Mohrmann Audioarchive

Tondokumente digitalisieren, erschließen und auswerten
1. Auflage 2013
ISBN: 978-3-8309-7807-7
Verlag: Waxmann Verlag GmbH
Format: PDF
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)

E-Book, Deutsch, 160 Seiten

Audioarchive - d.h. Archive, die historische Tondokumente aufbewahren und dokumentieren - befinden sich in diesen Jahren in einer kritischen Phase: Ihre Bestände sind auf Tonträger gespeichert, die inzwischen nicht nur technisch veraltet sind (vor allem Tonbänder, aber auch Walzen, Kassetten, Schallplatten), sondern auch ihre Speicherqualität durch einen fortschreitenden, massiven Alterungsprozess in vielen Fällen eingebüßt haben. Nicht selten sind einzelne Dokumente bereits schwer geschädigt, und es besteht die akute Gefahr, dass umfangreiche Bestände unwiederbringlich verloren gehen.
In den meisten Archiven ist diese Bedrohung längst erkannt worden, und aufwändige Datensicherungsmaßnahmen sind geplant oder man hat sie bereits durchgeführt. Fast immer sind solche Projekte mit einer Neuordnung, Sichtung und wissenschaftlichen Erschließung des Archivmaterials verbunden. Somit führen diese 'Rettungsaktionen' zu einer intensiveren Beschäftigung mit den Tondokumenten - was in der Regel zu einer Neubewertung der Archivbestände und nicht selten auch zu einer wissenschaftlichen Erforschung der Geschichte des jeweiligen Tonarchivs führt.
In dieser Phase sind ein Erfahrungsaustausch und eine Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen, die mit diesen Herausforderungen konfrontiert sind, dringend geboten. Im vorliegenden Band sind die Beiträge einer Tagung über AV-Archive in Belgien, Dänemark, Deutschland, Niederlande, Österreich und der Schweiz veröffentlicht. In 14 Beiträgen werden Erfahrungen und Neuansätze bei der Dokumentation und Datensicherung wie auch bei der Erschließung und der wissenschaftlichen Nutzung der Tondokumente als Quelle vorgestellt.

Autoren/Hrsg.

Mohrmann, Ruth-E.

