Extra / Yagmur Urban Multilingualism in Europe

Immigrant Minority Languages at Home and School
1. Auflage 2004
ISBN: 978-1-85359-780-0
Verlag: Multilingual Matters
Format: PDF
Kopierschutz: 1 - PDF Watermark

E-Book, Englisch, Band 130, 440 Seiten, Format (B × H): 149 mm x 210 mm

Reihe: Multilingual Matters

This book focuses on the increase of urban multilingualism in Europe as a consequence of processes of migration and minorisation. It offers multidisciplinary, crossnational and crosslinguistic perspectives on immigrant minority languages at home and in school in six multicultural cities across Europe. In each of these cities, Germanic or Romance languages have a dominant status in public life. This Multilingual Cities Project is based on large-scale empirical findings and has been carried out under the auspices of the European Cultural Foundation, in Amsterdam.

Part I offers multidisciplinary background information on phenomenological, demographic, language rights and educational aspects of the status of immigrant minority communities and their languages in a variety of international contexts.

Part II offers methodological considerations on the Multilingual Cities Project. In addition, it presents both national and local perspectives on multilingualism in each of the six cities under consideration. Each chapter provides information on the distribution and vitality of immigrant minority languages spoken at home and on the status of these languages in primary and secondary schools.

Part III offers crossnational and crosslinguistic perspectives on the twenty most prominent languages that emerge from the study. The focus is again on the two major private and public domains in which language transmission may or may not occur: the home and the school, respectively. The book offers a challenging outlook on the educational management of language diversity in the increasingly multicultural and multilingual context of European nation-states.

Autoren/Hrsg.

Extra, Guus

Yagmur, Kutlay

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Soziolinguistik
• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Psycholinguistik, Neurolinguistik, Kognition

Inhaltsverzeichnis

1 Guus Extra & Kutlay Yagmur: Introduction

Part 1: Multidisciplinary Perspectives

2 Guus Extra & Kutlay Yagmur: Phenomenological Perspectives

3 Guus Extra & Kutlay Yagmur: Demographic Perspectives

4 Guus Extra & Kutlay Yagmur: Language Rights Perspectives

5 Guus Extra & Kutlay Yagmur: Educational Perspectives

Part 2: Multilingual Cities Project: National and Local Perspectives

6 Guus Extra, Kutlay Yagmur and Tim Van Der Avoird: Methodological Considerations

7 Lilian Nygren-Junkin: Multilingualism in Göteborg

8 Sabine Bühler-Otten and Sara Fürstenau: Multilingualism in Hamburg

9 Rian Aarts, Guus Extra and Kutlay Yagmur: Multilingualism in The Hague

10 Marc Verlot and Kaat Delrue: Multilingualism in Brussels

11 Mehmet-Ali Akinci and Jan Jaap De Ruiter: Multilingualism in Lyon

12 Peter Broeder and Laura Mijares: Multilingualism in Madrid

Part 3: Multilingual Cities Project: Crossnational and Crosslinguistic Perspectives

13 Guus Extra, Kutlay Yagmur and Tim Van Der Avoird: Crossnational Perspectives on Language Groups

14 Guus Extra, Kutlay Yagmur and Tim Van Der Avoird: Crosslinguistic Perspectives on Language Groups

15 Guus Extra, Kutlay Yagmur and Tim Van Der Avoird: Crossnational Perspectives on Community Language Teaching

16 Guus Extra, Kutlay Yagmur and Tim Van Der Avoird: Conclusions and Discussion

Appendices

Über Autor(innen)

Extra, Guus
Guus Extra is director of Babylon, Center for Studies of Multilingualism in the Multicultural Society at Tilburg University (the Netherlands) and professor of language and minorities at the same university.

Guus Extra studied applied linguistics and language development in Nijmegen, Stanford and Berkeley. He is director of Babylon, Centre for Studies of the Multicultural Society, at Tilburg University, The Netherlands and is Professor of Language and Minorities at the same university. He has been involved in studies on second language acquisition and first language maintenance and shift by immigrant minority groups in The Netherlands and abroad. He has published a variety of books and articles on these topics.

Kutlay Yagmur studied English as a second language and applied linguistics in Ankara and Sydney. He investigated language attrition and ethnolinguistic vitality of Turkish communities in Australia and Europe, and has published a number of books and articles on this subject. He worked at the Middle East Technical University in Ankara and is presently a senior researcher and lecturer at Babylon, Tilburg University.