E-Book, Portuguese, 320 Seiten
Reihe: Next Chapter
Sweet Perigo em Bardino
1. Auflage 2023
ISBN: 979-8-89008-124-7
Verlag: Next Chapter
Format: EPUB
Kopierschutz: 0 - No protection
E-Book, Portuguese, 320 Seiten
Reihe: Next Chapter
ISBN: 979-8-89008-124-7
Verlag: Next Chapter
Format: EPUB
Kopierschutz: 0 - No protection
Depois que o detetive particular Art Blakey é contratado para encontrar a irmã desaparecida de Inge Schwartz, a femme fatale, os corpos começam a se acumular em um ritmo alarmante.
Quando Art descobre uma ligação com uma cidade catalã fictícia e o suposto sequestrador, ele se enreda em uma teia de mentiras, enganos e paixão. Art terá que navegar por um labirinto complexo de ex-amantes, gangsters da máfia, repórteres e negociantes de arte para encontrar Gisela.
Ao final do dia, Art conseguirá se superar e encontrar a donzela em perigo... ou já é tarde demais?
Weitere Infos & Material
1
Fui acordado pelo som do meu celular tocando. Minha cabeça doía e tinha a sensação que ela estava com o tamanho de uma melancia. Eu suspeitei que eu tinha exagerado na noite anterior, enquanto me levantei e agarrei o telefone. 'Olá?'
'É o Arthur Blakey, investigador particular?' uma voz feminina perguntou.
'Isso mesmo'
'Oh senhor Blakey, eu ouvi falar que você é um expert em encontrar pessoas, é isso mesmo?' Quem quer que ela fosse, falava inglês com um sotaque estrangeiro. Alemão, eu diria.
'Apenas quando eu consigo fazer isso.'
'Fazer o que?'
'Encontrá-las.'
'Isso não é engraçado, senhor Blakey.' Ela não parecia seguir meu humor. Muitas pessoas não seguem, não que isso já tenha me aborrecido muito.
'Nunca disse que era.'
Ela ficou quieta por um momento e enquanto eu esperava para ouvir o que ela diria a seguir, eu podia imaginá-la em meu olho da mente, ou pensei que podia. Eu estimei que ela era uma morena bonita. Elas normalmente são, quando as imagino. Não necessariamente morenas, quero dizer, mas bonitas. Eu não sei porque, mas elas apenas aparecem dessa forma. Eu imagino que você poderia dizer que sou um otimista por natureza. Talvez você tenha que ser se você vai ficar muito tempo no meu ramo de trabalho. Você tem que ver muitas coisas desagradáveis quando trabalha de investigador particular, e você não pode evitar. Deveriam adicionar as habilidades de esquecer e deixar as coisas para trás na descrição do trabalho.
Em todo caso, como eu estava dizendo, eu a imagine como uma linda morena, mas do tipo formal e apropriada de um jeito antigo; e agora, eu imagino como sua testa deve parecer ao estar marcada com uma expressão de dúvida. Então ela disse, ‘Você poderia encontrar alguém para mim?’
‘Eu certamente poderia tentar.’
‘Eu ficaria muito grata se você fizesse.’
Eu achei seu tom de voz antigo levemente divertido, ou eu teria se minha cabeça na estivesse me dando tanta dor. Deve ter sido aquela última bebida que fez isso, a última ou as duas últimas, de qualquer forma. Ela ou elas foram responsáveis pelo pequeno arranjo que o interior da minha cabeça parecia não estar gostando, uma seção rítmica apresentada por alguns nas baterias. ‘Eu não seria tão grato,’ eu disse. ‘Eu não cobro barato.’
‘Quanto?’
‘Trezentos euros por dia mais despesas,’ eu disse. ‘E outros mil se eu encontrar quem quer que eu esteja procurando, metade disso eu recebo antecipado.’
‘E se você não encontrá-la?’
‘Você recebe os quizentos de volta.’
‘Entendo... bom, isso soa razoável,’ ela disse. ‘Então você irá encontrá-la para mim?’
‘Encontrar quem?’
‘Minha irmã Gisela, Sr. Blakey... ela está desaparecida, você sabe.’
‘Vou precisar do último nome.’
‘É Schwartz.’
‘E você é?’
‘Inge’, ela respondeu. ‘Inge Schwartz.’
‘Onde você está agora?’
‘Eu estou na rua do lado de fora de seu escritório... a porta está trancada.’
‘Sim, eu recebi um chamado,’ eu disse. ‘Se você puder voltar dentro de uma hora, eu me encontrarei com você.’
‘Por que tanto tempo?’
‘Tem um homem que eu venho perseguindo e eu acabei de alcançá-lo, mas ele está armado com um revólver e –‘
‘Oh querido... você quer que eu chame a polícia?’
‘Não, eu consigo lidar com isso.’
‘Mas parece que esse homem é perigoso.’
‘Eu consigo lidar com ele.’ Eu disse. Além disso, eu deveria ter acrescentado, alguns policiais em Bardino não gostam muito de mim, e eu não gosto deles também. Mas eu decidi guardar esse último pensamento para mim mesmo. De qualquer forma, eu estava apenas brincando com ela a respeito de perseguir um homem com um revólver. Não que eu não persiga muitos homens armados por aí, porque eu persigo; apenas não o estava fazendo naquele momento. O que eu estava fazendo era levantando da cama, depois de acabar de acordar. ‘Certo, se você chamar no meu escritório dentro de uma hora, te encontrarei lá.’ Eu disse a ela e desliguei.
