Buch, Catalan, Englisch, Esperanto, Französisch, Deutsch, 233 Seiten
Buch, Catalan, Englisch, Esperanto, Französisch, Deutsch, 233 Seiten
ISBN: 978-3-00-084957-2
Verlag: 1pp1
1pp1 setzen sich im zweiten 1pp1 Gedichtband unter dem Titel
Zerstörung und Streicheln mit den Themen Rechtsruck, Faschisierung,
religiöser National- und Fundamentalismus und dem Erstarken von
Autoritarismus auseinander und zwar mit den Mitteln von Lyrik
und experimenteller Literatur. Wir sind genauso erstarrt, panisch,
entschlossen und verzweifelt wie ihr, und möchten uns mit den
Texten wieder sammeln, die Zerstörung beschreiben, die vor sich
geht, aber auch die nötige Zärtlichkeit füreinander aufbringen, um
nicht gänzlich zu zerbröseln. Wie nah an der Wirklichkeit können wir
entlang schreiben, was kann ein politisches Gedicht heute leisten? Wir
möchten alle Menschen, die in der Großstadt wohnen, ermutigen, für
diese Gedichtsammlung ihr Augenmerk auch auf den ländlichen Raum
und Kleinstädte zu richten.
Interessant wäre für uns, konkrete Begegnungen als Anlass für Texte zu
benutzen, unser Buch wird dann zu einem Artefakt der Verbindungen.
Im letzten Band waren die Gedichte in deutsch, englisch, chinesisch
und japanisch, z.T. mit behelfsmäßigen Übersetzungen. Also alle
Sprachen sind willkommen. Eigene Übersetzungen auch. Es ist ein
nichtkommerzielles DIY-Projekt, deshalb können wir kein Honorar
bezahlen, ihr werdet aber gedruckt, es gibt ein Belegexemplar, und das
Buch ist mit Wäscheleine gebunden und kann wie eine Handtasche
über die Schulter getragen werden. Der Einsendeschluss für Texte ist
der 01.10.2025, am 31.10.2025 werden wir das Buch auf der Tagung
Losing The Plot der Comic-Gewerkschaft mit einem performativen
Konzert präsentieren. 1pp1 arbeitet an experimentellen musikalisch-
performativen Aufführungsformaten für Texte, wenn ihr sowieso
an Songs arbeitet, können diese dort zusammen mit uns aufgeführt
werden. Es wird eine Raumharfe geben, die das musikalische Zentrum
des Konzerts bildet.
