Bhatt | Poppies in Translation | E-Book | www.sack.de
E-Book

E-Book, Englisch, 145 Seiten

Bhatt Poppies in Translation


1. Auflage 2015
ISBN: 978-1-84777-490-3
Verlag: Carcanet Poetry
Format: EPUB
 Kopierschutz: 6 - ePub Watermark

E-Book, Englisch, 145 Seiten

ISBN: 978-1-84777-490-3
Verlag: Carcanet Poetry
Format: EPUB
 Kopierschutz: 6 - ePub Watermark

Indonesia, South Africa, Estonia, Lithuania, Shetland, Nicaragua - many worlds meet in these poems as nature dyes Sujata Bhatt's many languages with its own hues. The real merges with the surreal and the allegorical, certainties are undone in an open-ended quest. A Chinese cook ignores a predatory snake, Gregor Samsa's sister proposes a different sort of metamorphosis, a woman hears her daughter's voice in birdsong - and the poppies in translation mutate according to the languages and histories they inhabit, ultimately persisting in a space beyond language. At times, language itself is injured by history: Bhatt reimagines the haunted undertow of post-war German as experienced by Paul Celan and Ingeborg Bachmann. Meanwhile, the poppies are ever-present, with their black souls in the wind.

Bhatt Poppies in Translation jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Bhatt, Sujata
Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.