Wenn es Winter wird im Wald

3. Auflage 2020
ISBN: 978-3-8458-3683-6
Verlag: Ars Edition GmbH

Buch, Deutsch, 32 Seiten, Pappebuch, Format (B × H): 202 mm x 166 mm, Gewicht: 379 g

Wenn die ersten Schneeflocken fallen

Es wird Winter im Wald. Die ersten Schneeflocken fallen vom Himmel, direkt auf die Nase vom Fuchs. Der Fuchs fragt sich, was Füchse eigentlich im Winter machen. Soll er in den Süden fliegen wie die Gänse? Aber er ist doch hier im Wald zu Hause. Soll er Vorräte sammeln wie das Eichhörnchen? Aber er mag doch gar keine Eicheln. Soll er Winterschlaf halten wie der große Bär? Aber er ist doch gar nicht müde.

Immer mehr Schneeflocken fallen und die Welt um den Fuchs wird ganz still. Da kommt plötzlich ein anderer Fuchs daher und der weiß, was Füchse im Winter machen … tanzen!

Poetische Wintergeschichte für die Kleinsten

Was machen die Waldtiere im Winter? Dieses poetische Bilderbuch lädt ein zu einem Spaziergang durch den verschneiten Winterwald. An der Seite des Fuchses erleben die kleinen Betrachter, wie sich die Tiere im Wald auf die kalte Jahreszeit vorbereiten. Stimmungsvolle Illustrationen und ein poetischer Text machen die Magie des Winters greifbar. Ein wunderschönes erstes Winterbilderbuch mit dicken Pappseiten für kleine Hände.

• Magische Winterzeit: Wunderschöne Bilder und der poetische Text laden zu einem Streifzug durch die winterliche Natur ein
• Ideal für die Advents- und Weihnachtszeit: Ein erstes Bilderbuch für Kinder ab drei Jahren für kuschelige Vorlesestunden
• Perfekt für kleine Kinderhände: Dicke Pappseiten und handliches Format
• Geprüfte Qualität: Das Buch unterliegt strengen Sicherheitsanforderungen und regelmäßigen Kontrollen nach europäischer Spielzeugsicherheitsrichtlinie

Autoren/Hrsg.

Bauer, Marion Dane

Weitere Mitwirkende

Jones, Richard

Jüngert, Pia

Über Autor(innen)

Jones, Richard
Richard Jones wuchs in Warwickshire, England, auf,  bevor er zum Studium in den Südwesten der Insel zog. Er hat 15 Jahre in einer Stadtbibliothek gearbeitet. Nun widmet er sich ganz dem Schreiben und Illustrieren. Unter anderem hat er das Bilderbuch WHALE IN A FISHBOWL illustriert, das viele Auszeichnungen erhielt, sowie von der New Yorker Stadtbibliothek und der Zeitung Kirkus Review zum Buch des Jahres gewählt wurde. Der ebenfalls von ihm illustrierte Titel THE SNOW LION ist bereits in zwanzig Sprachen erschienen.

Jüngert, Pia
Pia Jüngert wurde 1972 geboren und lebt mit ihrem Mann und dem gemeinsamen Sohn in ihrer Heimatstadt Karlsruhe. Sie war einige Jahre als Logopädin tätig, bevor sie Sprach- und Kulturwissenschaften studierte.  Nach ihrem Übersetzer-Diplom an der Johannes Gutenberg-Universität absolvierte sie ein Volontariat im Lektorat des Esslinger Verlags. Mittlerweile arbeitet Pia Jüngert als freie Übersetzerin und Lektorin für verschiedene Verlage wie Magellan, arsEdition, Loewe, Ravensburger, Thienemann-Esslinger und Dorling Kindersley. Für arsEdition übersetzte Pia Jüngert bisher In der Meerjungfrauenschule, Vorlesezeit und Wenn es Winter wird im Wald und verfasste außerdem die Texte zu Mein kleines Buch vom Garten und Mein kleines Buch vom Wald.

Richard Jones wuchs in Warwickshire, England, auf,  bevor er zum Studium in den Südwesten der Insel zog. Er hat 15 Jahre in einer Stadtbibliothek gearbeitet. Nun widmet er sich ganz dem Schreiben und Illustrieren. Unter anderem hat er das Bilderbuch WHALE IN A FISHBOWL illustriert, das viele Auszeichnungen erhielt, sowie von der New Yorker Stadtbibliothek und der Zeitung Kirkus Review zum Buch des Jahres gewählt wurde. Der ebenfalls von ihm illustrierte Titel THE SNOW LION ist bereits in zwanzig Sprachen erschienen.

Pia Jüngert wurde 1972 geboren und lebt mit ihrem Mann und dem gemeinsamen Sohn in ihrer Heimatstadt Karlsruhe. Sie war einige Jahre als Logopädin tätig, bevor sie Sprach- und Kulturwissenschaften studierte.  Nach ihrem Übersetzer-Diplom an der Johannes Gutenberg-Universität absolvierte sie ein Volontariat im Lektorat des Esslinger Verlags. Mittlerweile arbeitet Pia Jüngert als freie Übersetzerin und Lektorin für verschiedene Verlage wie Magellan, arsEdition, Loewe, Ravensburger, Thienemann-Esslinger und Dorling Kindersley. Für arsEdition übersetzte Pia Jüngert bisher In der Meerjungfrauenschule, Vorlesezeit und Wenn es Winter wird im Wald und verfasste außerdem die Texte zu Mein kleines Buch vom Garten und Mein kleines Buch vom Wald.