki-Hyang
Ki-Hyang Lee, geboren in Seoul, studierte Germanistik, Pädagogik und Japanologie in Seoul, Würzburg und München. Sie lebt in München, wo sie als Übersetzerin und Verlegerin des Märchenwald Verlags arbeitet. Zudem ist sie Dozentin an der Universität. Unter ihren zahlreichen Übersetzungswerken finden sich Han Kangs Die Vegetarierin und Cho Nam-Joos Kim Jiyoung, geboren 1982. Für die Übersetzung von Der Fluch des Hasen wurde sie mit dem Preis der Leipziger Buchmesse 2024 und mit dem Preis der Stiftung LTI Korea 2025 ausgezeichnet.

Han Kang , geboren in Gwangju, Südkorea, ist die wichtigste literarische Stimme Koreas und die Trägerin des Nobelpreises für Literatur 2024. Ihre Romane, darunter , und zuletzt erscheinen in über 30 Sprachen und wurden mit zahlreichen internationalen Preisen ausgezeichnet, unter anderem dem Man Booker International Prize und dem Prix Médicis Etranger.