Braun Alexander Indien Superpower

Aufstieg einer Wirtschaftsmacht
1. Auflage 2020
ISBN: 978-3-96092-246-9
Verlag: FinanzBuch Verlag
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark

E-Book, Deutsch, 400 Seiten

In Kürze wird es mehr Einwohner zählen als jedes andere Land in der Geschichte: Indien. Allein im Metropolraum Delhi leben inzwischen mehr Menschen als in sämtlichen deutschen Großstädten zusammengenommen - und in einigen Jahrzehnten könnten es mehr als 50 Millionen sein. An den beiden Leitbörsen in Mumbai sind mehr Unternehmen notiert als in New York. Indiens IT-Sektor spielt weltweit eine Schlüsselrolle, selbst in Silicon Valley, dem Tempomacher unserer Epoche. Und nirgends wird mehr »Whisky« produziert (und getrunken) als südlich des Himalajas. Ein Land der Superlative - schon heute. Zugleich hat Indien ein Image-Problem. Trotz eines dynamischen, vor 30 Jahren eingeleiteten Wirtschaftsaufschwungs steht die größte Demokratie der Welt weiterhin im Schatten Chinas - und wird von Medien und Gesellschaft der »westlichen« Welt weitgehend ignoriert oder in grotesker Überzeichnung als Hort von Armut, Gewalt, Umweltzerstörung und religiösem Fanatismus wahrgenommen. In diesen Klischees steckt ein wahrer, relevanter Kern; sie decken aber nur einen winzigen Teil der Indien-Story im 21. Jahrhundert ab. Indien ist aktuell die fünftgrößte Volkswirtschaft der Welt. Es wird in absehbarer Zeit den Status einer Superpower mit den USA und China teilen. Der Wirtschaftsjournalist Michael Braun Alexander zeichnet ein kritisch-konstruktives, facettenreiches, überraschendes und kurzweiliges Bild des aufstrebenden Milliardenvolks.

Michael Braun Alexander ist Journalist, Kolumnist der Bild am Sonntag und Schriftsteller. Er lebt und arbeitet seit sechs Jahren in Berlin und Indien. Er studierte Politik, Wirtschaftswissenschaften und Philosophie in Oxford, Bologna und Washington. Braun Alexander war u. a. als Auslandskorrespondent in Mumbai und New York sowie als Chefredakteur des Wirtschaftsmagazins Finanzen/?uro tätig.

Autoren/Hrsg.

Braun Alexander, Michael

Leseproben

Abkürzungen

ILVKA: Indien ist ein Land vieler kurzweiliger Abkürzungen. Man begegnet ihnen überall: in den Medien, im Umgang mit Behörden und Unternehmen, auf Formularen, im Gespräch, im Internet. Wer zum ersten Mal eine indische Zeitung aufschlägt, sieht sich typischerweise einem kaum entzifferbaren und für Nicht-Eingeweihte nahezu unverständlichen Buchstabensalat gegenüber. Hier anekdotenhaft drei Schlagzeilen aus der Times of India, einer der größten englischsprachigen Tageszeitungen der Welt, aus dem Jahr 2018:

Bofors: ASGs urge SC to hear CBI’s plea with pending one3

PIL says MPs, MLAs must not practise law, SC seeks AG help4

Karti gets HC nod to travel abroad, ED arrests his CA5

Aha. Selbst des Englischen Kundige, die vielleicht regelmäßig souverän das Wall Street Journal, die Financial Times oder die Wochenzeitschrift The Economist lesen, können mit einem solchen Kürzeljargon nichts anfangen. Zum Auftakt dieses Buches daher eine Auswahl von Abkürzungen und geläufigen Ausdrücken, die in Indien in Politik, Wirtschaft und Publikationen häufig benutzt werden – und ab und an auch in diesem Buch:

AAP	Aam Aadmi Party (»Partei des einfachen Mannes«)

AITC	All India Trinamool Congress (führende Partei in Westbengalen)

AP	Andhra Pradesh (Bundesstaat im Südosten)

BEST	Brihanmumbai Electricity Supply and Transport (Stromversorger und ÖPNV-Betreiber in Mumbai)

BJP	Bharatiya Janata Party (»Indische Volkspartei«, Regierungspartei in Delhi)

BKC	Bandra Kurla Complex (Geschäftsviertel in Zentral-Mumbai)

BMC	Brihanmumbai Municipal Corporation (früher Bombay Municipal Corporation, Mumbais Stadtverwaltung)

BRI	Belt and Road Initiative (Chinas globaler Infrastrukturplan)

BSE	Bombay Stock Exchange (eine der beiden Börsen von Mumbai)

CBI	Central Bureau of Investigation (Indiens Bundespolizei, etwa vergleichbar mit dem amerikanischen FBI)

CCI	Competition Commission of India (Kartellbehörde)

CEC	Chief Election Commissioner (oberster Wahlleiter)

CIL	Coal India Limited (Bergbaukonzern)

CM	Chief Minister (Regierungschef eines Teilstaats, ungefähr mit dem Ministerpräsidenten eines deutschen Bundeslands vergleichbar)

