Peeters Die göttliche Quelle im Innern entdecken

Kontemplativ beten mit Teresa von Ávila und Johannes vom Kreuz
1. Auflage 2026
ISBN: 978-3-451-84813-1
Verlag: Verlag Herder
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark

E-Book, Deutsch, 280 Seiten

Auf der Basis langjähriger Erfahrung mit kontemplativem Leben und geistlicher Begleitung bietet Schwester Elisabeth Peeters eine praxisorientierte Einführung ins kontemplative Beten. Das Buch geht aus von den konkreten Fragen betender Menschen. Es setzt nicht auf eine bestimmte Methode, sondern auf die Entfaltung der Gottesbeziehung und ermutigt zum Entdecken und Gehen des je eigenen Weges. Es schöpft aus der jahrhundertealten Weisheit des Karmel, speziell der beiden großen Lehrmeister des inneren Gebets Teresa von Ávila und Johannes vom Kreuz, und bietet verlässliche Orientierung für alle, die kontemplativ beten lernen wollen oder bereits einen solchen Weg gehen, sowie für alle, die andere auf diesem Weg begleiten.

Sr. Elisabeth Peeters OCD, geb. 1954, Lic. phil., studierte Anglistik und Theoretische Linguistik.

Autoren/Hrsg.

Peeters, Elisabeth

Leseproben

Technische Hinweise

Aktuelle Werkausgaben und Literatur zu Teresa von Ávila und Johannes vom Kreuz

Aktuelle Biografien und neueste Werkausgaben für alle, die nach der Lektüre neugierig auf mehr geworden sind:

Teresa von Jesus (von Ávila)

Leben:

L. M. Koldau, Teresa von Ávila. Agentin Gottes. 1515–1582. München: Beck 2013 (auch als eBook).

E. Münzebrock, Teresa von Ávila: Mystikerin, Ordensgründerin, Vagabundin Gottes. Würzburg: Echter 2015 (auch als eBook).

A. Prinz, Teresa von Ávila. Die Biographie. Berlin: Insel 2013 (auch als eBook).

Werke:

Teresa von Ávila, Gesamtausgabe [TAGA], Bd. 1: Werke; Bd.  2: Briefe, hg. und übers. von U. Dobhan OCD und E. Peeters OCD. Freiburg i.?Br.: Herder 2015 (auch als eBook). (mit Einführungen auf dem neuesten Stand und ausgiebigen Anmerkungen)

EINZELBÄNDE, hg., übers. und eingeleitet von U. Dobhan OCD und E. Peeters OCD. Freiburg i.?Br.: Herder:

Teresa von Ávila, Buch meines Lebens, 2020.

Teresa von Ávila, Weg der Vollkommenheit, 2020.

Teresa von Ávila, Innere Burg, 2021.

Teresa von Ávila, Buch der Gründungen. Mit einem Bericht über die Gründung in Granada (1582) von Ana de Jesús Lobera, 2022.

Johannes vom Kreuz

Leben:

U. Dobhan OCD und E. Peeters OCD, Johannes vom Kreuz. Leben und Mystik [LuM]. Freiburg i.?Br.: Herder 2025 (entspricht der Allgemeinen Einführung in JOHGA, Bd. 1)

Werke:

Johannes vom Kreuz, Poesie und Prosa. Gesamtausgabe [JOHGA], Bd.  1: Poesie und Kleinere Schriften; Bd. 2: Die Prosakommentare, hg., übers.?u. eingel. von U. Dobhan OCD und E. Peeters OCD. Freiburg i.?Br.: Herder 2024 (mit einer Allgemeinen Einführung auf dem neuesten Stand, Einleitungen zu den einzelnen Schriften und ausgiebigen Anmerkungen).

Zum Kennenlernen empfohlen:

G. Benker, Loslassen können – die Liebe finden. Die Mystik des Johannes vom Kreuz. Mainz: M. Grünewald 1991.

Johannes vom Kreuz, All mein Tun ist nur noch Lieben. Der Geistliche Gesang, hg., übers. und eingeleitet von U. Dobhan OCD und E.  Peeters OCD. Freiburg i.?Br.: Herder 2019.

R. Körner, Dunkle Nacht. Mystische Glaubenserfahrung nach Johannes vom Kreuz. Münsterschwarzacher Kleinschriften 154. Münsterschwarzach: Vier-Türme-Verlag 2006.

Zitiert wird immer nach der neuen deutschen Übersetzung der beiden Gesamtausgaben, mit geringfügigen Änderungen an einigen wenigen Stellen zur Erleichterung des Anschlusses an den Gesamttext.

Kurzbezeichnungen der zitierten Schriften Teresas von Jesus und Johannes’ vom Kreuz

Aus Gründen der Leserfreundlichkeit wird auf die üblichen spanischen Siglen für die Werke Teresas und Johannes’ vom Kreuz verzichtet. Stattdessen werden folgende leicht verständliche deutsche Abkürzungen und Kurzbezeichnungen benutzt. Um das Au?nden zu erleichtern, folgt an dieser Stelle auch jeweils ein Hinweis, in welchem Band der Gesamtausgabe die betre?ende Schrift zu finden ist.

Teresa von Jesus (von Ávila)

Kurz- bezeichnung	Titel	Zu finden in TAGA:

TAGA

Teresa von Ávila, GesamtAusgabe

Bd. 1

Band I: Werke

Bd. 2

Band II: Briefe

Br.

Briefe

Bd. 2, S. 73

Ged. Hoh.

