Degen / Bircken Reizland DDR

Deutungen und Selbstdeutungen literarischer West-Ost-Migration
Festschrift für Helmut Peitsch
ISBN: 978-3-8470-0255-0
Verlag: V&R unipress
Format: PDF
Kopierschutz: 0 - No protection

E-Book, Deutsch, 429 Seiten

The migration of half a million people from the West of Germany to the East is one of the little-explored areas in the history of the Cold War. This also applies to the field of literature. What such diverse authors as Anna Seghers, Arnolt Bronnen, Heinar Kipphardt, Adolf Endler, Wolf Biermann, Gisela Kraft or Ronald M. Schernikau connected is to have decided on one occasion to live in the GDR. Some of them have found in the socialist country their themes and their audience: often in increasing distance to cultural policy, sometimes in close proximity. Others left the adopted country after a few years disappointed and bitter or were forced out. The contributions in this volume deal with the motives, circumstances, biographical consequences, self-interpretations and literary results of the migration in the Soviet Zone of Occupation and in the GDR from 1945 to 1989. They honor the literary historian Helmut Peitsch on his 65th Birthday.

Dr. Andreas Degen wurde an der Freien Universität Berlin promoviert. Er ist Literaturwissenschaftler am Institut für Germanistik der Universität Potsdam.

Autoren/Hrsg.

Degen, Andreas

Bircken, Margrid

Weitere Mitwirkende

Thein, Helen

Peitsch, Helmut

Berbig, Roland

Fetscher, Justus

Stöver, Bernd

Schütz, Laura

McGowan, Moray

Schneider, Ulrike

Stillmark, Hans-Christian

Köhler, Astrid

Cohen, Robert

Krenzlin, Leonore

Püllmann, Dennis

Kostka, Jan

Geist, Peter

Kleßmann, Christoph

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Deutsche Literatur
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Literaturgeschichte und Literaturkritik
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Literarische Stoffe, Motive und Themen
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Literatursoziologie, Gender Studies

