Tagtraum und Trunkenheit einer jungen Frau

Penguin Klassiker - Aus dem Portugiesischen übersetzt von Luis Ruby
Erscheinungsjahr 2027
ISBN: 978-3-328-11542-7
Verlag: Penguin TB Verlag

Buch, Deutsch, Band 23, 448 Seiten, Format (B × H): 125 mm x 190 mm, Gewicht: 403 g

Reihe: Penguin Klassiker

Clarice Lispectors eindringliche Kurzgeschichten von Leidenschaft und Wahnsinn

»Dieses Mondlicht, das weißer ist als das Gesicht eines Toten, so fern und still, dieses Mondlicht hat die ersten Monster auf der Erde brüllen hören.« Idalina sucht einen Weg zwischen Vernunft und Leidenschaft, Luísa ringt um innere Stärke und Tuda um ein Leben ohne Therapeuten. In ihrer beispiellosen Originalität gleichen Clarice Lispectors Erzählungen flirrenden Träumen von einer geheimnisvollen Welt. Wahnsinn wird zu Weisheit und Angst zu Mut, wenn diese Gigantin der brasilianischen Literatur das Innerste ihrer Figuren – meist Frauen – nach außen kehrt. »Endlich wird eine der geheimnisvollsten Autorinnen des 20. Jahrhunderts in all ihren schillernden Facetten wiederentdeckt.« Orhan Pamuk

• Die Virginia Woolf Lateinamerikas
• Aufregende Storys einer mutigen Feministin – für alle LeserInnen von Lucia Berlin und Miranda July
• »Eine außergewöhnliche Schriftstellerin.« Jonathan Franzen
• Jetzt in der berühmtesten Klassiker-Reihe der Welt

Autoren/Hrsg.

Lispector, Clarice

Moser, Benjamin

Weitere Mitwirkende

Ruby, Luis

Über Autor(innen)

Lispector, Clarice
Clarice Lispector, geboren 1920 in der Ukraine, floh mit ihrer Familie vor Pogromen in den ländlichen Norden Brasiliens und lebte später in Rio de Janeiro. Aus ärmlichen Verhältnissen stammend, studierte sie Jura und begann eine Karriere als Journalistin. Im Alter von dreiundzwanzig Jahren wurde sie Schriftstellerin – und rasch zur Kultautorin. Sie schrieb Romane, Erzählungen, Kinderbücher sowie literarische Kolumnen und wurde für ihr Werk vielfach ausgezeichnet. Ihr Werk erscheint – überwiegend in Erst- oder Neuübersetzungen – in Deutschland im Penguin Verlag.

Ruby, Luis
Luis Ruby, 1970 in München geboren, übersetzt neben Clarice Lispector Autoren wie Hernán Ronsino, Isaac Rosa und Niccolò Ammaniti. Er wurde für seine Arbeit u.a. mit dem Bayerischen Kunstförderpreis und dem Münchner Literaturstipendium ausgezeichnet.

Moser, Benjamin
Benjamin Moser, geboren 1976 in Houston, Texas, lebt in den Niederlanden, wo er an der Universität Utrecht promovierte. Er verfasst regelmäßig Beiträge für Harper’s Magazine und The New York Review of Books und ist als Biograph von Clarice Lispector außerdem Herausgeber ihrer Werkausgabe in neuer Übersetzung bei dem amerikanischen Verlag New Directions. Zuletzt erschien von ihm die autorisierte Biographie der amerikanischen Philosophin und Publizistin Susan Sontag, für die er den Pulitzer-Preis für die beste Biographie gewann.