The Translation Studies Reader

5. Auflage 2026
ISBN: 978-1-041-03550-3
Verlag: Taylor & Francis Ltd

Buch, Englisch, 538 Seiten, Format (B × H): 174 mm x 246 mm

The Translation Studies Reader provides the definitive survey of the most important and influential developments in translation theory and research, with an emphasis on the twentieth and twenty-first centuries.

The fifth edition of this bestselling Reader has been substantially revised and updated. The introductory essays prefacing each section place a wide range of seminal and innovative readings within their various contexts: thematic and cultural, institutional and historical. Notable features include:

• New readings that sketch the history of Arabic translation from antiquity to the twentieth century

• New readings that sample key trends in translation research since 2000, including incisive commentary on topics of current debate in the field such as world literature, migration, and translingualism; the transmission of knowledge; and translation and AI

• A conceptual organization that illuminates the main models of translation theory and practice, as well as the main topics in research

This carefully curated selection of key works, by leading scholar and translation theorist Lawrence Venuti, is essential reading for students and scholars on courses such as the History of Translation Studies, Translation Theory, and Trends in Translation Studies.

Zielgruppe

Academic, Postgraduate, and Undergraduate Advanced

Autoren/Hrsg.

Venuti, Lawrence

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Übersetzungswissenschaft, Translatologie, Dolmetschen
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Vergleichende Literaturwissenschaft

Über Autor(innen)

Lawrence Venuti, Professor Emeritus of English at Temple University, USA, is a translation theorist and historian as well as a translator from Italian, French, and Catalan. He is the author of The Translator’s Invisibility (Translation Classics edition, 2018), The Scandals of Translation (1998), and Translation Changes Everything (2013), as well as the editor of Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology (1992) and Teaching Translation: Programs, Courses, Pedagogies (2017), all published by Routledge.