The Invincible Little Lady: Volume 2 | E-Book | www.sack.de
E-Book

E-Book, Englisch, 250 Seiten

Reihe: J-Novel Club

The Invincible Little Lady: Volume 2


1. Auflage 2023
ISBN: 978-1-7183-1438-2
Verlag: J-Novel Club
Format: EPUB
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)

E-Book, Englisch, 250 Seiten

Reihe: J-Novel Club

ISBN: 978-1-7183-1438-2
Verlag: J-Novel Club
Format: EPUB
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)



Mary Regalia's motto is to live a plain, uneventful life, but no matter what she does, she can't seem to help drawing the attention of everyone at the academy. Desperate to find a quiet place to spend her free time, she tries to stake out a room in the old campus building...but it's haunted?! Or so the rumors say-but even if the scuttlebutt's nothing more than a phantom of the students' imaginations, the faculty is forbidding anyone from going inside until they can get to the bottom of it. Can Mary unveil the truth behind the specter haunting her plans? Or does she only have a ghost of a chance of enjoying the quiet life she seeks?

The Invincible Little Lady: Volume 2 jetzt bestellen!

Weitere Infos & Material


Chapter 1: Second Year at the Academy


1. My Second Year


After a tumultuous first year at the academy, I started my second year of studies by turning over a new leaf. I, Mary Regalia—now eleven years old—was presently in the middle of putting on the personally designed uniform Tutte had handed me.

Starting today, I would be studying not at the Solos class, but at the Aleyios class instead. As such, I’d needed to alter my uniform’s design, and while I was at it, I’d decided to change the uniform from a blazer to a sailor type.

The collar of my white blouse had been changed to a sailor uniform’s typical triangular collar, with plain, navy-blue lines on its fringes. I’d placed a ribbon under the collar and over my chest to accentuate the outfit. Beneath the blouse, the uniform featured a corset-type skirt whose top extended to just below my collar, and I made sure the emblem of my new class had been sewn onto the sleeves.

Having finished changing into my uniform, I twirled in place in front of my full-length mirror, confirming everything sat on me just right.

“Yes, it’s a perfect fit,” I said, satisfied.

“Last year’s uniform is already too small for you,” Tutte noted as she moved onto her next task.

I’ve said this before, but people in this world matured faster than I’d imagined. This was actually quite the bother, since my clothes size seemed to grow by the day. Everyone else probably didn’t feel that uncomfortable with this, but my memories from life in Japan still haunted me. It made me feel weird, like everyone—myself included—were middle schoolers in primary schooler clothes.

As a bit of a digression, my mother had recommended we put blazer uniforms like the one I’d made last year up for sale in the Regalia duchy’s clothing stores. As a result, nobles with children enrolling in their first year in the academy had started gossiping that a lady who’d worn the uniform had gotten top scores, and many of them bought the uniforms for their daughters. The stores offered to include different class emblems, with each store modifying the uniform in unique ways. In any case, it was selling well.

I sat on the chair in front of the mirror, allowing Tutte to comb my hair.

“You’re getting a chance at a fresh start and a new life at the academy, Lady Mary,” Tutte said.

“Yes. I’m going to reflect on last year’s failings, and this time, I’ll do what I was intending to do—I’ll be the most unremarkable, faceless nobody in the academy!”

“F-Faceless nobody?” Tutte asked, confused. “I’m not sure I quite understand, but I’ll do my best to help you.”

After checking my attire and confirming my goals for the coming year, we left the room and got into the carriage that took me to the academy, as always.

Last year, I’d accepted the headmaster’s proposal, allowing me to finish my remaining lessons in the Solos class while taking elementary lessons on magic in the Aleyios class. However, after I’d performed the second-order spell Magic Arrow in front of Professor Fried, he decided to cut down on the number of classes I’d need, allowing me to finish my joint coursework comfortably.

The more I learned about magic, the bigger my expectations became. As it turned out, spells in this world would all work the same regardless of who’d cast them. In other words, me having a large amount of mana didn’t affect how strong my spells became; my Magic Arrows were the same as anyone else’s in terms of effectiveness and power. This meant I didn’t need to show any restraint when it came to controlling magic—and seeing as restraining my strength was something I struggled with greatly, this was wonderful news.

