E-Book, Englisch, Band 20, 407 Seiten, eBook
Abeillé Treebanks
2003
ISBN: 978-94-010-0201-1
Verlag: Springer Netherland
Format: PDF
Kopierschutz: 1 - PDF Watermark
Building and Using Parsed Corpora
E-Book, Englisch, Band 20, 407 Seiten, eBook
Reihe: Text, Speech and Language Technology
ISBN: 978-94-010-0201-1
Verlag: Springer Netherland
Format: PDF
Kopierschutz: 1 - PDF Watermark
This book provides a state of the art on work being done with parsed corpora. It gathers 21 papers on building and using parsed corpora raising many relevant questions, and deals with a variety of languages and a variety of corpora. It is for those working in linguistics, computational linguistics, natural language, syntax, and grammar.
Zielgruppe
Research
Autoren/Hrsg.
Weitere Infos & Material
Preface. Introduction; A. Abeillé.
I: Building Treebanks. English Treebanks. 1. The Penn treebank: an overview; A. Taylor, M. Marcus, B. Santorini. 2. Thoughts on two decades of drawing trees; G. Sampson. 3. Bank of English and beyond; T. Järvinen. 4. Completing parsed corpora from correction to evolution; S. Wallis.
German Treebanks. 5. Syntactic annotation of a German newspaper corpus; T. Brants, W. Skut, H. Uszkoreit. 6. Annotation of error types for a German newsgroup corpus; M. Becker, A. Bredenkamp, B. Crysmann, J. Klein.
Slavic Treebanks. 7. The PDT: a 3-level annotation scenario; A. Böhmová, J. Hajic, E. Hajicová, B. Hladká. 8. An HPSG-annotated test suite for Polish; M. Marciniak, A. Mykowiecka, A. Przepiórkowski, A. Kupsc.
Treebanks for Romance Languages. 9. Developing a Spanish treebank; A. Moreno, S. López, F. Sánchez, R. Grishman. 10. Building a treebank for French; A. Abeillé, L. Clément, F. Toussenel. 11. Building the Italian syntactic-semantic treebank; S. Montemagni, F. Barsotti, M. Battista, N. Calzolari, O. Corazzari, A. Lenci, A. Zampolli, F. Fanciulli, M. Massetani, R. Raffaelli, R. Basili, M.T. Pazienza, D. Saracino, F. Zanzotto, N. Mana, F. Pianesi, R. Delmonte. 12. Automated creation of a medieval Portugese treebank; V. Rocio, M. Amado Alves, J.G. Lopes, M.F. Xavier, G. Vicente.
Treebanks for other Languages. 13. Sinica treebank; Keh-Jiann Chen, Chi-Ching Luo, Ming-Chung Chang, Feng-Yi Chen, Chao-Jan Chen, Chu-Ren Huang, Zhao-Ming Gao.14. Building a Japanese parsed corpus; S. Kurohashi, M. Nagao. 15. Building a Turkish treebank; K. Oflazer, B. Say, D. Zeynep Hakkani-Tür, G. Tür.
II: Using Treebanks. 16. Encoding syntactic annotation; N. Ide, L. Romary.
Evaluation with Treebanks. 17. Parser evaluation; J. Carroll, G. Minnen, T. Briscoe. 18. Dependency-based evaluation of minipar; Dekang Lin.
Grammar Induction with Treebanks. 19. Extracting stochastic grammars from treebanks; R. Bod. 20. Stochastic lexicalized tree grammars; G. Neumann. 21. From treebank resources to LFG f-structures; A. Frank, L. Sadler, J. van Genabith, A. Way.
Contributing Authors. Index.