Gedanken zum Hohelied

Bd. 1, S. 1283

Geistl. Erf.

Geistliche Erfahrungsberichte

Bd. 1, S. 1385

Gründungen

Buch der Gründungen

Bd. 1, S. 559

Leben

Buch meines Lebens

Bd. 1, S. 119

Rufe

Ausrufe der Seele zu Gott

Bd. 1, S. 1347

Weg

Weg der Vollkommenheit

Weg Erstf.

Erstfassung

Bd. 1, S. 871

Weg Endf

Endfassung

Bd. 1, S. 1065

Wohn.

Wohnungen der Inneren Burg

Bd. 1, S. 1680

Johannes vom Kreuz

Kurz- bezeichnung	Titel	Zu finden in JOHGA:

JOHGA

JOHannes vom Kreuz, GesamtAusgabe

Bd. 1

Band I: Poesie und Kleinere Schriften

Bd. 2

Band II: Die Prosakommentare

Aufstieg

Aufstieg auf den Berg Karmel

Bd. 2, S. 551

1 Aufstieg

Buch (Hauptteil) I

Bd. 2, S. 563

2 Aufstieg

Buch (Hauptteil) II

Bd. 2, S. 624

3 Aufstieg

Buch (Hauptteil) III

Bd. 2, S. 801

Br.

Briefe

Bd. 1, S. 513

Geistl. Ges. A

Geistlicher Gesang A (Erstfassung)

Bd. 2, S. 38

Geistl. Ges. B

Geistlicher Gesang B (Endfassung)

Bd. 2, S. 260

Klugh.

Klugheitsregeln

Bd. 1, S. 477

Leb. Liebesfl.

Lebendige Liebesflamme

Bd. 2, S. 1103

Nacht

Dunkle Nacht

Bd. 2, S. 935

1 Nacht

Buch (Hauptteil) I

Bd. 2, S. 940

2 Nacht

Buch (Hauptteil) II

Bd. 2, S. 994

Sonstige Abkürzungen

Abk. Abkürzung

Allg. Einf. Allgemeine Einführung

bzw. beziehungsweise

CiG Christ in der Gegenwart (Wochenzeitung). Siehe Literaturverzeichnis.

ders. derselbe

dt. deutsch

eingel. eingeleitet

engl. englisch

et al. und andere (et alii)

f. und folgender Abschnitt (-e Seite)

?. und folgende Abschnitte (Seiten)

fr. französisch

gr. griechisch

Hg., hg. Herausgeber; herausgegeben von

it. italienisch

lat. lateinisch

LuM Johannes vom Kreuz. Leben und Mystik. Siehe Literaturverzeichnis.

Nachw. Nachwort

nl. niederländisch

PL J. P. Migne, Patres Latini (Lateinische Kirchenväter) = Patrologiae cursus completus. Series latina. Siehe Literaturverzeichnis.

skand. Spr. skandinavische Sprachen
(dänisch, norwegisch, schwedisch)

span. spanisch

Str. Strophe

übers. übersetzt von

usw. und so weiter

Vorw. Vorwort

z.?B. zum Beispiel

Buchinterne Verweise auf weitere Textstellen, wo Sie noch mehr finden zum gerade behandelten Thema, erfolgen nach folgendem Muster: ??1.1

GOTT grammatikalisch:
Er? Sie? Oder noch anders?

Gegenwärtig wird zwischen dem biologischen Geschlecht (Sexus), dem sozialen Geschlecht oder der sozialen Geschlechterrolle (Gender) und dem sprachlichen oder grammatikalischen Geschlecht (Genus) unterschieden: Lebewesen haben ein biologisches Geschlecht; doch nur Menschen wird ein soziales Geschlecht bzw. eine Geschlechterrolle zuerkannt. Und dann gibt es in einer Sprache wie der deutschen auch noch das grammatikalische Geschlecht, das eine rein sprachliche Angelegenheit ist. Es bestimmt, wie ein Hauptwort (auch Nomen oder Substantiv genannt) dekliniert wird. Solange ein grammatikalisch männliches Wort einen Gegenstand oder eine abstrakte Wirklichkeit bezeichnet, zum Beispiel einen Tisch oder einen Zustand, ist es ohne Weiteres klar, dass keine biologische Männlichkeit gemeint sein kann. Ist eine Person gemeint, dann stimmt in den allermeisten Fällen das grammatikalische Genus mit dem biologischen Geschlecht überein.

Es gibt aber Ausnahmen, also Hauptwörter, bei denen vom grammatikalischen Genus des Wortes nicht einfach auf das biologische Geschlecht der mit ihnen bezeichneten Personen geschlossen werden kann. Manche Lehnwörter aus dem Englischen wie der Fan und der Star, aber auch ein sehr altes deutsches Wort wie der Gast sind grammatikalisch grundsätzlich männlich, beziehen sich aber nicht immer auf eine männliche Person. Umgekehrt gibt es auch grammatikalisch weibliche Hauptwörter, die Personen jeglichen Geschlechts und Genders bezeichnen können, zum Beispiel die Person, die Kraft (Lehrkraft, Arbeitskraft), die Geisel, die Waise. Die deutsche Sprache kennt sogar sächliche Hauptwörter, die eine weibliche Person bezeichnen (das Mädchen, das Weibsbild, das Marktweib),...

Über Autor(innen)

Peeters, Elisabeth
Sr. Elisabeth Peeters OCD, geb. 1954, Lic. phil., studierte Anglistik und Theoretische Linguistik.