E-Book, Italienisch, Band 305, 480 Seiten
Reihe: Gli Iperborei
Larsson La lettera di Gertrud
1. Auflage 2019
ISBN: 978-88-7091-578-5
Verlag: Iperborea
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark
E-Book, Italienisch, Band 305, 480 Seiten
Reihe: Gli Iperborei
ISBN: 978-88-7091-578-5
Verlag: Iperborea
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark
È spargendo al vento le ceneri della madre che Martin Brenner, genetista all'apice di una brillante carriera, marito e padre felice, comincia a interrogarsi sul suo rapporto con lei: perché non prova un vero dolore, perché ha sempre sentito che un velo si frapponeva tra loro? Scoprirà il motivo in una lettera che lei gli ha lasciato: quello che li divideva era un segreto. Sua madre non si chiamava Maria, ma Gertrud, ed era un'ebrea sopravvissuta ai lager. Glielo aveva nascosto per proteggerlo, ma anche per lasciarlo libero di scegliere, da adulto consapevole, la propria identità e la propria vita. Ma qual è la scelta davanti a una rivelazione così scioccante? E cosa vuol dire poi essere ebreo? Con il razionalismo dello scienziato, Martin si getta in ogni genere di letture, ricerche, discussioni con l'amico Simon e il rabbino Golder, per poter decidere: tenere il segreto o accettare la sua ebraicità, sconvolgendo non solo la propria esistenza, ma anche quella della sua famiglia, nonché quel quieto rapporto di «reciproca indifferenza» che ha sempre avuto con Dio? Ed è davvero libero di scegliere o è in realtà costretto ad accettare una definizione che per un genetista, e ateo, non ha alcun significato, e un'appartenenza che non sente? Con la sua capacità rabdomantica di captare i grandi temi del presente e trasformarli in storie da leggere d'un fiato, Björn Larsson affronta uno dei grandi equivoci di oggi - l'identità levata a vessillo di divergenza e inconciliabilità e l'appartenenza come bisogno primordiale eretto a muro divisorio - per rivendicare il diritto di ognuno di essere guardato e giudicato per l'unica vera identità che abbiamo: quella di singole persone.
Weitere Infos & Material
4
Erano le sei del mattino quando suonò la sveglia. Martin si affrettò a spegnerla per non disturbare il sonno di Cristina.
«Dormi, amore!» bisbigliò baciandola sulla fronte.
Andò in bagno, pisciò, lavò la faccia, i denti, si rasò, si passò il deodorante, si pettinò, come faceva tutti i santi giorni, sempre con la stessa insofferenza.
Qualche anno prima aveva suggerito a Sara di fare ogni mattina una strada diversa per andare a scuola. Non c’era bisogno di chissà quale deviazione, bastava attraversare a un altro passaggio pedonale o prendere una traversa un po’ più avanti della solita. Sara era stata al gioco, e unendo la fantasia di entrambi, per più di sei mesi erano davvero riusciti a variare sempre il percorso. Avevano smesso solo quando le deviazioni erano diventate così lunghe che Sara era costretta ad alzarsi un quarto d’ora prima per non arrivare in ritardo.
Martin però aveva proseguito per proprio conto. Cambiava ogni volta strada per andare al lavoro, beveva il caffè a orari irregolari, certi giorni lavorava fino a tardi e altri finiva presto, faceva la spesa in negozi sempre diversi e alternava la lettura di ogni giornale possibile e immaginabile, sia locale che straniero. Gli piaceva pensare che fosse un modo per evitare che cuore e cervello si fossilizzassero, che quella specie di rotazione delle colture fosse positiva per l’attività mentale. Ma era anche un modo per mantenere viva la sua capacità di improvvisazione.