Inhaltsverzeichnis

1;Inhalt;6
2;Vorwort;8
3;Verba volant, scripta manent;10
3.1;Das kulturelle Gedächtnis und die Archivierung des Akustischen Abstract;10
3.2;1. Einleitung;10
3.3;2. Das kulturelle Gedächtnis;11
3.4;3. Die Frühgeschichte der akustischen Speicherung;14
3.5;4. Fazit;23
4;The Use of Somebody Else’s Sound Recordings;26
4.1;Source-Critical Complexes when Working with Historical Sound Recordings 1. Introduction;26
4.2;2. The role of the sound recording in research;28
4.3;3. Historical recordings;29
4.4;4. Source criticism: diverging views;33
4.5;5. Conclusion;33
5;Das Archiv für alltägliches Erzählen;34
5.1;Anmerkungen aus technik-kulturwissenschaftlicher Perspektive Abstract;34
5.2;1. Einleitung;34
5.3;2. Das Archiv für alltägliches Erzählen und seine Bestände;36
6;From Audio in the Dutch Song Database to a Singing Map of Europe;44
6.1;1. Introduction;44
6.2;2. The Onder de groene linde collection of field recordings;45
6.3;3. Research projects on Onder de groene linde material;47
6.4;4. Singing Map of Europe;50
7;Problems of identifying the musical sounds of eighteenth- century Dutch bell clocks;52
8;„ Man gibt mir drei Minuten, um mich an die Zukunft zu wenden“;62
8.1;Zur Gründung des dänischen Staatsarchivs für historische Filme und Stimmen 1913 Abstract;62
8.2;1. „Hier soll berichtet werden, wie das Stimmenarchiv des;64
8.3;dänischen Staates entstanden ist“;64
8.4;– Zur Geschichte;64
8.5;und Zielsetzung des Archivs;64
8.6;2. „ Sie sprachen das beste Dänisch und die besten Dänen waren;66
8.7;unter ihnen“;66
8.8;– Zur Auswahl der Sprecherinnen und Sprecher;66
8.9;3. Zwischen notwendigem Gegenstand und Lieblingsrolle – Zu den eingesprochenen Texten;68
8.10;4. Wien, Paris, Berlin – Das Kopenhagener Archiv und sein europäischer Kontext;71
8.11;5. Ein Studierzimmer für laut sprechende Archivalien – Auf dem Weg zu einer verbesserten Zugänglichkeit;73
9;Vagabundierende Klänge;76
9.1;Die institutionelle Inwertsetzung von Volksmusik-Sammlungen und die Entstehung von Cultural Heritage Abstract;76
9.2;1. Technische Speicherung von Audio-Beständen als Voraussetzung für Inwertsetzungsprozesse;78
9.3;2. Klänge und „ Geistige Landesverteidigung“: Institutionelle De- und Re- Kontextualisierungen;79
9.4;3. Inwertsetzungen der Audio-Sammlungen im Kalten Krieg;82
9.5;4. Heritage-Forschung und Wieder-Inwertsetzung von/als Kulturerbe;84
10;The Eleven November Archive;86
10.1;A Case Study of an Oral History Archive in a Broadcast Context 1. Introduction: 2014– 18: Th e Great War, one hundred years later;86
10.2;2. The Eleven November Group’s First World War spoken word archive;88
10.3;3. Selection, digitization, annotation, provisions for reuse;91
10.4;4. Conclusion;93
11;Lebenserinnerungen im „ Zeitalter ihrer technischen;96
12;Reproduzierbarkeit“;96
12.1;Die Bewahrung, Erschlieflung und Nutzung des Archivs erzählter Geschichte im Jenaer Verein für Kunst, Kultur und Kommunikation Ein Erfahrungsbericht Abstract;96
12.2;I.;96
12.3;II.;98
12.4;III.;99
12.5;IV.;100
13;Text- und audiosynchrone Bearbeitung eines Archivbestandes;106
13.1;Das Digitalisierungsprojekt „ Tonarchiv Johannes-Künzig-Institut, Freiburg“ Abstract;106
13.2;1. Geschichte des Tonarchivs;106
13.3;2. Bestand und vorhandene Aufbereitung;108
13.4;3. Ziele des Digitalisierungsprojektes – Archivdigitalisierung;109
13.5;4. Das Digitalisierungsprojekt am Johannes-Künzig-Institut;111
13.6;5. Eventuelle Weiterführung des Projektes;113
14;Historische Tondokumente aus den Feldforschungen des Deutschen Volksliedarchivs online;114
14.1;Archivalische Grundlagen – bibliothekarische Erschlieflungs-instrumente – informationstechnische Herausforderungen Abstract;114
14.2;1. Das Deutsche Volksliedarchiv;114
14.3;2. Archivalische Grundlagen;115
14.4;3. Ein Exempel: Digitalisierung der Tonaufzeichnungen aus den Feldforschungen des Deutschen Volksliedarchivs;115
14.5;4. Bibliothekarische Erschlieflungsinstrumente;116
14.6;5. Informationstechnische Herausforderungen;117
14.7;6. Fazit;118
15;Das „Regensburger Volksmusik-Portal“ der Universitätsbibliothek Regensburg;120
15.1;Bestände – Problematiken – Perspektiven Zwischenbericht aus einem Erschlieflungsprojekt Abstract;120
15.2;1. Einleitung;120
15.3;2. Die Abteilung Volksmusik des Staatlichen Instituts für Deutsche Musikforschung, Berlin;121
15.4;3. Die „ Gruppe Volksmusik“ in der Deutschen Kulturkommission in Südtirol;127
15.5;4. Der wissenschaftlicher Nachlass Felix Hoerburgers;128
15.6;5. Probleme der Erschlieflung;129
15.7;6. Das Konzept des „Regensburger Volksmusik-Portals“ (RVP);130
15.8;7. Perspektive;132
16;Bewahren und Erschlieflen;134
16.1;Über das Projekt „Digitalisierung analoger Tondokumente“ an der Österreichischen Nationalbibliothek unter besonderer Berücksichtigung der Feldforschungsaufnahmen aus dem Archiv des Österreichischen Volksliedwerkes Abstract;134
17;Die digitale Erfassung des Volkslied- und Tonarchivs der Volkskundlichen Kommission für Westfalen ( LWL);142
17.1;Ein Projektbericht Abstract;142
17.2;1. Das Archiv für Volkskunde in Westfalen;143
17.3;2. Die Förderung des Projektes durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft;146
17.4;3. Die Digitalisierung und Erfassung der Bestände;147
17.5;4. Online-Recherche und Internet Portale;150
17.6;5. Ausblick;151
18;Autorinnen und Autoren;154
19;Tagungsteilnehmerinnen und -teilnehmer;156