Der persische Rosengarten

Nachdichtungen persischer Lyrik
2., bereinigte Neuausgabe 2008
ISBN: 978-3-935727-07-5
Verlag: YinYang Media Verlag

Buch, Deutsch, Band 11, 125 Seiten, PB, Format (B × H): 141 mm x 192 mm, Gewicht: 166 g

Reihe: Nachdichtungen orientalischer Lyrik

Nach den drei Einzelbänden, die Hans Bethge den persischen Dichtern Hafis, Omar Khayyam und Sa'di gewidmet hat, versammelte er im vierten Band persischer Lyrik eine Auswahl der Verse des Firdausi, Enweri, Ferid-Eddin Attar (Fariduddin Attar), Nizami, Rumi, Dschami und vieler anderer Dichter. Sie sprechen von Liebe, von Rosen, vom Wein – und vom unergründlichen Geheimnis Allahs und seiner Schöpfung.

Autoren/Hrsg.

Bethge, Hans

Berlinghof, Regina

Über Autor(innen)

Hans Bethge, 1876 in Dessau (Anhalt) geboren, studierte moderne Sprachen. Mit zweiundzwanzig Jahren trat Bethge mit dem Gedichtband „Die stillen Inseln“ an die Öffentlichkeit. Weitere Lyrikbände sowie Reisetagebücher, Essays und dramatische Werke folgten. Er lebte als freischaffender Schriftsteller und Redakteur in Berlin. Hans Bethge war mit vielen Künstlern seiner Zeit befreundet, darunter auch mit den Mitgliedern des Worpsweder Kreises, Heinrich Vogeler und Wilhelm Lehmbruck. Reisen in Europa, ein längerer Arbeitsaufenthalt in Spanien und eine Reise nach Ägypten bilden den Hintergrund für Bethges weiten Blick in den Orient. „Deutschland ist mein Vaterland, Europa ist mein Gartenreich, die Welt ist meine Wiese.“