Inhaltsverzeichnis

1;Title Page;3
2;Copyright;4
3;Table of Contents;7
4;Body;11
5;Einwanderung von Autoren in die DDR. Einführung, Bestandsaufnahme und Systematik;11
5.1;Literaturverzeichnis;29
6;Historischer Überblick;31
7;Bernd Stöver: Rübergemacht. Die DDR als Einwanderungsland;33
7.1;1. Ein deutsches Tabuthema;33
7.2;2. Warum ging eine halbe Million Menschen in die DDR?;34
7.3;3. Phasen der Einwanderung;36
7.4;4. Alter – Geschlecht – Motive;38
7.5;5. Ankommen in der DDR;40
7.6;6. Der Fall Bruno Winzer;41
7.7;7. Ein Fazit;48
7.8;Literaturverzeichnis;51
8;1940er Jahre;53
9;Margrid Bircken: Anna Seghers Figuren in der Entscheidung;55
9.1;1. Der Roman als Skandalon;55
9.2;2. Wiederbegegnung mit den Deutschen im Nachkriegsdeutschland;58
9.3;3. Das neue Projekt;61
9.4;4. Der Tod der Katharina-Figur;64
9.5;5. Chancen für eine andere Lektüre;66
9.6;Literaturverzeichnis;70
10;Helen Thein: Eine Amerikanerin in Ostberlin: Edith Anderson;73
10.1;Der Beobachter sieht nichts;76
10.2;Geschlechtertausch;80
10.3;Kulturagentin;83
10.4;Literaturverzeichnis;85
11;Hans-Christian Stillmark: Alexander Stillmarks Wechsel von Lübeck nach Erfurt – 1949 ein ungewöhnliches Engagement;87
11.1;Literaturverzeichnis;100
12;1950er Jahre;101
13;Andreas Degen: Hans Henny Jahnn und die DDR. Interessen und Vorbehalte;103
13.1;1. Jahnns Verhältnis zur DDR während der 1950er Jahre;105
13.2;2. Ästhetische Bewertung Jahnns in der Literaturkritik der DDR;121
13.3;Literaturverzeichnis;131
14;Christoph Kleßmann: Der unbekannte Moorsoldat. Der kommunistische KZ-Häftling Rudi Goguel (1908–1976) als kritischer Zeithistoriker in der DDR;135
14.1;1. Zur Biografie;136
14.2;2. Kritik und Gläubigkeit – Publizist und Historiker in beiden Teilen Deutschlands;138
14.3;3. Der Kommunist und Zeithistoriker im geteilten Deutschland – resümierende Bemerkungen;145
14.4;Literaturverzeichnis;146
15;Leonore Krenzlin: Franz Villons kleiner Bruder. Der junge Biermann in der DDR (1953–1965);149
15.1; 1. Die Übersiedlung;149
15.2;2. Poetische Anfänge;154
15.3;3. Systemwechsel und lyrisches Frühwerk;156
15.4;4. Das Theaterprojekt;163
15.5;5. Konfliktlage der sechziger Jahre;168
15.6;6. Wirkungsmacht der Sänger-Figur;171
15.7;7. Die Villon-Attitude;174
15.8;Literaturverzeichnis;176
16;Peter Geist: „in einem Blütenbaum / Von blutgen Propellern zerschnitten”. Das West-Ost-Abenteuer des Adolf Endler;179
16.1;Literaturverzeichnis;192
17;Ulrike Schneider: „Uns interessierten im Grunde nur die Menschen.” Utopie und Wirklichkeit der sozialistischen Gesellschaft. Maxie und Fred Wanders Leben in und ihre Deutungen der DDR;193
17.1;1. Der Weg in die DDR;195
17.2;2. Utopie und Realität der sozialistischen Gesellschaft: Deutungen des Lebens in der DDR;200
17.3;Literaturverzeichnis;209
18;Dennis Püllmann: Melpo Axioti und Dimitris Chatzis. Zwei griechische Schriftsteller im Ostberliner Exil;213
18.1;1.;214
18.2;2.;216
18.3;3.;224
18.4;Literaturverzeichnis;228
19;1960er Jahre;231
20;Helmut Peitsch: „Aber ein Teil von Deutschland gehört ihnen nicht mehr”. Ernst Schumacher, der bayerische ‚Begründer der marxistischen Brecht-Forschung`;233
20.1;Literaturverzeichnis;261
21;Jan Kostka: Von der Übersiedlung erzählen. Das Projekt Der Deserteur von Dirk Alvermann;263
21.1;1. Einleitung;263
21.2;2. Die Positionierung Alvermanns als Fotograf in einer geteilten Welt;265
21.3;3. Das Roman-Projekt Der Deserteur beim Hinstorff-Verlag;269
21.4;3.1 Zur Antinomie von Desertion und Engagement;271
21.5;3.2 Der Arbeitsprozess an Der Deserteur bis zur Veröffentlichung von Ende eines Märchens;276
21.6;4. Die weitere Arbeit am Deserteurs-Projekt;287
21.7;5. Fazit;293
21.8;Literaturverzeichnis;295
22;1970er Jahre;299
23;Roland Berbig: „ich werde kein ddr-autor, aber will hier wohnen” Joachim Seyppels westöstlicher Wechsel;301
23.1;1.;301
23.2;2.;303
23.3;3.;307
23.4;4.;311
23.5;5.;323
23.6;Nachtrag;325
23.7;Literaturverzeichnis;326
24;Moray McGowan: „Kikeriki! kikeriki!” Ein ost-west-östlicher Blick auf das deutsche Teilungspathos bei Emine Sevgi Özdamar;327
24.1;Literaturverzeichnis;339
25;1980er Jahre;341
26;Robert Gillett / Astrid Köhler: Inschrift brandenburgisch? Gisela Kraft als Dichterin der DDR;343
26.1;Literaturverzeichnis;360
27;Laura Schütz: „ein ddrbürger der einen westberliner spielt der einen ddrbürger spielt”. Über die ästhetischen und politischen Grenzgänge von Ronald M. Schernikau;363
27.1;1. „Es war einmal ein junger Mann, der fuhr in das schönste Land der Welt”. Sehnsuchtsort DDR – Schernikaus utopischer Sozialismus;363
27.2;2. Gelebte Homosexualität und der Schatten der neu entdeckten „Lustseuche”;368
27.3;3. Ästhetische Grenzgänge – zwischen sozialistischem Realismus und Popkultur;373
27.4;Literaturverzeichnis;377
28;Helmut Peitsch zu Ehren;379
29;Robert Cohen: Helmut Peitsch zu Ehren. Rede anlässlich seines 65. Geburtstages;381
30;Robert Cohen: Über Bertolt Brechts sechszeiliges Gedicht Indem er Ja sagt;389
30.1;Literaturverzeichnis;396
31;Verzeichnis der wissenschaftlichen Veröffentlichungen von Helmut Peitsch;397
31.1;1. Bücher;397
31.2;2. Aufsätze;398
32;Zu den Autorinnen und Autoren;415
33;Personenregister;421

Über Autor(innen)

Berbig, Roland
Prof. Dr. Roland Berbig lehrt am Institut für deutsche Literatur der Humboldt-Universität zu Berlin Neuere deutsche Literatur.

Köhler, Astrid
Dr. Astrid Köhler ist Senior Lecturer in German an der School of Modern Languages, Queen Mary, University of London.

Bircken, Margrid
Dr. Margrid Bircken hat über Christa Wolf und Günter de Bruyn promoviert und arbeitet im Bereich Neuere deutsche Literatur an der Universität Potsdam.

Schneider, Ulrike
Dr. Ulrike Schneider ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Jüdische Studien und Religionswissenschaft der Universität Potsdam.

Degen, Andreas
Dr. Andreas Degen wurde an der Freien Universität Berlin promoviert. Er ist Literaturwissenschaftler am Institut für Germanistik der Universität Potsdam.

Peitsch, Helmut
Dr. Helmut Peitsch ist Professor für Neuere deutsche Literaturwissenschaft an der Universität Potsdam.