Meine schlichten Reisen | Buch | 978-3-88423-375-7 | www.sack.de

Buch, Dutch, Flemish, Französisch, Deutsch, 180 Seiten, GB, Format (B × H): 135 mm x 208 mm

Reihe: Poesie der Nachbarn

Meine schlichten Reisen

Gedichte aus Belgien
1. Auflage 2011
ISBN: 978-3-88423-375-7
Verlag: Das Wunderhorn

Gedichte aus Belgien

Buch, Dutch, Flemish, Französisch, Deutsch, 180 Seiten, GB, Format (B × H): 135 mm x 208 mm

Reihe: Poesie der Nachbarn

ISBN: 978-3-88423-375-7
Verlag: Das Wunderhorn

Kein Sprachenstreit war zu erwarten, als am 23. Juni 2010 die Übersetzerwerkstatt „Poesie der Nachbarn: Belgien“ im Künstlerhaus Edenkoben ihre Arbeit begann. Philologisch begleitet von Beate Thill (Französisch) und Stefan Wieczorek (Niederländisch) haben deutschsprachige Lyriker ihre flämischen und wallonischen Kollegen ins Deutsche übersetzt. Neben den drei Schriftsprachen niederländisch, französisch, deutsch fanden noch viele weitere Idiome ihren Einsatz, ein schönes Babylon im gemeinsamen Bemühen zur Erstellung von Nachdichtungen herausragender Autoren Belgiens.Die Anthologie vermittelt einen faszinierenden Überblick über die belgische Szene, die in ihrer Vielfalt der Sprachen und Stimmen in Europa ihresgleichen sucht.

Meine schlichten Reisen jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.