The Development of Greek and the New Testament

Morphology, Syntax, Phonology, and Textual Transmission
1. Auflage 2004
ISBN: 978-3-16-148290-8
Verlag: Mohr Siebeck

Buch, Englisch, Band 167, 752 Seiten, Leinen, Format (B × H): 238 mm x 164 mm, Gewicht: 1113 g

Reihe: Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament

Die Einführung der erasmischen Aussprache des Griechischen 1528 hatte zwei Konsequenzen: zum einen wurde die griechische Sprache in Alt- und Neugriechisch getrennt - eine Trennung, die zur Vernachlässigung der späteren Phasen der Sprache führte -, zum anderen führte die Änderung der Aussprache dazu, daß viele kommunikative Aspekte, wie etwa Wortspiele, nicht mehr erkannt wurden und die text-kritische Arbeit am Neuen Testament erschwert wurde. Chrys C. Caragounis argumentiert für die Einheit der griechischen Sprache und verweist auf die große Bedeutung des späteren Griechisch für die Auslegung des Neuen Testaments und für die Lösung von vielen text-kritischen Problemen.

Zielgruppe

Scholars of New Testament, Students and Teachers of Greek, Byzantine and Classical Scholars, Researchers and Students of Historical Linguistics, corresponding institutes and libraries.

Autoren/Hrsg.

Caragounis, Chrys C.

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Einzelne Sprachen & Sprachfamilien
• Geisteswissenschaften Christentum, Christliche Theologie Bibelwissenschaften Neues Testament: Exegese, Geschichte
• Geisteswissenschaften Sprachwissenschaft Historische & Vergleichende Sprachwissenschaft, Sprachtypologie

Über Autor(innen)

Caragounis, Chrys C.
Born 1940; Professor Emeritus in New Testament Exegesis at Lund University, Sweden.

Chrys C. Caragounis: Born 1940; Professor in New Testament Exegesis at Lund University, Sweden.
Also by Chrys C. Caragounis:

The Son of Man, 1986.
Also edited by Chrys C. Caragounis:

Fridrichsen, Anton: Exegetical Writings, 1994.