Rees | Lishan Didan, Targum Didan | E-Book | sack.de
E-Book

E-Book, Englisch, 326 Seiten

Reihe: Gorgias Neo-Aramaic Studies

Rees Lishan Didan, Targum Didan

Translation Language in a Neo-Aramaic Targum Tradition
1. Auflage 2008
ISBN: 978-1-4632-1162-2
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
 Kopierschutz: Wasserzeichen (»Systemvoraussetzungen)

Translation Language in a Neo-Aramaic Targum Tradition

E-Book, Englisch, 326 Seiten

Reihe: Gorgias Neo-Aramaic Studies

ISBN: 978-1-4632-1162-2
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
 Kopierschutz: Wasserzeichen (»Systemvoraussetzungen)

This study examines the language and translation technique used in a modern “targum” of the Bible. The targum – referred to as “Manuscript Barzani” – is a written preservation of a tradition of Jewish Neo-Aramaic Bible translation, originally transmitted in oral form among the religious leaders of a community in Iraqi Kurdistan. It represents a literary form of the Neo-Aramaic spoken by the Jews of the Rewanduz/Arbel region. Within their community, the targum was used in the schools to teach the language and text of the Hebrew Bible to the young men.

Rees Lishan Didan, Targum Didan jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Rees, Margo

Fachgebiete

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.