Sylvia Pollex, Fotoredakteurin und Autorin, zog 2020 mit ihrer Familie von Leipzig nach Südtirol. Die einzigartige Landschaft des Eisacktals hat sie seitdem mit dem neugierigen Blick einer Zugezogenen erkundet. Zuvor leitete sie in Leipzig die Reportage-Agentur transit, kuratierte Ausstellungen und organisierte Fotoproduktionen. Ob mit dem Stift oder der Kamera: Sylvia Pollex ist es wichtig, Geschichten und Bilder im Kontext zu erzählen. Ist sie nicht gerade unterwegs, genießt sie die Stille und die Schönheit ihrer neuen Wahlheimat.
Zwei Herzen schlagen ach … die Buchhändlerin und Ethnologin Daniela Schetar ist in Slowenien geboren und in Oberbayern aufgewachsen – beide sind ihr vertraute Heimat und spannende Fremde zugleich und über beide Heimaten schreibt sie mit Leidenschaft. In Bayern liebt sie es, durch die Gassen von Regensburg zu bummeln, die Alpen vor der Tür zu haben und immer wieder neue verborgene Ecken zu entdecken. Slowenien sowie der südliche Nachbar Kroatien begeistern sie mit märchenhaften Höhlen, über tausend Inseln, venezianischen Hafenstädtchen und vibrierender urbaner Kultur. Und dann ist da noch die große Liebe zu Sizilien!