Bell / Sedlacek Lieber allein!

Gedanken einer Junggesellin zum 30ten Geburtstag
1. Auflage 2020
ISBN: 978-3-7519-2878-6
Verlag: BoD - Books on Demand
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark

E-Book, Deutsch, Band 8, 200 Seiten

Reihe: ToppBook Belletristik

Die Protagonistin Ruth, eine junge Frau aus der High Society, befällt am Vorabend zu ihrem dreißigsten Geburtstag Panik, trotz vieler Gelegenheiten ist sie bisher keine dauerhafte Beziehung eingegangen: "Morgen werde ich eine alte Jungfer sein. Welch ein Versuch, auch nur sich selbst etwas zu sagen, und wie verärgert wäre ich, wenn jemand anders es zu mir sagen würde! Trotzdem ist es ein Trost, mir gegenüber ab und zu brutal ehrlich zu sein. Ich wage es nicht, und es ist mir auch nicht wichtig, dies gegenüber allen zu sein. Aber bei mir selbst habe ich das Gefühl, dass es eine reine Familienangelegenheit ist. Wenn ich meine Gefühle verletzt habe, kann ich darüber trauern, bis ich mich entschuldige." Um ihre eigene Lebenssituation zu überdenken, lässt sie die Lebensentwürfe ihrer Freundinnen und Freunde ihrer Clique Revue passieren. Daraus gewinnt sie eine Haltung für ihr weiteres Leben. Ein ergreifender emotionaler Text über die weibliche Gefühlswelt.

Lilian Lida Bell (Künstlername, Mrs. Arthur Hoyt Bogue) war eine amerikanische Roman- und Reiseschriftstellerin. Ihr erstes belletristisches Buch, das die Lesewelt eroberte, hatte den Originaltitel "The Love Affairs of an Old Maid" (Die Liebesaffären einer alten Jungfer). Kurz nach seinem Erscheinen erhielt sie per Express einen wunderschönen Marquise-Ring, bestehend aus einem prächtigen, von Diamanten umgebenen Saphir. Die einzige Inschrift darauf lautete "An den Autor von 'The Love Affairs of an Old Maid'". Er war an ihre Verleger geschickt und von diesen an sie weitergeleitet worden, und sie erfuhr nie, wer der großzügige Spender war.

Autoren/Hrsg.

Bell, Lilian

Sedlacek, Klaus-Dieter

Leseproben

II. Mein Königreich

"Es gibt keine Entschädigung für die Frau, die das Gefühl hat, dass die wichtigste Beziehung ihres Lebens nicht mehr als ein Fehler gewesen ist. Sie hat ihre Krone verloren. Das tiefste Geheimnis menschlicher Glückseligkeit hat ihr halb zugeflüstert und ist dann für immer an ihr vorübergegangen".

Ich bin eine alte Jungfer geworden, und das ist wirklich eine Erleichterung. Ich habe das Gefühl, mich selbst hinter mir gelassen zu haben, und dass ich jetzt ein Recht auf die Interessen anderer Menschen habe, wenn sie frei angeboten werden. Meine Freunde haben sich mir immer anvertraut. Ich nehme an, es liegt daran, dass ich empfänglich bin. Männer erzählen mir ihre alten Liebesaffären. Mädchen erzählen mir die ganzen Geschichten ihrer Verlobungen, wie sie zu diesem Mann kamen und warum sie diesen nicht genommen haben. Und selbst die gewöhnlichsten Geschichten sind sehr interessant. Ehe ich mich versehe, habe ich dieselbe Verzweiflung, die den Liebhaber, der sich mir anvertraut hat, erregt, oder ich bin von dem Lächeln des verlobten Mädchens umhüllt, das sich ihr fesselndes Geheimnis gemütlich aus dem Kopf ziehen lässt. Es scheint sie zu trösten, ihre Gefühle auszudrücken, und manchmal bin ich überzeugt, dass sie das meiste davon bei mir lassen.

Jetzt kann ich mich frei fühlen, zu genießen und zu sympathisieren, wie ich will. Nun, die Liebesaffären anderer Menschen sind das rechtmäßige Erbe alter Jungfern. Wenn ich sie mit ihnen teile, komme ich nur in mein Königreich.

Alice Asbury hat ihren Schiff bruch erlitten. Das Mädchen ist zutiefst unglücklich, und ihr Mann fühlt sich gleichermaßen unwohl, denn dieses Ehepaar hat die Angewohnheit, die gleichen Gefühle zu empfinden.

