Lindenbaum, Pija
Pija Lindenbaum, 1955 im nordschwedischen Sundvall geboren, studierte Grafikdesign an der Kunstgewerbeschule in Stockholm und arbeitet als Illustratorin, Grafikerin und Autorin. Bereits ihr erstes Bilderbuch, 1991 erschienen, wurde mit dem Literaturpreis Heffaklumpen der schwedischen Zeitung Expressen ausgezeichnet. Inzwischen zählt Pija Lindenbaum zu den beliebtesten Bilderbuch-Künstlerinnen Skandinaviens mit internationalem Erfolg. Die Kinderbuchmesse im italienischen Bologna wählte sie zur "Illustratorin des Jahres", die New York Times ehrte sie für "das beste Kinderbuch des Jahres". Sie war mehrere Male für den renommierten schwedischen August(-Strindberg)-Preis nominiert – u.a. auch für ihr Bilderbuch »Mia schläft woanders« – und Preisträgerin im Jahre 2000. Außerdem erhielt sie den Astrid-Lindgren-Preis des Verlages Rabén & Sjögren und den Elsa-Beskow-Preis. »Mia schläft woanders« erhielt in der Übersetzung von Kerstin Behnken den Deutschen Jugendliteraturpreis 2012. Aus der Begründung der Jury: "Eine ganz alltägliche Kindererfahrung wird in diesem Bilderbuch gegen den Strich gebürstet und in beeindruckende Bilder und einen klugen Text gefasst. Die opulente bildliche Umsetzung erinnert an eine Opernbühne und macht Mia schläft woanders mit seinen zahlreichen skurrilen Details zu einem großen Schauspaß." "Mit ihrem unvergleichlichen Stil und besonderem Talent im Umgang mit Stift und Pinsel zeigt sie in ihren Bilderbüchern die innere Stärke eines Kindes. Lindenbaum singt das Hohelied der Fantasie und wir stimmen freudig ein". (Svenska Dagbladet)
Wikland, Ilon
Ilon Wikland, 1930 in Estland geboren, studierte Kunst in Stockholm und London und arbeitete als freie Illustratorin. Ab 1954 illustrierte sie insgesamt mehr als 30 Bücher von Astrid Lindgren.
Lindgren, Astrid
Astrid Lindgren (1907 - 2002) hat so unvergessliche Figuren wie Pippi Langstrumpf oder Michel aus Lönneberga geschaffen. Sie wurde u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet.
Berg, Björn
Björn Berg (1923 – 2008) studierte Kunst und arbeitete als Illustrator für Schwedens größte Tageszeitung Dagens Nyheter. Er bekam für seine Michel-Illustrationen den »Elsa-Beskow-Preis«.
Vang Nyman, Ingrid
Ingrid Vang Nyman (1916–1959), in Dänemark geboren, illustrierte u.a. die 1945 erschienene schwedische Originalausgabe von Astrid Lindgrens „Pippi Langstrumpf“.
Bodén, Lina
Lina Bodén, geboren 1980, hat seit ihrem Abschluss am Beckmans College of Design 2007 mit Illustrationen für Kinder- und Erwachsenenbücher, Zeitschriften, Werbung, Verpackungsdesign und Textildruck gearbeitet.
Kornitzky, Anna-Liese
Anna-Liese Kornitzky (*1909; †2000) war eine deutsche Übersetzerin schwedisch- und englischsprachiger Literatur. Sie wurde vor allem durch ihre Übersetzungen von 20 Astrid-Lindgren-Büchern bekannt.
Heinig, Cäcilie
Cäcilie Heinig, 1882 in Koschmin bei Danzig geboren, entstammte einer jüdischen Familie. 1933 emigrierte sie mit ihrem Mann und ihren Kindern zunächst nach Kopenhagen, schließlich 1940 nach Stockholm.
Astrid Lindgren (1907 - 2002) hat so unvergessliche Figuren wie Pippi Langstrumpf oder Michel aus Lönneberga geschaffen. Sie wurde u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet.
Ilon Wikland, 1930 in Estland geboren, studierte Kunst in Stockholm und London und arbeitete als freie Illustratorin. Ab 1954 illustrierte sie insgesamt mehr als 30 Bücher von Astrid Lindgren.
Anna-Liese Kornitzky (*1909; †2000) war eine deutsche Übersetzerin schwedisch- und englischsprachiger Literatur. Sie wurde vor allem durch ihre Übersetzungen von 20 Astrid-Lindgren-Büchern bekannt.
Björn Berg (1923 – 2008) studierte Kunst und arbeitete als Illustrator für Schwedens größte Tageszeitung Dagens Nyheter. Er bekam für seine Michel-Illustrationen den »Elsa-Beskow-Preis«.
Cäcilie Heinig, 1882 in Koschmin bei Danzig geboren, entstammte einer jüdischen Familie. 1933 emigrierte sie mit ihrem Mann und ihren Kindern zunächst nach Kopenhagen, schließlich 1940 nach Stockholm.
Ingrid Vang Nyman (1916–1959), in Dänemark geboren, illustrierte u.a. die 1945 erschienene schwedische Originalausgabe von Astrid Lindgrens „Pippi Langstrumpf“.
Pija Lindenbaum, 1955 im nordschwedischen Sundvall geboren, studierte Grafikdesign an der Kunstgewerbeschule in Stockholm und arbeitet als Illustratorin, Grafikerin und Autorin. Bereits ihr erstes Bilderbuch, 1991 erschienen, wurde mit dem Literaturpreis Heffaklumpen der schwedischen Zeitung Expressen ausgezeichnet. Inzwischen zählt Pija Lindenbaum zu den beliebtesten Bilderbuch-Künstlerinnen Skandinaviens mit internationalem Erfolg. Die Kinderbuchmesse im italienischen Bologna wählte sie zur "Illustratorin des Jahres", die New York Times ehrte sie für "das beste Kinderbuch des Jahres". Sie war mehrere Male für den renommierten schwedischen August(-Strindberg)-Preis nominiert – u.a. auch für ihr Bilderbuch »Mia schläft woanders« – und Preisträgerin im Jahre 2000. Außerdem erhielt sie den Astrid-Lindgren-Preis des Verlages Rabén & Sjögren und den Elsa-Beskow-Preis. »Mia schläft woanders« erhielt in der Übersetzung von Kerstin Behnken den Deutschen Jugendliteraturpreis 2012. Aus der Begründung der Jury: "Eine ganz alltägliche Kindererfahrung wird in diesem Bilderbuch gegen den Strich gebürstet und in beeindruckende Bilder und einen klugen Text gefasst. Die opulente bildliche Umsetzung erinnert an eine Opernbühne und macht Mia schläft woanders mit seinen zahlreichen skurrilen Details zu einem großen Schauspaß." "Mit ihrem unvergleichlichen Stil und besonderem Talent im Umgang mit Stift und Pinsel zeigt sie in ihren Bilderbüchern die innere Stärke eines Kindes. Lindenbaum singt das Hohelied der Fantasie und wir stimmen freudig ein". (Svenska Dagbladet)
Lina Bodén, geboren 1980, hat seit ihrem Abschluss am Beckmans College of Design 2007 mit Illustrationen für Kinder- und Erwachsenenbücher, Zeitschriften, Werbung, Verpackungsdesign und Textildruck gearbeitet.
