Osepashvili | Translation für die Nation | Buch | 978-3-8288-4802-3 | www.sack.de

Buch, Deutsch, 252 Seiten, broschiert, Format (B × H): 148 mm x 210 mm, Gewicht: 367 g

Reihe: Wissenschaftliche Beiträge aus dem Tectum Verlag : [...], Reihe Literaturwissenschaft

Osepashvili

Translation für die Nation

Die Moderne übersetzt ins Georgische
1. Auflage 2023
ISBN: 978-3-8288-4802-3
Verlag: Tectum

Die Moderne übersetzt ins Georgische

Buch, Deutsch, 252 Seiten, broschiert, Format (B × H): 148 mm x 210 mm, Gewicht: 367 g

Reihe: Wissenschaftliche Beiträge aus dem Tectum Verlag : [...], Reihe Literaturwissenschaft

ISBN: 978-3-8288-4802-3
Verlag: Tectum

Nino Osepashvili beschreibt mittels einer interdisziplinären Herangehensweise, wie die literarisch-translatorischen Prozesse in Georgien im frühen 20. Jahrhundert zur Ausprägung einer nationalen Identität beitrugen. Durch die Verknüpfung translationswissenschaftlicher, sozialwissenschaftlicher und historisch-politischer Ansätze zeigt die Autorin auf, welche Spuren die „Grenzlage“ zwischen Europa und Asien in der georgischen Literatur hinterlassen hat. Die Translationsprozesse untersucht sie dabei sowohl aus der Mikro- als auch Makroperspektive: Mithilfe der Polysystemtheorie analysiert sie den europäischen Kontext und widmet sich anschließend mikrosoziologisch den literarisch-politischen Prozessen innerhalb Georgiens.

Osepashvili Translation für die Nation jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Osepashvili, Nino

Fachgebiete

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.