Movimenti – Bewegungen III

Akten der Sprachwissenschaftlichen Sektion des Deutschen Italianistentags 2022
1. Auflage 2025
ISBN: 978-3-381-13051-1
Verlag: Narr

Buch, Italienisch, Deutsch, 289 Seiten, Format (B × H): 150 mm x 220 mm, Gewicht: 470 g

Reihe: Italianistica

Der vorliegende Band geht auf die Vorträge zurück, die 2022 an der Ludwig-Maximilians-Universität München im Rahmen des 12. Deutschen Italianistentag in der sprachwissenschaftlichen Sektion gehalten wurden. Er versammelt Beiträge zum Thema > von Francesca Strik-Lievers, Katrin Schmitz, Anna-Lena Scherger, Anna-Maria De Cesare, Katrin Betz, Nicola De Blasi, Matthias Heinz, Thomas Krefeld, Sabine Heinemann, Matthias Bürgel, Rembert Eufe, Stephan Lücke, Laura Campanale und Mari d'Agostino.

Autoren/Hrsg.

Fesenmeier, Ludwig

Paciaroni, Tania

Dessì Schmid, Sarah

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Sprachwissenschaften

Inhaltsverzeichnis

Sarah Dessì Schmid/Ludwig Fesenmeier/ Tania Paciaroni
Introduzione

Francesca Strik-Lievers
Andare a + infinito: una perifrasi in movimento, fra mutamento e variazione

Katrin Schmitz/Anna-Lena Scherger
I soggetti postverbali nell'italiano lingua d'origine in Germania

Anna-Maria De Cesare
Il Movimento Testuale seriale: forma prototipica e manifestazione nei testi generati da ChatGPT

Katrin Betz
Kausalsätze in der Sprachbeschreibung: Vom Baummodell zur interaktionalen Linguistik

Nicola De Blasi
Parole in viaggio con il padre Cappuccino Girolamo Merolla da Sorrento (1692): il caso di somacca e zumbi

Matthias Heinz
Auf den Spuren der Lehnwortmigration: ein Observatorium für die Sprachkontaktdynamiken von lexikalischen Italianismen

Thomas Krefeld
Il gallo-italico siciliano e la resilienza linguistica di migrazioni medievali

Sabine Heinemann
Italiano popolare in den USA? Zur Entstehung des italo-americano Ende des 19. Jh

Matthias Bürgel
Copiare il Cavalca nella Napoli aragonese: il ms. XVI.301 della Biblioteca Badia di Cava

Rembert Eufe/Stephan Lüke
Italienisch in deutschen Stammbüchern der Frühen Neuzeit

Laura Campanale
La dimensione dello spazio nelle migrazioni stagionali dalla montagna veneta alla Baviera: un percorso al femminile tra tradizione e innovazione

Mari D'Agostino
>. Appunti per la sociolinguistica del XXI secolo

Über Autor(innen)

Prof. Dr. Ludwig Fesenmeier lehrt französische und italienische Sprachwissenschaft an der FAU Erlangen-Nürnberg.
Prof. Dr. Tania Paciaroni lehrt italienische und französische Sprachwissenschaft an der LMU München.
Prof. Dr. Sarah Dessì Schmid lehrt italienische, französische und spanische Sprachwissenschaft an der Universität Tübingen.