SWIRSZYZYNSKA / Loew | Ich habe eine Barrikade gebaut | Buch | 978-3-96639-107-8 | www.sack.de

Buch, Deutsch, Polish, 220 Seiten, Format (B × H): 138 mm x 203 mm, Gewicht: 496 g

SWIRSZYZYNSKA / Loew

Ich habe eine Barrikade gebaut


Zweisprachige Ausgabe, erste Auflage
ISBN: 978-3-96639-107-8
Verlag: Secession Verlag

Buch, Deutsch, Polish, 220 Seiten, Format (B × H): 138 mm x 203 mm, Gewicht: 496 g

ISBN: 978-3-96639-107-8
Verlag: Secession Verlag


Anna Swirszyzynskas Gedichte über den Warschauer Aufstand sind außergewöhnlich.
Sie hatte das Aufbegehren der Widerstandsbewegung gegen die deutschen
Besatzer 1944 hautnah als Sanitäterin miterlebt. In ihren 1974 auf Polnisch erschienenen
lyrischen Reflexionen zeigt sie die brüchige menschliche Existenz inmitten
eines großen Menschheitsdramas. Mit klarer, sachlicher Sprache zeichnet sie Porträts
gewöhnlicher Menschen, von Männern, Frauen, Kindern und Greisen – »beim
Bauen der Barrikade«, im Kugelhagel, beim Lieben und beim Sterben.
Der Literatur-Nobelpreisträger Czeslaw Milosz schrieb über den Gedichtband seiner
Landsfrau: »Sowohl in der polnischen Dichtung als auch in der Weltliteratur
nimmt dieser Band einen besonderen Platz ein, als poetische Reportage von einem
Ereignis, das zu den großen Tragödien des 20. Jahrhunderts gehört.«

SWIRSZYZYNSKA / Loew Ich habe eine Barrikade gebaut jetzt bestellen!

Weitere Infos & Material


Verzweiflung

Eine Hand ohne Waffe
erhebt sich in den Himmel
packt den Himmel mit den Fingern am Nacken
und fällt zurück.


SWIRSZYZYNSKA, Anna
ANNA SWIRSZYZYNSKA (1909-1984)
lebte bis zur Zerstörung Warschaus
1944 ebenda und verbrachte ihr restliches
Leben in Krakau. Ihre Gedichtbände
erschienen zwischen 1958 und
1985. Ich habe eine Barrikade gebaut
zählt zu ihren bekanntesten Werken.

Loew, Peter Oliver
PETER OLIVER LOEW, geboren 1967 in
Frankfurt am Main, lebte nach seinem
Studium mehrere Jahre in Danzig und
übersetzt seitdem aus dem Polnischen,
darunter mehr als zwanzig wissenschaftliche
Monografien, Sachbücher
sowie Lyrik und Prosa, u. a. Leopold
Tyrmand und Maria Kuncewiczowa. Im
Hauptberuf ist er Historiker und seit
2019 Direktor des Deutschen Polen-Instituts
in Darmstadt.

Loew, Peter Oliver
PETER OLIVER LOEW, geboren 1967 in
Frankfurt am Main, lebte nach seinem
Studium mehrere Jahre in Danzig und
übersetzt seitdem aus dem Polnischen,
darunter mehr als zwanzig wissenschaftliche
Monografien, Sachbücher
sowie Lyrik und Prosa, u. a. Leopold
Tyrmand und Maria Kuncewiczowa. Im
Hauptberuf ist er Historiker und seit
2019 Direktor des Deutschen Polen-Instituts
in Darmstadt.



Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.