Alice ist eine Ansammlung von Widersprüchen für diejenigen, die sie nicht verstehen - jetzt in den Wolken, jetzt in der Tiefe. Schlechtes Wetter bedrückt sie ebenso wie eine traurige Geschichte, der Tod eines Kätzchens, feierliche Musik. Entsprechend sprunghaft ist sie in der Gegenrichtung und lacht oft mit wunderbarem Mut über wirkliche Katastrophen. Sie hat einen Funken Romantik in ihrem Wesen, der sie zu dem Abschnitt geführt hat, in dem sie sich jetzt befindet. Sie ist auch klug, vor allem in der Selbstbeobachtung und Analyse ihrer selbst. Sie studiert ihre eigenen Empfindungen und seziert ihre Stimmungen. Ihr Egoismus ist von der eigentümlichen Art, die sie von einer Heirat hätte abhalten sollen, bis sie den hundertsten Mann gefunden hat, der ihr Genie schätzen und es in edlere Bahnen lenken könnte. Leider heiratete sie einen der neunundneunzig. Sie ist vielleicht nicht egoistischer als viele andere Frauen, aber ihr Egoismus ist anders. Geistig schielt sie, weil sie ihre Augen so ständig nach innen wendet.

Sie verlobte sich mit Brandt - einem Mann, der ihr in jeder Hinsicht würdig war - und sie liebten sich aufopferungsvoll. Dann löste sie während eines Streits die Verlobung auf, und er heiratete, pikiert durch ihren Rückzug, sofort May Lawrence, die fünf Jahre lang geduldig in ihn verliebt gewesen war und die nur darauf gewartet hatte, dass eine solche Wendung eintrat, um ihn in ihre Hände zu bekommen. Eine poetische Gerechtigkeit sucht ihn im Elend heim, denn er sorgt sich immer noch um Alice. May ist sich dieser Tatsache jedoch noch nicht bewusst.

Alice, die durch sein Überlaufen doppelt getroffen wurde, war gerade in der Stimmung, etwas Verzweifeltes zu tun, als sie begann, viel nach Asbury zu sehen, frisch, nachdem er von Sallie Cox sitzen gelassen worden war. Asbury war launisch und vertraute sich Alice an. Alice war töricht und vertraute sich ihm an. Sie beschlossen beide, dass ihre Herzen Asche seien, die Liebe ausgebrannt und das Leben eine heulende Wildnis, und dann gingen sie dazu über, ihre leeren Herzen auszutauschen und gemeinsam durch die heulende Wildnis zu gehen.

Alice kam, um mir davon zu erzählen. Sie hätten einander keine Liebe zu geben, sagte sie traurig, aber sie würden heiraten. Ich hätte sie ausgelacht, wenn es nicht so tragisch gewesen wäre. Aber es gibt etwas an Alice, das trotz ihrer romantischen Torheit (die sie von den Franzosen übernommen hat, um sie an ihre amerikanischen Bedürfnisse anzupassen), den Spott verbietet. Dennoch hatte ich mit einem dieser plötzlichen Geistesblitze das Gefühl, dass ihre Wahl ein schrecklicher Fehler war. Die Situation stieß mich ab. Aber gerade die Seltsamkeit der Situation schien die krankhafte Alice anzuziehen. Und es war diese eine seltsame Sorte unerklärlicher Dummheit, die ihren ansonsten starken und in vielerlei Hinsicht schönen Charakter beeinträchtigte, die mich daran hinderte, sie vollständig und sicher zu lieben. Nichtsdestotrotz sorgte ich mich genug um sie, um in meinen schwachen und vergeblichen Protest einzutreten; aber er wurde mit der großartigen Unverfrorenheit einer Frau beiseite gewunken, die das Gefühl hat, die Situation mit dem Kopf zu beherrschen, und deren Herz nicht die Freiheit hat, unangenehme Komplikationen zu verursachen. Ich würde mich lieber mit einer Frau, die verzweifelt verliebt ist, streiten, um sie daran zu hindern, den Mann ihrer Wahl zu heiraten, als zu versuchen, eine Frau davon abzubringen, einen Mann zu heiraten, dem sie den Kopf verdreht hat. Man hat Mitgefühl mit dem Ersteren, und man hat die menschliche Natur und die ganze glorreiche Liebesvergangenheit im Rücken, um Vertrauen und Beredsamkeit zu gewinnen. Aber bei der Letzteren wird man vorher eingeschüchtert und geschlagen, und während des Wettkampfes wird einem die Zunge gebunden.