What’s more, the Aleyios class didn’t have any tournaments like the Solos class. Mages didn’t really compete with each other. This was because the spells themselves were all the same regardless of the individual, and because the division into orders made for an absolute difference in power. Mages capable of second-order spells could band together, but they’d never be able to overcome a mage wielding third-order spells.

Each order being stronger than the one before it was an absolute law, so if mages were to compete, the one capable of casting better spells would win by default.

Also, unlike the other two classes, where people studied for the sake of their future career paths in the kingdom, there were relatively few people aspiring to become mages, so the Aleyios class had fewer students. As such, the class didn’t encourage competition, since they didn’t want to needlessly lose what few students they had.

This meant the Aleyios class had no competitions where I could accidentally stand out and expose my powers, and even if I were to cast spells, they wouldn’t be any different from the other students’.

With that thought in mind, I stared idly out the carriage’s window as the academy came into view. Before long, the brickwork gate I’d passed every day last year entered my field of vision, and I felt my anxiety about my new life in the academy swell up.

We stopped at the same parking spot as usual, whereupon Tutte stepped out of the carriage to clear the way for me. After getting out of the carriage, I took a deep breath and looked up at the building.

“By the way, where’s the Aleyios lounge again?” I asked.

I’d actually been to the Aleyios lounge before, but because Tutte was always there to help guide me, I’d forgotten how to get there. I felt a bit ashamed of my carelessness, but the thought that I could always rely on Tutte only reinforced my tendencies.

At my question, Tutte, who was standing behind me, walked ahead to guide me to my destination. I followed after her. We entered the large academy building, but as we walked through the halls, a small mass came hurtling toward me.

“Lady Maaaaaaary!”

“Oh, Safina. Good day to— Buhwaa!”

As I pinched up my skirt to greet her in a ladylike manner, Safina tackled me. Despite me not taking any damage, she did knock the words out of my mouth. Safina, who was dressed adorably in a uniform that matched mine, rubbed her cheek against my belly like a lonely, anxious puppy.

As I gently patted Safina’s fluffy chestnut hair, Magiluka approached from the same direction Safina had, also clad in a uniform of the same design as ours.

“Oh, Safina, that is most unladylike,” she said with an exasperated expression.

“Whoa, big...” I muttered, staring fixedly at a specific part of Magiluka’s body as she approached.

“Huh?” she asked.

I looked down at my own chest. I’d gotten confident that I’d developed in that area recently, but now I felt something stab into my ego.

For more voluptuous people, the uniform we were wearing ended up accentuating certain features.

“Mmm... Ah, Lady Mary, good day to you.” Having apparently had her fill, Safina pulled away from me (unaware of how stricken with disappointment I was) and properly greeted me with a grin.

That gesture was so girlish and adorable of her that I had to restrain the urge to hug her. By the way, Safina’s own assets were relatively modest.

“So, you’ll be going to the Aleyios class starting today,” Safina said. “It’ll be lonely without you in Solos.”

As she pouted, I gently patted Safina on the head and recalled how I’d told my friends from the Solos class about my transfer. When I finished breaking the news, everyone seemed oddly convinced of my explanation.

“I think that might be for the best.”

“I guess our class was too limiting for you.”

“I think we’ll all live longer this way.”

But while everyone else seemed to accept and understand, Safina had taken the news the hardest and was saddened the most. But the others took her to a corner, and after a conversation I wasn’t privy to, she begrudgingly accepted my transfer to the Aleyios class. I had no idea what they told her, though...

“It really is a pity,” Sacher said, walking in with his hands behind his head. “It’s like Lady Mary ran off with the win.”

Irked by his rude comment ruining the atmosphere, I kicked him gently in the shin to silence him.

“It’s not like we’re not going to see each other anymore,” I said, ignoring Sacher as he knelt and writhed in pain. “I mean, we’re seeing each other right now, right? Whenever we have time, we can all meet up. It’s not a problem,” I explained jovially, so as to cheer Safina up.

Magiluka regarded Sacher with an exasperated glance and then joined in my attempt to lift Safina’s spirits. “Besides, second-year Solos students start learning magic, so you’ll be sharing lessons with us,” she said.

“That’s right... Ah, I have to get going. I have class,” Safina said and got to her feet. She smiled, bowed, and then turned on her heels and hurried over to the Solos lounge. Magiluka saw her off with an expression of tired relief.

“Wait, shouldn’t you be going too?” Magiluka asked...



Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.