Väst-noveller

Lerngeschichten aus Westschweden
1. Auflage inklusive Gratis-Hörbuch 2020
ISBN: 978-3-96769-019-4
Verlag: Buske Helmut Verlag GmbH

Buch, Deutsch, Swedish, 113 Seiten, KART, Format (B × H): 154 mm x 236 mm, Gewicht: 214 g

Dieses Lesebuch führt Schwedischlernende, die bereits das Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens erreicht haben, behutsam an die Lektüre literarischer Originaltexte heran. Die fünf fiktionalen Erzählungen spielen jeweils an einem Ort in Westschweden – in Svenljunga, Marstrand, Göteborg, Varberg, Borås – und vermitteln viel Wissen über das Leben in Schweden allgemein. Ergänzt werden die Geschichten mit wissenswerten Informationen zur Geografie sowie mit Grammatikhinweisen und Wortschatzübungen. Die Vokabellisten am Ende jeder Erzählung sowie der Lösungsschlüssel im Anhang erleichtern das Selbststudium. Zugleich ist der Band auch für den Gruppenunterricht geeignet, da die Fragen zum Text zu Gesprächen anregen.
Lernziele:

Text- und Leseverstehen verbessern, Aktivierung und Erweiterung des Wortschatzes, Grammatikkenntnisse festigen und vertiefen, Heranführung an die Lektüre literarischer Originaltexte.
Konzeption:

Die fünf fiktionalen Erzählungen spielen zwar jeweils an einem Ort in Westschweden – in Svenljunga, Marstrand, Göteborg, Varberg und Borås –, vermitteln aber gleichzeitig viel Wissen über das Leben in Schweden allgemein.

Ergänzt werden die Geschichten mit wissenswerten Informationen zur Geografie sowie mit Grammatikhinweisen, Vokabelhilfen und Übungen.
Der Lösungsschlüssel im Anhang erleichtert das Selbststudium. Zugleich ist der Band auch für den Gruppenunterricht geeignet, da die Texte viele Anregungen für Diskussionen enthalten.

Zielgruppe

Lernende, die bereits das Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens erreicht haben, sich aber noch nicht an literarische Texte herantrauen.

Autoren/Hrsg.

Middendorf, Carina

Fachgebiete

• Sozialwissenschaften Pädagogik Lehrerausbildung, Unterricht & Didaktik Allgemeine Didaktik Literatur, Deutsch, Fremdsprachen (Unterricht & Didaktik)
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Skandinavische Literaturen
• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Einzelne Sprachen & Sprachfamilien
• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Fremdsprachenerwerb und -didaktik

Über Autor(innen)

Middendorf, Carina
Carina Middendorf kommt aus Svenljunga/Schweden und lebt seit 1993 in Deutschland. Sie studierte Soziale Arbeit in Göteborg und arbeitete mehrere Jahre als Sozialpädagogin, bevor sie 2003 die Sprachschule „Svenska Intensiv“ in Hamburg gründete. Ihre Zwillinge werden zweisprachig erzogen, d.h. Schwedisch ist auch privat weiterhin eine lebendige Sprache für sie.