Eu olhei meu relógio. Acabara de marcar dez e meia, o que é tarde para as pessoas estarem deitadas na cama, talvez, mas não para mim quando não estou trabalhando. Eu acabei de resolvei recentemente uma dificil investigação de homicídio e ganhei dinheiro suficiente para os próximos meses, então não estava com pressa de encontrar novos clientes. Claro que se um caso conveniente aparecer, então melhor ainda; mas se não, não teria nada que me impedisse de dormir tarde e aproveitar um tempo com calma.
Eu coloquei meu celular de volta no meu gabinete e cocei minha cabeça enquanto imaginava o que a irmã de uma boa garota alemã estava fazendo em lugares como Bardino e esquecendo de ligar ou escrever para casa. Eu ainda estava pensando nisso enquanto eu me retirava da cama, ao longo do corredor curto, e entrava na pequenina salon de estar ou sala de estar, e entrava na cozinha à esquerda. Pela janela, o céu ao longe, além das montanhas, era um azul claro, como era comum nessa época do ano, Bardino sendo abençoado com um clima que trouxe pessoas de todos lugares da Europa para cá nas férias ou para se instalar. No meu caso, eu segui alguém para essa parte do mundo em uma investigação alguns anos atrás, e de alguma forma ou eu fiquei preso ao lugar ou ele ficou preso a mim; e embora eu soubesse com certeza que eu não estava em nenhuma férias permanente, eu também não poderia dizer que eu estava exatamente instalado. Eu gostei daqui, porém, isso não era o suficiente para mim. No meu ponto de vista, Bardino tinha algumas vantagens: primeiro e mais importante, tinha sempre crime suficiente acontecendo para me manter ocupado ao longo do ano, além disso eu tinha praias para relaxar entre os casos, da primavera ao outono.
Olhando pela cozinha, eu não poderia deixar de notar a garrafa vazia de Chivas em pé à lixeira como uma testemunha de júbilo dos meus excessos da noite anterior. Eu imaginei que eu realmente deveria me sentir envergonhado de mim mesmo ou culpado ou alguma coisa assim, um homem como eu que tinha acabado de chegar à tenra idade dos trinta e deveria ter mais juízo. Mas eu nuca fui de sentir culpa pelas coisas ou de punir demais, então eu esqueci aquela cena e me concentrei em uma caneca de um forte café preto.
O café estava bom. Ele estara ainda melhor se eu tivesse adicionado um pouco de liquor, para fazer o que os espanhóis chamam de carajillo; mas isso não teria ajudado minha dor de cabeça, então eu exercitei um pouco de auto-controle e rejeitei a ideia. Eu levei a caneca através da sala de estar para a sacada, que era ainda menor. Se você estiver com a impressão que meu apartamento é pequeno, então você está certo. Mas é grande o suficiente para mim. É uma boa parte do pueblo também, ao sul sul do Barrio López, que é um complexo de casas construídas nos anos sessenta ou setenta em um tradicional estilo todo branco. O lugar é uma jaula de ruas estreitas de pedra que se interceptam, e tem algumas plazas na conurbação, uma delas tem um pequeno restaurante com cadeiras dispostas em um terraço. No lado distante do portão da jaula de casas brancas que é o Barrio López, há uma fileira de lojas e bares, assim como restaurantes que oferecem pesixes frescos e frutos do mar com preços razoáveis. Um deles, El Piripi, é particularmente bom, desde que não se importe em comer sobre uma toalha de papel descartável. Se você estivesse sentado fora do El Piripi, você teria uma vista perfeita da fileira de apartamentos do outro lado da rua que marca o início do barrio conhecido como Bocanazo. Esse pequeno barrio é feito de várias ruas paralelas, todas com idênticos blocos de apartamento correndo ao longo delas. Os apartamentos foram originalmente construídas para os pescadores, antigamente quando Bardino era pequena como uma vila de pesca. Atualmente o Bocanazo é cheio de europeus orientais, africanos e pessoas de todo lugar que tem uma coisa em comum: falta de dinheiro. Os unicos espanhóis que ainda vivem no barrio são aqueles que tem pouca sorte e não podem bancar uma mudança para uma área melhor. Se você caminhar na direção oposta à que eu vivo, que é o sul, você pode pegar alguma das três ou quatro ruas que levam à rotunda, como é chamado, em direção a Calle Zaragoza, e de lá tem uma caminhada curta até o beira-mar.
Eu sentei e olhei para fora do jardim compartilhado, e escutei os pássaros cantarem ao longe enquanto eu tomava meu café. Então eu comecei a ponderar minhas finanças, como eu faço nas manhãs quando não estou trabalhando. Eu comecei desejando que eu tivesse um pouco mais de dinheiro na minha conta no banco, e depois evoluí para o desejo que eu tivesse muito mais dinheiro nela. Eu imagino que eu poderia dizer que sou um cara comum nesse sentido.
Nesse momento eu comecei a pensar na tal mulher Inge Schwartz, e percebi que estava ficando curioso. Então eu terminei meu café, voltei para o quarto, abri o guarda-roupa e peguei um paletó de verão bege e uma camisa de seda azul escura.
Já vestido, eu deixei o apartamento e me encaminhei ao meu...




