Der kunterbunte Ballon – Le ballon bariolé

1. Auflage 2023
ISBN: 978-3-7584-4911-6
Verlag: epubli

Buch, Deutsch, 40 Seiten, Format (B × H): 210 mm x 297 mm, Gewicht: 551 g

Das Leben hat viele Farben. Aber das müssen die verstockten Bewohner von Rougeland, Blaulien, Verdan und Yellistan erst noch lernen. Zum Glück gibt es die Kinder Rouger, Blaula, Verdi und Yella, die sich über die Vorurteile der Erwachsenen hinwegsetzen. Mit einem kunterbunten Ballon reisen sie von Land zu Land und zeigen den Bewohnern, worauf es wirklich ankommt. ***** La vie se pare de multiples couleurs. Une leçon que les habitants du Rougelande, de la Blaulie, du Verdan et du Yellistan, tous aussi têtus les uns que les autres, doivent encore apprendre. Par chance, les enfants Rouger, Blaula, Verdi et Yella savent s’affranchir des préjugés des adultes. À bord d’un ballon bariolé, ils voyagent d’un pays à l’autre et ouvrent les yeux à tous les habitants sur ce qui compte vraiment.

Autoren/Hrsg.

May, Toralf

Weitere Mitwirkende

Kloos, Anemone

Über Autor(innen)

May, Toralf
Toralf May (Jahrgang 1968) studierte Architektur in Dresden und Paris. Seine berufliche Tätigkeit führte ihn von Deutschland nach Frankreich und in die Schweiz. Heute lebt und arbeitet er in Bern. Seine beiden Kinder wachsen mehrsprachig auf und inspirierten ihn zum Schreiben. ***** Toralf May (né en 1968) a fait des études d'architecture à Dresde et à Paris. Son activité professionnelle l'a conduit d'Allemagne en France et en Suisse. Aujourd'hui, il vit et travaille à Berne. Ses deux enfants grandissent dans un environnement multilingue et lui ont donné l'envie d'écrire.