CPEC	China-Pakistan Economic Corridor (wirtschaftliche Entwicklungszone)

CPI	Communist Party of India (nicht zu verwechseln mit der CPI (M))

CPI (M)

Communist Party of India – Marxist (marxistische Partei, nicht zu verwechseln mit der CPI)

Crore

zehn Millionen (ausgesprochen »kror«, geschrieben 1,00,00,000)

FDI	Foreign Direct Investment (Investitionen ausländischer Unternehmen in Indien)

FII	Foreign Institutional Investors (institutionelle Investoren aus dem Ausland, zum Beispiel Fonds- und andere Anlagegesellschaften)

FMCG	Fast-Moving Consumer Goods (Konsumgüter)

FRRO	Foreigners’ Regional Registration Office (Ausländerbehörde)

GDP	Gross Domestic Product (Bruttoinlandsprodukt)

GST	Goods and Services Tax (indische Mehrwert-/Umsatzsteuer seit 2017)

HDFC	Housing Development Finance Corporation, eine Hypothekenbank (HDFC) sowie eine der größten Privatbanken Indiens (HDFC Bank)

HPCL	Hindustan Petroleum Corporation Limited (Rohstoffkonzern)

HUL	Hindustan Unilever (Konsumgüterunternehmen, kontrolliert von Unilever)

IBC	Insolvency and Bankruptcy Code (Insolvenzrecht)

ICICI

ICICI Bank, benannt nach der Industrial Credit and Investment Corporation of India (große Privatbank)

ICS	Indian Civil Service

IIM	Indian Institutes of Management (Wirtschaftshochschulen)

IMF	International Monetary Fund (Internationaler Währungsfonds, IWF)

INC	Indian National Congress (Indischer Nationalkongress, führende Mitte-Links-Partei)

INR	Indische Rupie(n)

IOCL	Indian Oil Corporation Limited (Rohstoffkonzern)

IOR	Indian Ocean Region (der Indische Ozean im geopolitischen Sinne)

IRFC	Indian Railway Finance Corporation

ISI	Inter-Services Intelligence (pakistanischer Geheimdienst)

ISRO	Indian Space Research Organisation (Weltraumbehörde mit Hauptsitz in Bangalore)

IST	Indian Standard Time (Zeitzone)

ITC	India Tobacco Company, ursprünglich Imperial Tobacco Company (indischer Mischkonzern)

J&K	Jammu und Kaschmir (nördlicher Landesteil Indiens, politisch umstritten)

JLR	Jaguar Land Rover (zu Tata Motors gehörender Autokonzern mit britischen Wurzeln)

JN	Jawaharlal Nehru (erster Regierungschef der Republik Indien)

JNPT	Jawaharlal Nehru Port Terminal (bei Mumbai, Indiens wichtigster Seehafen)

JNU	Jawaharlal Nehru University (Hochschule in Neu-Delhi)

KYC	Know Your Customer (Leitprinzip bei der Erbringung von Finanzdienstleistungen in Indien, bürokratisches Monster)

Lakh	100.000 (ausgesprochen »lack«, geschrieben 1,00,000)

LoC	Line of Control (De-facto-Grenzverlauf zwischen Indien und Pakistan in Kaschmir)

L&T	Larsen & Toubro (indischer Baukonzern)

LTCG	Long-Term Capital Gains (gebräuchlich als LTCG tax, Kapitalertragssteuer)

LTTE	Liberation Tigers of Tamil Eelam (tamilische Unabhängigkeitsbewegung)

MEA	Ministry of External Affairs (Außenministerium in Neu-Delhi)

MG	Mohandas »Mahatma« Gandhi

MoF	Ministry of Finance (Finanzministerium in Neu-Delhi)

MP	Madhya Pradesh (Bundesstaat »Zentralindien«)

NASSCOM

National Association of Software and Services Companies (IT-Branchenverband)

NBFC	Non-Banking Financial Company (bankenunabhängiger Finanzdienstleister, »Schattenbank«)

NCR	National Capital Region (die Hauptstadt Delhi und Umland, vgl. NCT)

NCT	National Capital Territory (Territorium der Hauptstadt Delhi, vgl. NCR)

NDA	National Democratic Alliance (Regierungskoalition unter Führung der BJP, vgl. UPA)

NHPS	National Health Protection Scheme (»Modicare«, staatliche Krankenversicherung)

NPA	Non-Performing Asset (Problemkredit)

NPCIL

Nuclear Power Corporation of India Limited (staatlicher Atomkonzern)

NRI	Non-resident Indian (im Ausland lebender Inder)

NSE	National Stock Exchange (die größere der beiden Börsen in...

Über Autor(innen)

Michael Braun Alexander ist Journalist, Kolumnist der Bild am Sonntag und Schriftsteller. Er lebt und arbeitet seit sechs Jahren in Berlin und Indien. Er studierte Politik, Wirtschaftswissenschaften und Philosophie in Oxford, Bologna und Washington. Braun Alexander war u. a. als Auslandskorrespondent in Mumbai und New York sowie als Chefredakteur des Wirtschaftsmagazins Finanzen/€uro tätig.