Quel giorno, però, il primo in cui tornava al lavoro dopo il funerale, non ci fu bisogno di fare sforzi per rompere la routine. Già all’entrata la receptionist, Yvonne, lo guardò con un misto di curiosità e partecipazione invece del solito sorriso. Sulle scale incrociò un assistente di laboratorio che non sapeva bene quale fosse l’espressione più appropriata per salutare il capo che aveva appena dato l’ultimo addio a sua madre. Alla macchina del caffè trovò Frank, l’unico dei dipendenti del laboratorio che proprio non sopportava. Era un tecnico pieno di sé, che ce l’aveva con il mondo intero per non aver ottenuto la promozione che secondo lui meritava da tempo. Martin sapeva che ne attribuiva la colpa a lui, anche se quando era arrivato, raggiungendo poi presto il posto di direttore, Frank lavorava lì già da parecchi anni. Aveva gentilmente cercato di fargli capire che le sue qualifiche non erano sufficienti per andare oltre il ruolo di tecnico e che se voleva fare carriera avrebbe dovuto prendere almeno un master, ma era stato come parlare a un muro di presunzione. Per Frank tutto quello che andava storto era colpa di qualcun altro, anche quando era evidente che era stato lui a combinare qualche pasticcio con una provetta che nessun altro aveva toccato. Martin l’avrebbe lasciato a casa più che volentieri: non finiva mai di stupirsi di quanto un singolo individuo potesse rovinare l’atmosfera di un posto di lavoro. Ma finché svolgeva le sue mansioni in modo più o meno soddisfacente era difficile buttarlo fuori.
«Mi dispiace», disse Frank, ma il linguaggio del corpo e l’espressione della faccia trasmettevano esattamente il contrario.
Preso il caffè, Martin sparì nel suo ufficio.
In generale andava d’accordo con i colleghi, anche se non li frequentava in privato, a parte Samuel, ma anche lui mai a casa. Non che fosse un asociale. Anzi, voleva bene agli esseri umani, o almeno alla maggior parte, e faceva quel che poteva per il suo prossimo, ma doveva ammettere che la compagnia in cui si trovava meglio era la propria, oltre a Sara e Cristina, ovviamente.
Samuel era anche l’unico a condividere il suo desiderio di capire cosa rende l’uomo ciò che è: una creatura in grado di dar prova di infinita crudeltà nei confronti dei suoi compagni di specie ma anche capace, in alcuni casi, di rischiare la propria vita per salvare quella di un altro. Solo una minoranza della dozzina di dipendenti del laboratorio si rendeva conto che le analisi del dna che eseguivano avevano una portata esistenziale e ideologica che andava ben oltre la soddisfazione di clienti curiosi o preoccupati che volevano sapere da dove venivano, se erano davvero i padri dei loro figli o se erano portatori di qualche malattia genetica. In fondo si trattava di capire la natura umana, nella misura in cui una cosa del genere esiste, e con ciò dare qualche tipo di risposta alle domande sul bene e sul male, o, come la metteva Martin, su cosa spingesse gli uomini a opporsi ai propri geni per scegliere il bene piuttosto che il male, o anche solo – e non era già poco – a non scegliere il male.
Seduto sulla poltrona con la sua tazza di caffè davanti, Martin aprì il manoscritto di quello che doveva essere il suo opus magnum, un compendio critico della ricerca sulla relazione tra ereditarietà e ambiente, corredato di una difesa razionale del libero arbitrio, che non era affatto un’illusione liquidabile sulla base della biologia molecolare o addirittura della meccanica quantistica.
Ogni mattina, prima di affrontare gli impegni della giornata, dedicava del tempo al suo libro: a volte un paio d’ore, altre pochi minuti, quando faceva fatica ad attivare le sinapsi del suo cervello, come in quel momento, i pensieri suscitati dalle cortesi condoglianze dei collaboratori gli impedivano di concentrarsi. Cominciò a spulciare tra le parole del capitolo che affrontava la questione di un eventuale fondamento genetico dell’orientamento sessuale, con l’omosessualità e la pedofilia come esempi controversi, ma passò presto alla lettura di un articolo su una coppia di gemelli omozigoti, di cui uno era gay e l’altro etero.
