Döbert, Brigitte
Brigitte Dobert, 1959 geboren, ist seit 1996 als freie Übersetzerin für bosnische, kroatische, serbische und englische Literatur und als Lektorin und Autorin tätig. 2012 stand sie auf der Shortlist für den Brücke-Berlin-Preis, 2016 wurde sie mit dem renommierten Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW ausgezeichnet.
Mark Thompson, 1959 geboren, ist ein britischer Historiker und hervorragender Kenner Osteuropas, der für sein Werk mehrfach ausgezeichnet wurde. Er lebt in Oxford und arbeitet an der dortigen Universität. Geburtsurkunde. Die Geschichte von Danilo Kis stand 2013 auf der Shortlist des National Critics Circle Award.
Brigitte Döbert, 1959 geboren, übersetzte u.a. Bora Cosic, Miljenko Jergovic, Dzevad Karahasan und Dragan Velikic. Blanka Stipetic, 1967 im ehemaligen Jugoslawien geboren, ist Autorin und Übersetzerin aus dem Bosnischen, Kroatischen und Serbischen. Sie übersetzte u.a. Veselin Gatalo.