Yakimenko / Momot / Didur | BRÜCKEN AUS WORTEN ????? ?? ???? | Buch | 978-3-565-31545-1 | www.sack.de

Buch, Deutsch, 40 Seiten, Format (B × H): 148 mm x 210 mm, Gewicht: 239 g

Yakimenko / Momot / Didur

BRÜCKEN AUS WORTEN ????? ?? ????


2. Auflage 2026
ISBN: 978-3-565-31545-1
Verlag: epubli

Buch, Deutsch, 40 Seiten, Format (B × H): 148 mm x 210 mm, Gewicht: 239 g

ISBN: 978-3-565-31545-1
Verlag: epubli


Diese Publikation präsentiert eine Auswahl von Werken zeitgenössischer ukrainischer Autorinnen, die infolge des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine vorübergehend in Deutschland leben. Ihre Texte wurden ins Deutsche übersetzt, um neue Leser*innen mit der ukrainischen Poesie bekannt zu machen und einen Raum für kulturellen Dialog zu eröffnen. Die Sammlung zeigt die Vielfalt persönlicher Erfahrungen von Krieg, Verlust, Hoffnung und Heimat sowie die lebendige Stimme ukrainischer Literatur im europäischen Kontext.

Yakimenko / Momot / Didur BRÜCKEN AUS WORTEN ????? ?? ???? jetzt bestellen!

Weitere Infos & Material


Momot, Vira
Vira wurde in Krywyj Rih (Ukraine) geboren. Sie ist Lehrerin für Geschichte und Recht, Dichterin und Sängerin. Seit Beginn des Krieges lebt sie mit ihrer Familie in Rostock, engagiert sich im Deutsch-Ukrainischen Zentrum und singt im Frauenchor „Roksolana“.

Lesia Ivanenko, Lesia
Lesia wurde in Mykolajiw in der Ukraine geboren. Schon als Kind zeigte sie eine große Liebe zu Literatur, Kunst und Musik: Mit vier Jahren konnte sie lesen und schreiben, später begann sie Gedichte und Prosa zu verfassen. Ihr Traum war ein Journalistikstudium, doch das Schreiben blieb stets Teil ihres Lebens. Seit Beginn des russischen Angriffskrieges lebt sie mit ihrem Sohn in Rostock. Dort kehrte sie zur Poesie zurück; ihre Gedichte erzählen von Krieg, Verlust, Heimat und Liebe.

Yakimenko, Oleksandra
Die Sehnsucht nach ihrer Mutter, die vor achtzehn Jahren spurlos verschwand, und der frühe Tod ihres ersten Mannes fanden ihren Ausdruck in Gedichten, die Oleksandra seit fünf Jahren schreibt.

Als der russische Großangriff begann, verbrachte sie mit ihrer Familie drei Wochen in einem Schutzraum, bevor sie gezwungen war, das Land zu verlassen, um ihre Kinder vor dem Krieg zu retten. So kam sie nach Rostock in Deutschland.

Auch hier blieb sie nicht untätig: Über soziale Netzwerke fand sie Gleichgesinnte und schloss sich dem Deutsch-Ukrainischen Zentrum an. Sie nimmt an Kundgebungen zur Unterstützung der Ukraine teil, trägt ihre Gedichte vor und engagiert sich aktiv als Freiwillige.

Ihre Gedichte sind Ausdruck der Sehnsucht nach ihrer Heimat und der tiefen Liebe zu ihrem Land.

Didur, Tetiana
Tetiana Didur stammt aus Odessa, der „Perle des Schwarzen Meeres“. Seit ihrer Kindheit ist sie mit Musik, Theater und Literatur verbunden und begann bereits mit 11 Jahren Gedichte zu schreiben. Heute lebt sie in Rostock, wo sie die Kindertheatergruppe „Jangoljata“ gegründet hat, um ukrainische Sprache und Traditionen zu bewahren. Ihre Gedichte spiegeln den Schmerz des Krieges, aber auch Hoffnung, Glauben und Liebe zur Schönheit der Welt wider.



Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.