- Neu
E-Book, Französisch, 776 Seiten
Reihe: PublishDrive
Mommaerts Le visage qui vous ressemble
1. Auflage 2026
ISBN: 978-94-93613-04-1
Verlag: PublishDrive
Format: EPUB
Kopierschutz: 0 - No protection
Féminisation et embellissement du visage - un guide pour les femmes trans
E-Book, Französisch, 776 Seiten
Reihe: PublishDrive
ISBN: 978-94-93613-04-1
Verlag: PublishDrive
Format: EPUB
Kopierschutz: 0 - No protection
Que peut apporter la chirurgie du visage à une femme trans, et quelles en sont les limites ? Le Prof. Maurice Y. Mommaerts, chirurgien maxillo-facial, explique comment l'œil perçoit un visage comme masculin ou féminin, quelles interventions agissent sur ces repères - du front et du nez à la mâchoire, au menton et à la pomme d'Adam - et quels traitements améliorent l'harmonie et la peau. Vous saurez à quoi vous attendre avant, pendant et après l'intervention, quels sont les risques, comment se déroule la convalescence et comment choisir votre chirurgien. Un guide honnête, chaleureux et complet pour décider en connaissance de cause.
Autoren/Hrsg.
Weitere Infos & Material
Chapitre 1 — L’incongruence de genre et le visage
Dans ce chapitre
-
Ce que les médecins entendent par dysphorie de genre et incongruence de genre, et pourquoi les mots ont changé
-
Pourquoi le visage pèse plus lourd dans la vie quotidienne que toute autre partie du corps
-
Ce que la recherche nous apprend sur la qualité de vie après une féminisation faciale, et comment beaucoup de femmes vivent la première année qui suit l’intervention
-
Les règles internationales que suivent les chirurgiens, et ce qu’elles signifient pour vous
D’abord, les mots : dysphorie, incongruence, affirmation
Beaucoup de femmes trans ressentent un écart profond et durable entre le genre qu’elles savent être le leur et le corps avec lequel elles sont nées. Lorsque cet écart cause une réelle souffrance, les médecins parlent de dysphorie de genre. Le terme provient du manuel américain de psychiatrie, le DSM-5 (2013).
L’Organisation mondiale de la santé a choisi une autre voie. Dans sa Classification internationale des maladies, la CIM-11, entrée en vigueur en 2022, elle parle d’incongruence de genre. Elle a en outre sorti cette condition du chapitre des troubles mentaux pour la placer dans un chapitre consacré à la santé sexuelle. Le message est simple : être transgenre n’est pas une maladie mentale. La souffrance qui peut l’accompagner, en revanche, est bien réelle et mérite d’être soignée.
Les traitements qui accordent le corps et la vie au genre d’une personne s’appellent les soins d’affirmation de genre. Ils comprennent des démarches sociales (prénom, tenue vestimentaire, pronoms), la rééducation de la voix, les hormones et la chirurgie. La chirurgie du visage est l’un de ces outils. Elle n’a rien d’obligatoire, et beaucoup de femmes n’en ont jamais besoin ou n’en veulent pas. Pour d’autres, c’est précisément l’étape qui change le plus les choses.
Qui pratique cette chirurgie du visage?? Des chirurgiens de plusieurs spécialités : des chirurgiens maxillo-faciaux (spécialistes en chirurgie orale et maxillo-faciale), des chirurgiens plasticiens et des ORL formés à la chirurgie plastique de la face. J’ai moi-même été formé à la chirurgie maxillo-faciale, plastique et craniofaciale, ainsi qu’à la chirurgie oncologique de la tête et du cou (exérèse des tumeurs et reconstruction). J’ai pratiqué la chirurgie oncologique de la tête et du cou pendant quinze ans, la chirurgie des malformations craniofaciales congénitales et des fentes labio-palatines pendant trente ans, et la chirurgie orthognathique pendant trente ans également. C’est pourquoi je me présente comme chirurgien de la face : quelqu’un qui traite le visage tout entier, de l’os jusqu’à la peau. Le chapitre 3 raconte comment cette formation rejoint l’histoire de la féminisation faciale.
Dans ce livre, le mot féminisation désigne les interventions qui transforment des traits que l’œil lit comme masculins en traits qu’il lit comme féminins. J’emploie le mot embellissement pour les soins qui améliorent l’harmonie et la peau sans modifier la lecture masculine ou féminine du visage. Le rajeunissement, enfin, s’attache aux signes de l’âge. Les trois se combinent souvent, mais chacun répond à une question différente. Le volet 1 de ce livre est consacré à la féminisation, le volet 2 à l’embellissement et le volet 3 au rajeunissement. Pour ce dernier, je vous renvoie à mon livre .
1.1 Pourquoi le visage pèse le plus lourd dans la vie quotidienne
Le visage se lit en premier
Avant même d’entendre votre voix ou de voir comment vous bougez, on voit votre visage. En une fraction de seconde, le cerveau de celui qui vous regarde l’a déjà classé comme « masculin » ou « féminin ». Cela se fait automatiquement, sans réfléchir, et une fois le jugement posé, il est difficile de revenir en arrière. Le chapitre 2 explique sur quels traits le cerveau s’appuie pour cela.
