Dieser Lyrikband ist eine künstlerische Produktion von zwei Autor*innen mit gemeinsamen Werten, aber unterschiedlichen Lebenswegen: Sara Ehsan, iranischer Herkunft, lebt in Karlsruhe; Alain Alfred Moutapam, Kameruner, lebt in Paris. Mit Prägnanz behandeln ihre Gedichte, mit Tiefe, wichtige Themen, die die gesamte Menschheit betreffen, insbesondere die Angehörigen von Ländern, die unter brutaler Fremdherrschaft leiden oder gelitten haben. Ob es die verfälschte Geschichte des afrikanischen Kontinents ist, oder Aggressionen wie der Sklavenhandel, Kolonisation, Neokolonisation, Eurozentrismus, Rassendiskriminierung, Xenophobie, Kriege zur geostrategischen Positionierung, diese Sammlung wirft ein neues Licht auf die Analyse von Geschichte und der Geschichtsschreibung von der Antike bis dato.
Ehsan, Sara
Sara Ehsan kam in der Stadt Sharoud im Iran auf die Welt und wuchs bis zur dritten Klasse in Teheran auf. 1986 kam sie mit ihrer Mutter und Schwester nach Deutschland und lebt seitdem in Karlsruhe. Sie studierte an der Universität Heidelberg Literaturwissenschaft, Europäische Kunstgeschichte und Iranistik. 2008 schloss sie ihr Magister-Studium ab mit einer Arbeit über: „Intertextuelle Bezüge zu E. T. A. Hoffmanns Werk in Andrej Tarkowskijs Filmszenario Hoffmanniana“. Zudem schreibt Sara Ehsan seit fast zwei Jahrzehnten und arbeitet als Literaturübersetzerin, sowie als beeidigte Dolmetscherin für Farsi und Dari und Antidiskriminierungsberaterin.
Im Jahre 2011 erschien Sara Ehsans erster Gedichtband unter dem Titel „Deutschland Mon Amour” bei uns im Sujet Verlag in Bremen. Ihr zweiter Band erschien dann 2020 unter dem Titel „Bestimmung / Calling” beim PalmArtPress Verlag in Berlin.
Im Herbst 2022 wird im Sujet Verlag ihr vierter Gedichtband mit dem kamerunesischen Co-Autor Alain Alfred Moutapam beim Sujet Verlag erscheinen. für diesen erhielt sie 2021 das Künstlerstipendium des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden Württemberg.
Momentan sind leider alle Bücher von Sara Ehsan bei uns vergriffen.
Moutapam, Alain Alfred
Alain Alfred Moutapam wurde am 8. Dezember 1972 in Kamerun geboren. Seit der Veröffentlichung seiner Sammlung mit dem Titel: Nouvelle poésie pour un monde meilleur (Neue Poesie für eine bessere Welt), ist er aus der frankophonen Poesieszene nicht mehr wegzudenken. Alain Alfred Moutapam hat einen Master 2 in Kulturdiplomatie von der École des hautes études internationales de Paris. Er ist Lehrer in Paris und Forscher im Bereich der afrikanischen Kulturdiplomatie. Er tritt bei mehreren internationalen Kolloquien als Experte auf, um zu zeigen, wie die afrikanische Kulturdiplomatie dazu beitragen muss, Frieden in den Herzen und Köpfen der Menschen zu schaffen, aber vor allem, um Brücken zwischen allen Völkern der Erde für eine neue Menschheit zu bauen.