L’articolo dimostrava che probabilmente non esisteva nessun collegamento inequivocabile tra orientamento sessuale e singoli geni o combinazioni di geni. Il che tuttavia non significava trarre automaticamente la conclusione opposta, ovvero che l’orientamento sessuale fosse solo una questione di educazione e ambiente, come sostenevano gli omofobi. Perché tra geni e ambiente esisteva tutta una serie di fattori biologici, dall’rna agli ormoni, alcuni ereditari, altri forse influenzati dall’ambiente, in grado di far prendere alla personalità umana una direzione oppure un’altra.
Martin scrisse una nota a margine del manoscritto e posò l’articolo per affrontare la prima incombenza lavorativa obbligata della giornata, ovvero il controllo casuale dei risultati delle analisi. Il margine di errore del laboratorio doveva essere pari a zero, soprattutto quando si trattava di malattie genetiche o di paternità. Anche un’unica informazione sbagliata sul fatto che qualcuno fosse o non fosse il padre dei suoi figli poteva mettere a repentaglio la credibilità del laboratorio. Il margine di errore consentito era leggermente più ampio nei test sull’origine etnica o la parentela: i risultati erano comunque talmente approssimativi che sbagliare di qualche punto percentuale qua e là non faceva grande differenza. Ma anche lì bisognava essere accurati. Non molto tempo prima un giornalista aveva mandato a diversi laboratori campioni di saliva di due gemelli omozigoti senza dichiararlo, e uno dei laboratori era arrivato alla conclusione che i gemelli avevano un trenta per cento di antenati diversi. Non era certo una bella pubblicità!
Quella mattina Martin non trovò alcuna irregolarità e poté andare alla riunione quotidiana senza dover tirare le orecchie a nessuno.
Non appena fece, per ultimo, il suo ingresso nella saletta già piena, tutti si voltarono a guardarlo.
«Non c’è bisogno di farmi le condoglianze», disse prima che potessero aprire bocca. «Quando una persona anziana muore di morte naturale, senza soffrire, non è una tragedia.»
Le sue parole furono seguite da un silenzio imbarazzato, anche se i colleghi avrebbero dovuto essere ormai abituati al fatto che rifiutava di mettersi nelle vesti del direttore distante e diceva sempre quello che pensava e sentiva. Non aveva niente da nascondere, nessun secondo fine, nessun prestigio da difendere, almeno non come capo, nessun desiderio di schiacciare qualcun altro a proprio vantaggio.
Ci volle un po’ prima che le lingue tornassero a sciogliersi in chiacchiere su innocue banalità. Poi Martin chiese ai responsabili del sito di fare il punto su ordini, richieste di informazioni e lamentele.
«È presto fatto», disse Magdalena. «Abbiamo ricevuto quattordici ordini: tre test di paternità, due di origini etniche e il resto per il pacchetto completo.»
Business as usual, insomma.
Martin era appena tornato nel suo ufficio quando squillò il telefono. Quello fisso, che ormai raramente dava segni di vita.
«Martin Brenner.»
«Buongiorno, dottor Brenner. Mi chiamo Gabriel Levin e lavoro per lo studio legale Levin & Stein.»
«E cosa desidera?»
«Prima di tutto voglio farle le mie condoglianze per la morte di sua madre.»
«Grazie. La conosceva?»
«Era una mia cliente.»
«Una sua cliente?» ripeté Martin. «Non mi ha mai detto di aver fatto testamento.»
«E in effetti è così, però mi ha affidato alcune cose da consegnarle dopo la sua morte.»
«Di cosa si tratta?»
«Preferirei non parlarne al telefono. Ha tempo di passare in studio nel pomeriggio, diciamo verso le tre?»
«È importante?»
«Sì, direi proprio di sì.»
Martin non era sicuro di voler sapere cosa aveva da dirgli quell’avvocato, ma d’altra parte preferiva sistemare il prima possibile tutto ciò che riguardava sua madre. E comunque aveva già deciso di uscire presto a comprare il cellulare per Sara....