Les vêtements, le maquillage et la coiffure peuvent adoucir bien des signaux. Mais la charpente osseuse du visage — l’arcade sourcilière, les angles de la mâchoire, le menton, le nez — ne change plus sous l’effet des hormones une fois la puberté terminée (voir le chapitre 2, section 2.5). Pour beaucoup de femmes trans, cette charpente continue de « les trahir », même après des années de traitement hormonal.
Être vue telle que vous êtes : le « passing »
Dans la communauté, on emploie souvent le mot passing pour désigner le fait d’être perçue comme la femme que vous êtes par des personnes qui ne connaissent pas votre histoire. Tout le monde n’aime pas ce mot, et toutes ne souhaitent pas « passer ». Certaines femmes sont fières d’être visiblement trans. Ce choix est personnel, et ce livre respecte chaque choix.
Il n’empêche qu’être lue comme une femme dans la rue, au travail ou à la caisse apporte à beaucoup un apaisement difficile à expliquer à qui n’en a jamais été privé. Nombre de femmes trans disent qu’à cet égard le visage compte plus que tout — davantage que les organes génitaux, que les inconnus ne voient jamais.
La sécurité
Être visiblement transgenre peut exposer à des dangers. Les personnes transgenres subissent plus souvent que la population générale le harcèlement, la discrimination au travail et dans l’accès au logement, ainsi que la violence. Les chercheurs décrivent la pression constante liée à l’attente du rejet sous le nom de stress minoritaire (Meyer 2003?; Hendricks et Testa 2012). Un visage lu comme féminin peut réduire ce risque quotidien. Ce n’est pas une raison pour que quiconque doive changer son visage — le problème tient à la société, non à la personne —, mais c’est une raison honnête pour laquelle beaucoup de femmes font ce choix.
Bien-être et santé mentale
Le miroir est une rencontre de tous les jours. Les femmes qui n’aiment pas ce qu’elles y voient évitent souvent les photographies, les appels vidéo, les piscines et les nouvelles rencontres. À la longue, cela peut mener à l’isolement, à l’anxiété et à un moral en berne. La chirurgie du visage ne résout pas tous les problèmes, mais, chez la bonne personne, elle peut supprimer une source quotidienne de souffrance.
La figure 1.1 montre où la chirurgie du visage s’inscrit habituellement dans le parcours plus large des soins d’affirmation de genre. Il n’existe pas d’ordre imposé : chaque parcours est différent.
1.2 Ce que dit la recherche sur la qualité de vie après une chirurgie du visage
Chirurgiens et patientes pressentent depuis longtemps que la féminisation faciale fait du bien. Depuis 2010 environ, les scientifiques s’efforcent de le démontrer chiffres à l’appui. Voici les études les plus importantes, en langage simple.
Ainsworth et Spiegel (2010). Il s’agit de l’une des premières études à avoir mesuré la qualité de vie. Les chercheurs ont demandé à 247 femmes trans de remplir des questionnaires de santé standardisés. Les femmes qui n’avaient encore subi aucune intervention obtenaient de moins bons scores de bien-être mental que la population féminine générale. Celles qui avaient bénéficié d’une chirurgie du visage, d’une chirurgie génitale ou des deux obtenaient de meilleurs scores. Fait remarquable, la chirurgie du visage seule s’accompagnait d’une amélioration comparable à celle observée après une chirurgie génitale.
Morrison et ses collègues (2016). Cette équipe a passé en revue toutes les études publiées sur la féminisation faciale jusqu’en octobre 2014. Elle a retenu 15 articles exploitables, portant au total sur 1?121 patientes. Les complications étaient rares et la satisfaction élevée. Mais les auteurs ont aussi pointé une faiblesse : presque toutes les études examinaient rétrospectivement des patientes déjà opérées et recouraient rarement à des questionnaires validés. Des études de meilleure qualité s’imposaient.
De Graeve et Mommaerts (European Face Centre, UZ Brussel?; données non publiées). Notre propre revue de la littérature, fondée sur une recherche structurée, a rassemblé 32 publications et 2?659 patientes. Elle aboutit à une conclusion semblable. Peu de complications étaient rapportées, mais la plupart des études portaient sur de petites séries de patientes, et cinq seulement mesuraient le résultat de manière (semi-)validée. Les données sont encourageantes, mais leur qualité reste modeste.
Morrison et ses collègues (2020) — la première étude prospective. Prospective signifie que les patientes sont suivies dans le temps, vers l’avant : on les évalue avant et après l’intervention. Dans cette étude multicentrique internationale, 66 patientes ont rempli un questionnaire consacré à la féminisation faciale. Le score central (la médiane) est passé d’environ 47 sur 100 avant l’intervention à environ 81 sur 100 plus de six mois après (Fig. 1.2). Avant l’intervention, les patientes désignaient l’arcade sourcilière, la mâchoire et le menton comme les parties les plus masculines de leur visage. Des évaluateurs indépendants, qui ont examiné les...




