E-Book, Spanisch, Band 187, 128 Seiten
Reihe: Teatro
Mira De Amescua / Williamson El ejemplo mayor de la desdicha
1. Auflage 2010
ISBN: 978-84-9897-558-1
Verlag: Linkgua
Format: EPUB
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)
E-Book, Spanisch, Band 187, 128 Seiten
Reihe: Teatro
ISBN: 978-84-9897-558-1
Verlag: Linkgua
Format: EPUB
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). España. De familia noble, estudió teología en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicación a la literatura. Estuvo en Nápoles al servicio del conde de Lemos y luego vivió en Madrid, donde participó en justas poéticas y fiestas cortesanas.
Autoren/Hrsg.
Weitere Infos & Material
Jornada segunda
(Salen el Emperador y acompañamiento.)
Emperador Dejadme a solas. Me hallo
sin Belisario mejor.
No ha tenido tanto amor
ningún rey a su vasallo.
En un memorial de tres
que mi amor le ha consultado,
hallé que aviso le han dado
que enemiga suya es
una mujer, y su vida
me es forzoso defender.
¿Quién será aquesta mujer
enojada y ofendida?
(Salen Teodora, Antonia, Marcia y Camila.)
Teodora Para celebrar tus años
quieren las damas hacer
una comedia. A saber
tu gusto vienen.
Emperador Engaños
son del tiempo nuestros días.
Sin Belisario, en su ausencia,
no deben tener licencia
regocijos ni alegrías.
Antonia Déte el cielo inmortal nombre
y mida en tu larga edad,
en su misma eternidad,
del mayor rey el renombre...
Emperador (Aparte.) (Una de éstas ha de ser
la que el odio en su alma tray,
porque en solas éstas hay
belleza, industria y poder,.
¡Válgame Dios! ¿Cuál será?
Que no puede ser Teodora,
porque si mi pecho adora
y en él Belisario está,
no sentirá agravio alguno,
porque su amor no ignoró
que ella, Belisario y yo
morimos muriendo el uno.
Antonia Patricia es
la que él un tiempo ha servido.
Si la Emperatriz no ha sido;
¿Cuál será de aquellas tres?
Marcia es noble, y no hay pasión
que de quien es la enajene.
Camila es su deuda y tiene
apacible condición.
Ya me esfuerzo a hacer de suerte
que discreto o ignorante
se descubra en el semblante
la que pretende su muerte.)
¿Qué comedia hacéis?
Camila Señor,
de Píramo y Tisbe.
Emperador ¿Y quién
hace a Tisbe?
Camila Antonia.
Antonia (Aparte.) (Y bien,
por mi desdichado amor.)
Emperador Marcia, ¿qué hacéis?
Marcia La criada.
Emperador¿Camila?
Camila La madre haré
de Tisbe.
Emperador Fábula fue
de los griegos celebrada.
¿Quién es Píramo?
Camila Sin ti
elegir no le debemos.
TeodoraFilipo será.
Antonia (Aparte.) (¡Qué extremos
para sacarme de mí!)
Emperador Mejor le hará Belisario
si a tiempo llega, aunque yo
imagino que murió
a manos de su contrario.
Antonia ¿Qué dices, señor?
Teodora ¿Qué dices?
Antonia¡Muerto Belisario!
Teodora ¡Muerto!
Emperador (Aparte.)(Las dos con el caso incierto
han turbado los matices
de su rostro. Indicios son
las turbaciones que han hecho
de que tienen en el pecho
alguna oculta pasión.
Afecto es de amor o agravios.
Enemigas son o amantes.
Pasión muestran los semblantes.
Cuidado dicen los labios.
Y bien puede ser que sea
sentir su adversa fortuna,
porque la teme la una;
otra porque la desea.
Si en Teodora resplandece
el honor que limpio ha sido,
Antonia es quien le ha querido,
Teodora quien le aborrece.
De Belisario la suerte
vengaré con tal furor
que se descubra mi amor
más que en la vida en la muerte.)
La amistad es alma fiel
que en dos cuerpos se dilata;
quien le mata a mí me mata,
que en mí vive y vivo en él.
El imperio sin segundo
mostrará este afecto bien,
aunque la muerte le den
las cuatro partes del mundo.
Si algún deudo le agraviara
su propia sangre vertiera;
si yo su enemigo fuera
en mí mismo me vengara.
Y deshiciera mi ser
no siendo el ser de los dos,
aunque fuera, ¡vive Dios!,
o mi hijo o mi mujer.
(Vase el Emperador.)
Antonia Ya tales desdichas son
término de mis enojos.
Alma, mostrad por los ojos
pedazos del corazón.
(Vase Antonia.)
Camila Nuestra fiesta habrá cesado
si Belisario no viene.
(Vase Camila.)
Marcia¡Que gusto este fin no tiene
cuando yo le he deseado!
(Vase Marcia.)
Teodora ¡Que con su sangre y su ser
diga que será tirano!
¡Que anteponga Justiniano
un vasallo a su mujer!
¡Más me ha causado furor
su amenaza! No me admira;
antes convierte en ira
lo que pudo ser temor.
¿Tan flaco poder alcanza
mi brazo? Corrida estoy.
¿De qué sirve el ser quien soy
mientras no tomo venganza?
(Sale Filipo.)
Filipo Pienso que dicen tus ojos,
ya que no escuché tus labios,
que padece el alma agravios,
que el corazón sufre enojos.
Teodora ¡Oh, Filipo! Causa es tuya
la que el gusto me prohibe;
mientras Belisario vive,
ha de ser Antonia suya.
No la puedo reducir.
Amante es de Belisario.
FilipoPoderoso es el contrario,.
Teodora¿Por qué? ¿No puede morir
un poderoso?
Filipo Señora,
yo me atreveré a que muera
si me das favor.
(Salen Narsés y Leoncio y quédense a la puerta.)
Narsés Espera,
no entremos, que está Teodora
aquí.
Filipo ¡Juro por los cielos,
dueños de la humana suerte,
que he de vengar en su muerte
tus agravios y mis celos!
¿Qué importa que haya triunfado
de varios reinos y gentes?
Mis celos son más valientes.
Matarélo.
Leoncio ¿Has escuchado?
Narsés Sí.
Teodora Mira qué has prometido;
que Leoncio y Narsés fueron
tan cobardes que temieron
su valor.
Filipo Nunca he temido,
y aún, si gustaras, les diera
la muerte a esos dos que así
no te sirven.
Narsés ¿Oyes?
Leoncio Sí.
NarsésPues, retírate acá fuera.
(Vanse Leoncio y Narsés.)
Teodora La venganza no es traición.
Mátale tú con secreto,
que mi favor te prometo.
(Vase Teodora.)
FilipoLeyes tus preceptos son.
No es en el ánimos fuertes
la vida inmortal misterio.
Desde César, el imperio
todo es tragedias y muertes
de varios principales
por envidia o por venganza.
Teatros son de la mudanza
los palacios imperiales.
(Paseándose.) Ya que la noche ha venido
con alguna oscuridad,
y de Antonia la beldad
suele a este parque florido
dar abriles de hermosura,
hablarla quizá podré
porque agradezca una fe
con firmeza y sin ventura.
Noche...




