Recht verständlich formuliert

Klartext statt Amtsdeutsch - Rechtstexte zielgruppengerecht schreiben für Mitarbeiter, Kunden, Bürger
1. Auflage 2021
ISBN: 978-3-658-33589-2
Verlag: Springer

Buch, Deutsch, 125 Seiten, Paperback, Format (B × H): 148 mm x 210 mm, Gewicht: 192 g

Dieses Buch zeigt, wie komplexe juristische Inhalte in der internen und externen Kommunikation einfach und klar vermittelt werden können. Unternehmen, Behörden und Organisationen stehen häufig vor der Herausforderung, als Nicht-Juristen rechtlich bindende Texte zielgruppengerecht formulieren zu müssen. Hierfür liefert der Autor hilfreiche Werkzeuge und Anregungen. Sie erfahren, wie es gelingt, Bescheide, Anträge, Urteile, Auskünfte etc. für Laien verständlich aufzubereiten und welche psycholinguistischen Werkzeuge genutzt werden können, um Rechtsinhalte erfolgreich zu vermitteln. Mit einfachen Regeln, Mustertexten und praktischen Übungen lernen Sie, komplexe Inhalte in Klartext statt Amtsdeutsch zu verfassen.
Ein Buch für Mitarbeitende in Unternehmen, Organisationen, Rechtsabteilungen und Behörden sowie für Studierende, die mit klarer Sprache verständlich und professionell kommunizieren möchten.

Zielgruppe

Professional/practitioner

Autoren/Hrsg.

Dunkl, Martin

Fachgebiete

• Wirtschaftswissenschaften Betriebswirtschaft Bereichsspezifisches Management Public Relations
• Rechtswissenschaften Wirtschaftsrecht
• Sozialwissenschaften Politikwissenschaft Politische Systeme Verwaltungswissenschaft, Öffentliche Verwaltung

Inhaltsverzeichnis

Fachsprachen: Normenvorstellungen, Rechtssprache, Funktionen.- Verständlichkeit: Neun Regeln und Übungen zur Verständlichkeit.- Empfängerorientierung: Frames, Vorher-Nachher-Beispiele, Regeln und Übungstexte.- Sprachstil und Corporate Code: Corporate Identity und die 27 Corporate-Code-Marker.- Lösungen zu den Übungen.

Über Autor(innen)

Martin Dunkl ist Fachautor und PR-Berater mit den Spezialgebieten Corporate Identity und Unternehmenssprache. Zudem lehrt er an der Höheren Graphischen Bundes-Lehr- und Versuchsanstalt in Wien. Bereits bei Springer Gabler erschienen ist sein Buch „Corporate Code“.