rette rette Fahrradkette

Zwei Künstlerinnen auf großer Radreise durch Europa und Asien
Originalausgabe, 1. Auflage 2024
ISBN: 978-3-96348-028-7
Verlag: Reisedepeschen GmbH

Buch, Deutsch, 283 Seiten, Format (B × H): 214 mm x 269 mm, Gewicht: 1432 g

Rette Rette Fahrradkette – Eine außergewöhnliche Fahrradreise durch Asien

Zwei Schwestern, zwei alte Räder und das Abenteuer Ferne: Ana und Ida radeln von ihrem Zuhause im Allgäu bis in die Weiten Zentralasiens. Getrieben von unbändiger Neugier meistern die zwei Künstlerinnen über 15.000 Kilometer durch 16 Länder. Diese Bikepacking-Tour ist das pure Abenteuer – eine Fahrradreise, die alles andere als gewöhnlich ist.

Dieses Buch ist eine Feier des Ungeplanten, eine Hymne auf die Schwesternliebe und die Bedeutung des Augenblicks. Mit Humor, Nachdenklichkeit und kreativer Ausdrucksfreude erzählen sie von der Vielfalt und Schönheit der Welt sowie der Kraft weiblicher Unabhängigkeit. Sie nehmen die Leser mit auf eine Reise durch die schönsten und herausforderndsten Gegenden Asiens – von den Wüsten des Iran bis zu den Hochgebirgen Kirgistans.

Eine Reise mit Sinn – Bikepacking für einen guten Zweck

Im Verlauf ihrer Fahrradreise wurde den Schwestern bewusst, wie privilegiert sie als Westeuropäerinnen sind. Sie erlebten überwältigende Gastfreundschaft, doch gleichzeitig wurde ihnen klar, dass Menschen auf der Flucht oft nicht das gleiche Willkommen erfahren.

Aus diesem Bewusstsein heraus entstand die Spendenaktion „Rette Rette Fahrradkette“:

• Mit jedem zurückgelegten Kilometer sammelten sie Spenden für Sea-Watch, eine Organisation zur Rettung Geflüchteter im Mittelmeer.

• Ihre Fahrrad-Weltreise wurde zu mehr als nur einem Abenteuer – sie bekam eine tiefere Bedeutung.
Mehr als ein Reisebericht – Eine Inspiration für alle Fahrradreisenden

Rette Rette Fahrradkette ist nicht nur ein spannender Reisebericht, sondern auch eine wertvolle Quelle der Reiseinspiration für alle, die mit dem Fahrrad reisen möchten. Die Schwestern teilen ihre Erfahrungen, Eindrücke und Herausforderungen, die sie auf ihrer Tour durch den Iran, Usbekistan und Kirgistan erlebt haben.

Dieses Bikepacking-Buch zeigt, wie das Reisen mit dem Fahrrad den Horizont erweitert und zu einer tiefen Verbindung mit der Natur und den Kulturen führt, denen man unterwegs begegnet.

Autoren/Hrsg.

Lutzenberger, Ida

Lutzenberger, Ana

Inhaltsverzeichnis

Vorspann: Memmingen – Der Anfang einer langen Reise
Das sind wir: Zwei Schwestern, zwei Räder, eine Mission
Europa – Die ersten Kilometer und ein Abschied mit Nieseltränen
Türkei – Im Land des Çay
Georgien – Zwischen Bergen und Geschichten Fahrrad fahren
Kasachstan – Mit dem Fahrrad ab durch die Steppe
Kirgistan – Höhen und Tiefen der Radreise
Usbekistan – Zwischen Oasen und Wüstenwind
Iran – Regeln, Überraschungen und Gastfreundschaft
Irak – Tischlein deck dich in Lalish
Europa – Der Kreis schließt sich
Radreisen als Frau – Erfahrungen unterwegs

Über Autor(innen)

Lutzenberger, Ana
Ana Lutzenberger ist eine abenteuerlustige Radfahrerin und Künstlerin. Sie liebt es, neue Landschaften auf zwei Rädern zu entdecken und sich neuen Herausforderungen zu stellen – sei es auf staubigen Wüstenpisten oder steilen Gebirgspässen. Ihre ausgeprägte Orientierung und ihre Fähigkeit, improvisierte Routen zu meistern, haben sie durch 16 Länder geführt. Neben dem Radfahren schlägt ihr Herz für Fotografie, Kunst und die Geschichten, die ihr unterwegs begegnen.

Lutzenberger, Ida
Ida Lutzenberger ist eine abenteuerlustige Reisende, dessen Leidenschaft für das Radfahren nur von ihrer kreativen Arbeit als Illustratorin und Künstlerin übertroffen wird. Sie genießt das langsame Reisen auf dem Fahrrad, das ihr die Möglichkeit gibt, sich in die Kultur und den Alltag der Menschen einzufühlen. Sie hält die Erlebnisse der Reise akribisch in Skizzenbüchern fest und bringt ihre Eindrücke mit Worten und Bildern zum Leben. Ob beim Zeltaufbau in der Wildnis oder beim Navigieren durch fremde Städte – für sie ist jede Reise eine Entdeckungsreise voller Begegnungen, Herausforderungen und neuer Perspektiven.

Ana und Ida Lutzenberger sind Schwestern, Abenteurerinnen und Illustratorinnen, die ihre gemeinsame Fahrradreise in einzigartigen Bildern und Worten festhalten. Mit ihren treuen Drahteseln wagten sie eine außergewöhnliche Reise, die sie durch 16 Länder und über 15.000 Kilometer führte – von Europa bis nach Zentralasien und wieder zurück. Ihr Buch vereint persönliche Reisegeschichten, humorvolle Anekdoten und faszinierende Einblicke in die bereisten Kulturen. Von den Weiten Kirgistans bis zu den lebhaften Basaren des Iran erleben sie die Höhen und Tiefen einer Bikepacking-Tour, meistern unerwartete Herausforderungen und spüren die Intensität des einfachen Lebens auf zwei Rädern. Ihre Fahrradabenteuer erzählen nicht nur von der physischen Reise, sondern auch von der Neugier auf das Unbekannte, der Kraft des Schwesterseins und der Kunst, die Welt aus dem Sattel zu erleben.