Das ist ein Gedichtband in drei Sprachen: Deutsch, Englisch und Chinesisch. Geschrieben in Österreich, Tschechien, Slovakei, Ungarn, Slowenien, Polen, Lettland, Deutschland, USA, Kanada, China, Thailand, Singapur, Malaysia, Taiwan etc. Die einzelnen Gedichte sind dadurch charakterisiert, dass sie möglichst keiner zusätzlichen Exposition bedürfen. Mehrsprachigkeit und der Fokus auf die aktuelle gesellschaftliche und politische Situation in diesen Ländern geben vor allem aufgrund der transkulturellen Erfahrungen des Autors einen subjektiven Einblick in eine globale Gegenwart.
Winter
DER MOND MUSS PERFEKT SEIN jetzt bestellen!
Zielgruppe
deutsch-, chinesisch- und englischsprachige Leser
Weitere Infos & Material
Winter, Martin
Martin Winter: Dichter und Übersetzer, geboren 1966 in Wien. Studierte Germanistik und Sinologie und veröffentlichte Artikel zu rezenter Literatur in China. Er hat Deutsch und Englisch unterrichtet und als Lektor für deutsche Sprache und österreichische Literatur an mehreren Universitäten gearbeitet. Schreibt Gedichte auf Deutsch, Englisch, Chinesisch. Heute ist er leitender Redakteur der Zeitschrift LEUCHTSPUR: Neue Chinesische Literatur. Nach 15 Jahren in Asien lebt er mit Frau und Kindern in Wien.