Lednicki Adam Mickiewicz in World Literature

Nachdruck 2020
ISBN: 978-0-520-35040-3
Verlag: De Gruyter
Format: EPUB
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)

E-Book, Englisch, 670 Seiten

Autoren/Hrsg.

Lednicki, Waclaw

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Rezeption, literarische Einflüsse und Beziehungen
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Einzelne Autoren: Monographien & Biographien
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Slawische Literaturen Westslawische Literatur
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Literaturgeschichte und Literaturkritik

Inhaltsverzeichnis

PREFACE --
CONTENTS --
ILLUSTRATIONS --
INTRODUCTION --
MICKIEWICZ IN POLISH POETRY --
MICKIEWICZ'S STAY IN RUSSIA AND HIS FRIENDSHIP WITH PUSHKIN --
MICKIEWICZ IN RUSSIAN TRANSLATIONS AND CRITICISM --
MICKIEWICZ IN GERMANY --
MICKIEWICZ AND ITALY --
MICKIEWICZ IN SWITZERLAND --
MICKIEWICZ AND FRANCE --
THE APPROACH TO AN UNDERSTANDING OF "PAN TADEUSZ" --
A NOTE ON MICKIEWICZ IN THE BELGIAN PRESS, 1834 --
MICKIEWICZ AND BRITAIN --
"PAN TADEUSZ" IN ENGLISH VERSE --
MICKIEWICZ AND AMERICAN LITERATURE --
MICKIEWICZ IN THE AMERICAN POLONIA --
MICKIEWICZ'S POETRY IN SCANDINAVIA --
MICKIEWICZ AND HOLLAND --
MICKIEWICZ AND FINLAND --
MICKIEWICZ IN LITHUANIAN LITERATURE --
THE LIVING "PAN TADEUSZ" --
MICKIEWICZ AND UKRAINIAN LITERATURE --
MICKIEWICZ AMONG THE CZECHS AND SLOVAKS --
MICKIEWICZ, ŠTÚR, AND KÁAL' --
A NOTE ON TWO MODERN SLOVAK TRANSLATORS OF MICKIEWICZ --
MICKIEWICZ IN SERBO-CROATIAN LITERATURE --
MY TRANSLATIONS OF MICKIEWICZ'S WORKS INTO CROATIAN --
MICKIEWICZ IN SLOVENE LITERATURE --
MICKIEWICZ IN HUNGARIAN LITERATURE --
MICKIEWICZ AND THE ROUMANIANS --
MICKIEWICZ IN HEBREW TRANSLATION --
POLISH LITERATURE IN CHINA AND MICKIEWICZ AS "MARA POET" --
ADAM MICKIEWICZ, 1798-1855: A BIOGRAPHICAL SKETCH --
NOTES ON THE CONTRIBUTORS AND TRANSLATORS --
INDEX