Buch, Deutsch, Low German, Low Saxon, 150 Seiten, Format (B × H): 108 mm x 170 mm, Gewicht: 134 g
Riemels un Läuschen taun Läsen un Vörläsen
Buch, Deutsch, Low German, Low Saxon, 150 Seiten, Format (B × H): 108 mm x 170 mm, Gewicht: 134 g
ISBN: 978-3-941452-88-6
Verlag: TENNEMANN Media GmbH
Horst Hasselmann ist ein neuer Name am plattdeutschen Schreiberhimmel. Ein Bauingenieur, der gerne schreibt. Besonders gern in seiner geliebten plattdeutschen Sprache. Geboren in Gadebusch, verschlug es ihn gleich nach dem Studium ins thüringische Weimar. Aber auch in der Ferne ist er über alle Jahre ein plattdütschen Jung geblieben. Sein großes Vorbild, Rudolf Tarnow, spürt man in seinen plattdeutschen Texten. Und doch hat es Horst Hasselmann geschafft, seine eigene literarische Handschrift zu finden. In seinem ersten Buch „De ümfallen Schauh“ erzählen seine Läuschen und Riemels höchst unterhaltsame, aber auch nachdenkliche Geschichten aus unserem Hier und Heute. Denn Horst Hasselmann versteht sich als Streiter für das Plattdeutsche in unseren Tagen. Sein Motto: „Ick snack platt, ick hoff, Du ok!“
Weitere Infos & Material
Wat in dat Bauk allens in is
Mien Muddersprak 5
Vörher tau läsen 7
Ratsläg kamen nu för Jedermann un Jedefru 11
Dat sast bedenken 12
Henfallen und upstahn 12
Sühst nicks? 12
In Inklang bringen 13
Falsche Tön 14
Wann kümmt Di een Kakbauk to pass 15
Vörwarts kieken 16
Wenn’t Di nich gaut geiht 17
Ratslag för’t Verlieren 18
Dörchhollen 19
Notwennigkeiten 20
Ratslag för de Eh’ 21
Up und dal 22
Wie in’n Läben 22
Lütt Ursaken 22
Inne Gäng kamen 24
Öwer anner räden 25
Wi man mit Steen ümgeiht 26
– De Plastersteen 26
– Steen in Wech 26
– Wenn Du de Steen taun Anstöten büst 27
– Steen taun Rullen bringen 27
Noch een Ratslag 28
Nich afsupen 29
Dor mötst an denken 30
Ratslag för den Ehekrach 31
Gebot för Schwiegermüdder 32
Tauspruch 33
Tauversicht 33
Von Köter un Katt un
von anner Veihtüüchs wat 35
Köter un Katt 36
Denk mal öwer na 37
Un de Rückwech? 38
Aal – Made in’ne DDR 39
Straf möt sien 40
De Stammbom 41
Nich so düer 42
Een Hundeläben 43
Dorup will ik henwiesen 46
De Fomilie, se un ik –
öwer langet Eheglück 47
Een Mann, een Fru 48
De Reis in de Kinnertied 50
Gedanken tau dat Gedicht 53
Tau’n Mudderdach 55
Verkihrte Ihr taun Mudderdach? 56
Niklas för Ehelüd 57
Kaken as uns Oma 58
Piepen 59
Dat Zauberwuurt 60
Een Vadder tau’n Mudderdach 61
Omas Kakbauk 63
Gaut för’t Läben 64
Dank taun Mudderdach 65
Ok een Ünnerscheid 67
Dit un dat – för jeden wat 69
Von Natur ut schick 70
Ünnerscheidliche Sichtwiesen 73
So’n Mallür 74
Dat wier fatal 75
De Bussenfründ 76
De bäten anner Balz 78
Ümmer noch een Problem der Einheit 79
De Bussenblick orrer richtig
Kleedasch helpt ok 81
De Konfirmandenstunn 83
Hier heff ik noch parat,
wat von de Lüd, de up de Strat 89
Dat hett hei arwt 90
Halfehelich 91
Dat Hinkebeen 92
De schöne Dach 93
Keen Verwennung 94
Een gaude Uträd 95
Dat Problem 96
Dat kümmt dorvon 98
Bi’t Golfen 100
De ümfallen Schauh 102
De Organverschiebung 104
Wekker is de Tweite 107
Vör de Wahl 108
Dat is ierst Pech 110
Läuschen nu von dit tun dat,
un sülfstverständlich ok up platt 111
Gender orrer de Sak mit de
Gliekstellung 112
BINO – wat wier denn dat? 115
Dat harn wi doch all eis 118
Nu ward sik hensett! 121
Nieder mit diesem Staat 124
Mallür bi’t Swienslachten 125
Ratslag för de Ollen 129
För de grötstse Not 132
Wat sall dat allens? 134
Nawuurt 137
Vörher tau läsen
Na dem ik man grad in de Grundschaul läsen liehrt heff, hett mi mien Vadder dorup henwiest, dat in sienen Bäukerschrank doch de „Burrkäwers“ von Rudolf Tarnow stünden. Ik süll mal versöken, de tau läsen, dat wier lustig. Ik künn platdüütsch ganz gaud verstahn, in Kraug von mien Öllern wür ja väl platt snackt. Up disse Oort un Wies bün ik tau dat Platt kamen un een groten Verehrer von dissen Schriftsteller. Hentau kümmt, dat ik mit mien Frünn’ na dat Abitur ümmer platt snackt heff, wi wullen, dat uns an de Ostsee de Sachsen nich verstahn. Vör ungefihr föftich Johr bün ik anfungen, Läuschen un Riemels allerdings up hochdüütsch tau schrieben, Wie wahnten ja all in Thüringen. Öwer trotz des Wechtochs ut Mäkelborg heff ik ümmer noch sihr vähl plattdüütsche Böker sammelt un läst. Un dat Ingangsgedicht von Rudolf Tarnow hett mi dortau bröcht, ok mal wat up platt tau schrieben. Vör allem öwer ut den Grund, dat wat för disse schöne Sprak makt warden möt, dormit se erhollen blifft. So sünd denn in Lop der Tiet ne ganze Reich von lütte Riemels un ok na un na grötere un sogor ne Reich von Läuschen up Plattdüütsch bi rutkamen. Dorbi is un ward mien Fru ümmer de Lektor för allens sien. Se snackt nich sihr gaud platt, kann dat öwer gaud läsen. Se secht mi ümmer, wat eer geföllt, wat ut eer Sicht gaud is un wat ik noch ännern möt.
Disse ganzen Riemels heff ik nu een lütt bäten sortiert un in dit lütt Bauk tausamen fat’t. In dat ierst Kapittel heff ik all mien Ratsläg rin schräben. In da tweite Kapittel steiht wat öwer Köter un Katt un öwer anner Diere. Wi läsen und kieken sihr väl öwer allens wat kreucht un fleucht und harn all allens mögliche an Veihtüch. Dat dann folgende Kapittel vertellt wat öwer uns Ehe, öwer Kierl un Fru ut dat eegen Erläben, öwer ok öwer uns Gören un uns Oma. Un in den letzten Deel kannst wat läsen öwer de Lüd. Wenn du de Oogen upmaken deist un di de Minschen up de Strat un annerswo mal neger akiekst, denn findest du nauch Saken, öwer de sik tau schrieben lohnt. Un manch een wohre Geschicht is ok dorbi. Nun wünsch ik jeden bi’t Läsen väl Spass und Amüsemang!
Horst Hasselmann
Weimar, September 2022