So wurde sie zu Alice Asbury, und diese beiden verdorbenen Wesen nahmen eine Wohnung. Kaum, dass sie eine Woche nach ihren Flitterwochen zu Hause waren, kam sie zu mir und sagte mir, dass sie Asbury hasse.

Stell dir eine Braut vor, deren Brautstrauß du nur einen Monat zuvor am Altar gehalten und ihr Versprechen gehört hast, einen Mann zu lieben, zu ehren und ihm zu gehorchen, bis der Tod sie scheidet, und die mit einem solchen Geständnis zu dir kommt. Dennoch, wenn nur die eine Hälfte, die sie mir von ihm erzählte, wahr ist, wundert es mich nicht, dass sie ihn hasst.

Mit ihrer revolutionären, anarchistischen Perfektion hat sie der Idee des Kompromisses oder der Anpassungsfähigkeit so endgültig abgeschworen, als hätte sie das Ende der Welt gesehen und überschritten. Sie ist in Bezug auf Asbury nicht nachgiebiger als eine Stahlstange. Wie anders war sie früher mit Brandt! Wie sie seine Wünsche abfragte und sich ihm unterwarf!

Wenn eine Frau, die geboren wurde, um von der Liebe beherrscht zu werden, nur an ihrem Herrengeist vorbeigeht, wird sie zu einer weiblichen Anomalie - sie verursacht Komplikationen, für die der Psychologe um Mitternacht Licht verschwendet, und wenn er die Lösung nie findet, dann wegen ihrer Einfachheit.

Die ganze Süße scheint Alices Natur verlassen zu haben. Sie hat jeden Augenblick jemanden bei sich. Dieses eine Gästezimmer in ihrer Wohnung wurde von allen Mädchen belegt, die sie überreden konnte, sie zu besuchen. Asbury mag keine Gesellschaft, aber sie sagt, es sei ihr egal. Sie kann Besucher nicht lange halten, denn sobald sie feststellen, dass sie bei Asbury unwillkommen sind, gehen sie natürlich nach Hause.

Glücklicherweise kümmert sich Asbury nicht mehr um Sallie Cox. Als seine Eitelkeit verwundet wurde, starb seine Liebe auf der Stelle. Ich glaube, er ist mehr in sich selbst verliebt, als er es jemals in irgendeine Frau war. Es gibt Männer, weißt du, deren einzige große Leidenschaft im Leben die Liebe zu sich selbst ist. Aber Alice weiß, dass Brandt immer noch für sie sorgt, und sie nährt ihre romantische Fantasie mit dieser Tatsache und hat ihre introspektiven Leiden nach Herzenslust. Sie ist eine Frau mit viel zu kühlem Kopf, um etwas Unüberlegtes zu tun. Manchmal denke ich, dass ihre morbide Art mehr wirkliche Befriedigung aus ihrer freudlosen Situation zieht, als dass positives Glück sie dafür entschädigen würde. Sie scheint eine gewisse negative Freude daran zu haben. Ihre Ehe ist das Produkt einer falschen Zivilisation, und ich bemitleide sie - aus der Ferne - aus tiefstem Herzen. Ich bedauere auch Brandt, denn er hat Alice aufrichtig geliebt und wäre vielleicht der hundertste Mann gewesen - wer weiß?

Ich weiß nicht recht, ob ich mit May Brandt Mitleid haben soll oder nicht, denn sie machte Schwierigkeiten und machte sie absichtlich. Sie machte sie auch so prompt, dass sie die Möglichkeit einer Versöhnung zwischen Alice und Brandt ausschlossen. Wenn Brandt ledig geblieben wäre, bezweifle ich, dass Alice den Mut gehabt hätte, sich mit einem anderen Mann zu verloben. Sie liebte ihn zu sehr, um den ersten Schritt zu einer ewigen Trennung zu tun. Frauen wagen selten den ersten Schritt, außer als Lockvogel. Sie sind von Natur aus abergläubisch, und selbst wenn sie merkwürdigerweise in allem anderen frei von diesem Wesenszug sind, klammern sie sich ein wenig an die Liebe und wagen es nicht, das Schicksal allzu frech herauszufordern.

Eine Frau, die sich mit ihrem Liebhaber gestritten hat, erwartet ihn in ihrem geheimen Herzen täglich und stündlich zurück, ganz...