Mord im Smog

Ein Fall für Inspektor Chen
Erscheinungsjahr 2026
ISBN: 978-3-912802-03-0
Verlag: Drachenhaus Verlag

Buch, Deutsch, 300 Seiten, Format (B × H): 148 mm x 210 mm

Ein Shanghai-Krimi, der unter die Haut geht – und unter den Smog, der sich wie ein giftiger Schleier über die Metropole legt.

Chefinspektor Chen Cao steckt in der Klemme: Offiziell soll er als Reiseleiter eine Gruppe Umweltaktivisten ausspionieren. Doch die Anführerin ist ausgerechnet Shanshan – seine große, verlorene Liebe. Sie arbeitet an einer brisanten Dokumentation über Chinas tödliche Luftverschmutzung, und mächtige Kräfte wollen sie um jeden Preis zum Schweigen bringen.

Währenddessen jagt Inspektor Yu in Shanghai einen Serienmörder, der seine Opfer mit gelblichen Atemschutzmasken zeichnet. Die Toten scheinen nichts miteinander zu tun zu haben – bis Yu ein verstörendes Muster erkennt, das im Rhythmus eines buddhistischen Trauerrituals pulsiert und von abgrundtiefer Verzweiflung erzählt.

Zwischen Pekinger Machtintrigen, digitaler Überwachung und klassischer Poesie muss Chen eine Entscheidung treffen: Gehorsam oder Gewissen? Der Preis für die Wahrheit könnte alles sein, was ihm geblieben ist.

Atmosphärisch, politisch brisant und poetisch zugleich – Qiu Xiaolong verbindet meisterhaft Krimispannung mit einem erschütternden Gesellschaftsporträt.

Zielgruppe

Allgemein

Autoren/Hrsg.

QIU, Xiaolong

Weitere Mitwirkende

Frisch, Nora

Über Autor(innen)

QIU, Xiaolong
Qiu Xiaolong wurde in Shanghai geboren. Während der Kulturrevolution entging er aufgrund einer Erkrankung der Verbannung aufs Land. Er eignete sich Englisch im Selbststudium an, unter anderem anhand von Mao-Zitaten, da reguläre Lehrmaterialien zu dieser Zeit nicht verfügbar waren. Nach dem Ende der Kulturrevolution nahm er 1976 ein Studium der Anglistik und Literaturwissenschaft auf und übertrug Werke von T.S. Eliot und Kriminalromane von Raymond Chandler und Ruth Rendell ins Chinesische. 1988 ermöglichte ihm ein Stipendium die Ausreise in die USA. Nach der blutigen Niederschlagung der Demonstrationen auf dem Tian’anmen-Platz im Jahr 1989 entschied er sich, zunächst in den Vereinigten Staaten zu bleiben – erst 1995 kehrte er für einen Besuch nach Shanghai zurück. Seit 1994 unterrichtet Qiu Xiaolong chinesische Literatur und Sprache an der Washington University in St. Louis, wo er heute mit seiner Familie lebt. Seine Romane wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt.