E-Book, Deutsch, 220 Seiten
Buchanan / Richter Effie Hetherington
1. Auflage 2017
ISBN: 978-3-7407-9327-2
Verlag: TWENTYSIX
Format: EPUB
Kopierschutz: 0 - No protection
E-Book, Deutsch, 220 Seiten
ISBN: 978-3-7407-9327-2
Verlag: TWENTYSIX
Format: EPUB
Kopierschutz: 0 - No protection
Robert Williams Buchanan lebte von 1841 bis 1901 in England. Ein damals bekannter Romanschriftsteller, der auch etliche Dramen für die Bühne schrieb. Er hatte für die damalige Zeit fortschrittliche Gedanken, die er in seinen Werken vertrat und deshalb auch in Konflikt mit der Gesellschaft geriet. Er schrieb z.B den Antikriegsroman (deutsch) "Der Schatten des Schwertes" oder (deutsch) "Christian" eine spannende Familiengeschichte.
Autoren/Hrsg.
Weitere Infos & Material
Kapitel II
Wie Douglas die Gesellschaft gastfreundlich aufnimmt
Zwei oder drei Minuten später betritt Elspeth den Raum.
„Herr! Herr!“ ruft sie, „komm aus dem Gefängnis! Hier ist eine Gesellschaft unterwegs nach Castle Lindsay, die ein Schutzdach vor dem Sturm sucht. Hier ist Mr. Aird, der Schriftsteller aus Dumfries und zwei junge Gentleman und zwei hübsche junge Ladies, alle bis auf die Haut durchweicht; ihre Diener sind draußen bei den armen Pferden, die ganz unruhig vor Schreck und halb ertrunken sind.“
Während sie spricht kommen die Stimmen durch die offene Tür. In diesen Moment übertönt ein Donnerschlag, der das Haus erzittern lässt, alles. Einer, der Douglas nicht kennt, würde sagen, er war wie vor Schreck gelähmt. Sein Gesicht wird plötzlich weißer als der Tod.
“Was bringt sie hierher?“ murmelt er.
„Nun, das ist eine unbedachte Frage!“ sagt die alte Frau, „hattest du nicht zugehört? Sie sind quer durch das Moor geritten, als der Sturm losbrach und sie kamen für ein Obdach hierher, bis sich das Wetter beruhigt. HERR behüte uns! Achte darauf!“
Die letzten Worte sind gesagt, als es draußen so hell blitzt, dass es schien, als würde der ganze Raum in Flammen aufgehen. Der Donner folgt nahezu unmittelbar, ein Krachen, als würde ein fester Felsen bersten, gefolgt von misstönendem und Ehrfurcht gebietendem Geschrei. Da ist ein Kreischen in der Küche, furchtsam und schrecklich.
„Das ist eine der jungen Ladies!“ sagt Elspeth, „von einer Minute zur anderen wird sie hysterisch, schreit ängstlich oder lacht.“
Douglas hört das Ende des Satzes nicht, denn er verlässt ungeduldig den Raum, läuft den Flur entlang und erreicht die Küche, wo die unerwartete Gesellschaft sich versammelt hat. Auf der Schwelle inne haltend betrachtet er sie. Da sind fünf Personen, drei Herren und zwei Ladies. Einer der Herren ist der Anwalt Mr. Aird, ein drahtiger kleiner Mann in den Fünfzigern und in Schwarz gekleidet. Die zwei anderen, von Elspeth als die ‚jungen Lamonts’ beschrieben, sind junge Männer, von dreiundzwanzig und neunzehn Jahren, beide in Reitkleidung mit bestem Schuhwerk und gespornt. Diese drei und eine junge Lady, die dunkle Reitkleidung an hat und eine flache Königskrone trägt, stehen und starren ziemlich hilflos auf das letzte Mitglied der Gesellschaft, welches auf einem Stuhl nahe am Feuer sitzt. Das Gesicht mit ihren Händen bedeckt und hysterisch zitternd. Auch sie trägt ein Reitkostüm, durchweicht und tropfend vom Regen. Ihr Hut ist heruntergefallen und ihr dunkelgoldenes Haar hat sich selbst gelöst und fällt auf ihre Schultern. Bei jedem Blitz und dem begleitendem Donner, die nun in schneller Folge kommen, stößt sie laute Schreie aus, wie ein erschreckter Vogel und scheint in Ohnmacht zu fallen.
„Effie! Effie!“ ruft die dunkeläugige junge Lady, „was für eine Närrin bist du! Sieh, hier ist Mr. Douglas.“
Effie schreckt auf, nimmt die Hände vom Gesicht und schaut in die Runde und zeigt ein zartes, hübsches Gesicht und zwei große sehnsuchtsvolle blaue Augen.
Als ihr lebhafter Blick auf den Hausherrn fällt, lächelt sie schwach.
„Ich kann nichts dafür, Lady Bell“, sagt sie „die Blitze erschrecken mich, Oh, Mr. Douglas, ist der Sturm vorüber?“
Ein weiterer Blitz antwortet ihr, aber der Donner folgt nicht unverzüglich und scheint nun weiter entfernt.
„Der Sturm ist vorüber“, antwortet Douglas, „es ist nichts mehr zu befürchten, Miss Hetherington. Aber um alles in der Welt, warum sind sie bei diesem Wetter ausgeritten?“
Der ältere der beiden jungen Männer, Arthur Lamont, hager und ziemlich weibisch, aber sehr schön, mit kastanienbraunem Haar und leichten Schnurrbart, beantwortet die Frage:
„Wir hatten einen Ritt nach Dumfries gemacht und waren auf dem Rückweg zum Schloß, wegen Halloween. Es war eine schöner Abend, als wir starteten und kein Anzeichen für schlechtes Wetter. Der Regen überraschte uns inmitten des Moores, in der Nähe der ‚Tyke Bridge’ und dann, beim ‚Heiligen Georg‘ brach der Sturm los! Unsere Pferde gehorchten nicht mehr und Ihr Haus ist das einzige weit und breit, so trabten wir hierher.“
„Genau so!“, sagt Mr. Aird, „es war ziemlich schwierig Sie zu finden, das können Sie mir glauben.“
Kaum auf die an ihn gerichteten Worte achtgebend, wendet sich Douglas Miss Hetherington zu und beugt sich eifrig über sie.
„Sie sind tropfnaß“, sagt er zu ihr, „Sie werden sich den Tod holen!“
„Ich glaube nicht, dass ich durchgeweicht bin“, antwortet sie, liebenswürdig in sein Gesicht schauend, „wenn nur das furchtbare Blitzen aufhörte. Sie wissen, Mr. Douglas, ich hatte eine Schwester, die an meiner Seite von einem Blitz getötet wurde, als wir auf einem Feld spielten und seitdem ist es immer so, oh! Oh!“
Erschreckt durch einen weiteren verfluchten Blitz, hält sie sich bei Douglas fest, umschlingt ihn und versteckt ihr Gesicht in seinem Arm. Er bebt bei ihrer Berührung und zittert wie Espenlaub.
Er will etwas sagen, aber er kann es nicht. Er steht in einer sonderbaren Gemütsbewegung, befeuchtet nervös seinen trockenen Lippen mit seiner Zunge. Durch seinen Körper rennt ein wilder Schauer der Freude, als er die Berührung des warmen Nackens und der ihn festhaltenden Hände des Mädchens fühlt.
Die junge Lady, die mit ‚Lady Bell’ angesprochen wurde, blickt flüchtig zu Arthur Lamont und zuckt ihre Schultern, dreht sich zu Douglas und sagt:
„Wir sind alle in einem schlimmen Zustand, wie Sie sehen. Auch ich tropfe wie Ihre Seejungfrau. Aber es ist zwecklos, länger hier zu bleiben. Wir sollten besser losreiten, außer, wenn Effie Hetherington meint, die ganze Nacht hier zu bleiben.“
Effie erhebt ihr Gesicht vom Arm des Herrn, aber klammert sich noch mit nervösen Händen an seinen Ärmel.
„Verzeihen Sie, Lady Bell“, sagt sie respektvoll, „ich weiß kaum was ich tue – ich bin so erschrocken! Aber ich bin bereit zu gehen, wenn Sie es wünschen.“
„Das werden Sie nicht! Sie werden hier bleiben, bis der Sturm vorüber ist! Elspeth!“
„Herr“, antwortet die alte Frau.
„Wirf einige neue Torfstücke ins Feuer – mache heißes Wasser! Gehe ins Wohnzimmer und bringe eine Flasche. Seien Sie nicht beunruhigt, Miss Hetherington, hier besteht keine Gefahr, ausgenommen Kälte und Schüttelfrost, aber ein warmer Grog wird Abhilfe schaffen.“
Die Küche ist voll schwachen Dunstes, durch das flammende Feuer und von den durchtränkten Gestalten der Besucher. Die Männer nehmen ihr Hüte ab und die Umhänge und Mäntel werfen sie beiseite.
Aber Lady Bell behält ihren Hut auf und ihren Reitmantel an, beides tropfnaß.
Miss Hetherington wird eine Schüssel mit Wasser vor ihre Füße gestellt und dichter ans Feuer gerückt.
„Lassen Sie mich Ihren Mantel nehmen“, sagt Douglas, all seine Besorgtheit scheint nur für das erschrockene Mädchen zu sein. Sie steht auf und nimmt den Mantel von ihren Schultern. In der Zwischenzeit kommt Elspeth mit einer Flasche Whisky in die Küche und stellt sie auf den Tisch. Dann bückt sie sich dicht zu Miss Hetherington und ruft:
„Mein Gott, Lady, von ihren Beinkleidern rinnt das Wasser in Ihre hübschen Schuhe. Bleiben Sie ein bisschen und lassen Sie mich sie nehmen und am Feuer trocknen.“
Effie lacht und schaut flüchtig zu Lady Bell, die das Vorgehen mit Ungeduld beobachtet. Sie tut nichts, ihr Ungemach zu verbergen. In diesen Moment kommt Arthur Lamont vor und sagt:
„Meine liebe Bell, auch sind durchgeweicht! Geben Sie mir Ihren Mantel zum Trocknen.“
„Oh, denken Sie nicht an , Arthur!“ antwortet die junge Lady mit einem hämischen Lachen, „ich bin nicht aus Salz oder Zucker, ich werde mich nicht auflösen! Effie Hetherington ist anders – sie ist zart, armes Ding! braucht Aufmerksamkeit!“
Jetzt hat sich Effie wieder hingesetzt und duldet, dass Elspeth ihr die Schuhe und Strümpfe auszieht. Während Lady Bell sprach, schaute sie in die runde und lächelte.
Für den Moment scheint es, dass sie den Schrecken überwunden hat und er einer höhnischen Fröhlichkeit Platz gemacht hat.
„Ich bin nun ganz warm“, sagt sie, zwei schöne nackte Füße vor zum Feuer haltend und in der Glut röstend, „oh, Lady Bell, möchten Sie nicht herkommen und auch rösten?“
Als Lady Bell sich gereizt umwendet, um tändelnde Zeichen zu Mr. Aird zu machen, treffen sich die Blicke von Arthur Lamont und Miss Hetherington für einen Moment. Ein genauer Beobachter würde ein verstecktes Verstehen, eine geheime Sympathie bemerkt haben. Douglas bemerkt den Blick nicht, er steht am Kamin und hängt den Mantel auf, blickt...
