Goldammern

1. limitierte Auflage von 500 Exemplaren 2020
ISBN: 978-3-945867-26-6
Verlag: ciconia ciconia

Buch, Deutsch, 205 Seiten, Format (B × H): 125 mm x 210 mm, Gewicht: 280 g

Dieses Buch ist ein seltenes Beispiel dafür, wie umfangreich, überdimensional und poetisch russisch-sprachige Kurzprosa heute sein kann. Die hier enthaltenen Bücher, so nennt Osokin alle seine Texte, stellen das semantische Kristall der Kunst dar, das sich oft im Bereich der hohen Literatur herausbildet. Von besonderer Bedeutung für Osokins Sprache sind geographische Koordinaten mit nur ihnen innewohnenden Farben, die sich von Buch zu Buch ändern, während eine identische Autorenfigur durch die Landschaften führt.

Autoren/Hrsg.

Osokin, Denis

Osokin, Denis Sergeevic

Weitere Mitwirkende

Velminski, Wladimir

Körner, Christiane

Dergatchev, Dmitri

Über Autor(innen)

Körner, Christiane
Christiane Körner geboren 1962 in Recklinghausen. Sie studierte Germanistik, Slawistik und Politikwissenschaft an den Universitäten Köln und Frankfurt am Main. Sie war als Sprachdozentin in Moskau tätig und hat Tatjana Tolstaja, Dmitri Prigow, Lew Tolstoi, Vladimir Sorokin und andere ins Deutsche übertragen sowie mehrere Anthologien russischer Erzählungen herausgegeben. Lebt und arbeitet als Übersetzerin und Publizistin in Frankfurt am Main.

Osokin, Denis
Denis Osokin geboren 1977 in Kasan. Er studierte Psychologie an der Universität Warschau und russische Philologie in Kasan. 2001 bekam Osokin den Debut-Preis in der Sparte Kurzprosa. 2008 erhielt er den Sternen-Ticket-Preis des Aksjonow-Festes. Osokin lebt in Kasan.